Ingeniería y Universidad

Artificial neural networks to represent the attenuation of seismic intensity

El estudio de atenuación de la intensidad sísmica desempeña un papel importante en los análisis de amenaza que incluyan eventos históricos. El mapeo de la atenuación de la intensidad generalmente se realiza por medio de regresiones de la intensidad en función de la distancia. Hoy existen distintas formas para estudiar las características de un evento sísmico por medios instrumentales; sin embargo, los expertos enfrentan el problema del carácter cualitativo de las fuentes de información y el mapeo de la relación entre intensidad, magnitud y distancia para la generación de escenarios de riesgo con base en información histórica. Este trabajo presenta la alternativa de mapear dicha relación por medio de las redes neuronales artificiales (RNA). Como resultado, se propone un procedimiento que fue validado por medio del mapeo de las intensidades de 68 sismos ocurridos en el norte de Suramérica, entre 1766 y 2004. Se encontró que las RNA presentan ventajas respecto a los modelos convencionales de regresión: a. preservan de mejor manera el primer momento estadístico, b. reflejan un error de aproximación menor y c. la varianza explicada por las RNA se comporta mejor que los modelos de regresión estadística.

The study of seismic intensity attenuation plays an important role in the analysis of menace that includes historical events. Mapping the intensity attenuation is usually done by regressing the intensity versus distance. Nowadays there are different ways to examine the characteristics of a seismic event using instrumental means, however, the experts face the problem of qualitative nature of the sources of information and the mapping of the relationship between intensity, magnitude and distance for the generation of risk scenarios based on historical information. This paper presents an alternative to map this relationship through artificial neural networks (ANN). As a result, we propose a procedure that was validated through the mapping of the intensities of 68 earthquakes that occurred northern South America, between 1766 and 2004. We found that ANNs present advantages with respect to the conventional models of regression: a. they preserve in a better way the first statistical moment, b. they reflect a minor approximation error and c. the variance explained by the ANN is better than the one from the models of statistical regression.

O estudo de atenuação da intensidade sísmica desempenha papel importante na análise de ameaças que incluem eventos históricos. O mapeamento da atenuação da intensidade geralmente realiza-se por meio de regressões da intensidade em função da distância. Hoje existem diferentes formas para estudar as características de um evento sísmico por meios instrumentais; contudo, os peritos enfrentam o problema do caráter qualitativo das fontes de informação e o mapeamento do relacionamento entre intensidade, magnitude e distância para a geração de cenários de risco com base na informação histórica. Este trabalho apresenta uma alternativa para fazer mapeamento de tal relação por meio das redes neuronais artificiais (RNA). Como resultado, propõe-se procedimento avaliado por meio do mapeamento das intensidades de sessenta e oito sismos acontecidos no norte de Sul-américa, entre 1766 e 2004. Encontrou-se que as RNA demonstraram vantagens no que diz respeito dos modelos convencionais de regressão: a. Melhor preservação do primeiro momento estadístico, b. Re-fletem um menor erro de aproximação e c. A variância explicada pelas RNA tem melhor desempenho do que os modelos de regressão estadística.

Algorithm to approximate the rotational speed of an axis by an incremental encoder

El algoritmo propuesto en este artículo aproxima la velocidad angular por medio de las señales que vienen de un encoder incremental. Este algoritmo remueve las oscilaciones que aparecen, incluso a velocidad constante, cuando se usan los algoritmos tradicionales, los cuales son conocidos como a tiempo fijo y a espacio fijo. La idea clave en la eliminación de las oscilaciones es la sincronización entre una señal cada δ de tiempo y los pulsos que vienen del encoder. El resultado más sobresaliente en este artículo dice que el promedio armónico entre la salida del algoritmo propuesto y la salida de una modificación de este mismo algoritmo resulta tener el error relativo más pequeño posible. El error relativo del algoritmo nuevo es siempre menor que la mitad de lo que sería usando los algoritmos tradicionales, lo cual demuestra que el algoritmo es óptimo. Al finalizar el artículo, y usando pulsos reales provenientes de un encoder, se corren algunos experimentos en Simulink de Matlab. Estos experimentos sirven como prueba experimental del rendimiento de los algoritmos.

The algorithm proposed in this paper approaches to the angular speed by signals coming from an incremental encoder. This algorithm removes the oscillations that appear even at constant speed, when using the traditional algorithms, which are known as at fixed titm and at fixed space. The key idea on the elimination of the oscillations is the synchronization between a signal every δ time and the pulses coming from the encoder. The most outstanding result in this paper says that the harmonic average between the output of the proposed algorithm and the output of a modification of this same algorithm turns out to have the smallest possible relative error. The relative error of the new algorithm is always smaller than half of what would be by using traditional algorithms, which shows that the algorithm is optimal. At the end of the article, and using real pulses from an encoder, some experiments were run in Matlab Simulink. These experiments serve as an experimental test of the algorithms performance.

O algoritmo proposto neste artigo se aproxima da velocidade angular por intermédio dos sinais provenientes de um encoder incremental. Este algoritmo elimina as oscilações que aparecem mesmo a velocidade constante, quando se utilizam os algoritmos tradicionais, conhecidos como a tempo fixo e a espaço fixo. A ideia-chave na eliminação das oscilações é a sincronização entre um sinal cada δ de tempo e os pulsos provenientes do encoder. O resultado mais surpreendente no presente artigo diz que a média harmônica entre a saída do algoritmo proposto e a saída de uma modificação deste mesmo algoritmo acaba por ter um erro relativo tão pequeno quanto possível. Erro relativo do algoritmo novo é sempre inferior da metade do que seria usando algoritmos tradicionais, o que mostra que o algoritmo é ótimo. No final do artigo, e usando pulsos reais provenientes de um encoder, correm-se alguns experimentos em Simulink de Matlab. Estes experimentos servem como proba experimental do rendimento dos algoritmos.

Self-organizing maps of Kohonen as a river clustering tool within the methodology for determining regional ecological flows ELOHA

This article shows the capacity of the Kohonen method in the classification of similar rivers in the light of the determination of regional ecological flows in the Magdalena-Cauca basin, using the methodology of the Ecological Limits of Hydrologic Alteration (ELOHA). For this were used 174 flow stations located throughout the basin, which could be obtained in each case 73 variables for the classification pr ocess within ELOHA. Six trials were conducted with different different combinations of variables and the criterion for determining the suitability of each combination to classify the streams of the Magdalena-Cauca basin. When the different combinations were estimated with the Kohonen method, we obtained a similar number of groups to the reference number obtained by Ingfocol in 2010, which was also framed within the guidelines of ELOHA, but using other classification methods different from Kohonen. It was found that the combinations ofvariables that best were adjusted to the reference classification were the combinations with lower number of variables which were created in order to characterize in summary form the hydrograph of each analyzed flow station.

Este artículo presenta la capacidad del método de Kohonen para clasificar ríos similares al determinar los flujos ecológicos regionales que se presentan en la cuenca del Magdalena-Cauca, utilizando la metodología de los límites ecológicos de Alteración Hidrológica (ELOHA). Para ello se utilizaron 174 estaciones de flujo las cuales se ubicaron en toda la cuenca, con lo cual se podría obtener en cada caso 73 variables para el proceso de clasificación dentro de ELOHA. Se plantearon 6 ensayos con distintas combinaciones de variables y de criterio para determinar la idoneidad de cada combinación y así poder clasificar las corrientes de la cuenca Magdalena-Cauca. Al determinar mediante el método de Kohonen las distintas combinaciones de variables se obtuvo un número similar de grupos al del número de referencia obtenido por Ingfocol en 2010, que también estuvo dentro de las directrices de ELOHA, pero al cual se llegó utilizando otros métodos de clasificación distintas a Kohonen. Se encontró que las combinaciones de variables que mejor se ajustaron a la clasificación de referencia fueron las combinaciones con menor número de variables que se crearon, con el fin de caracterizar en forma resumida el hidrograma de cada estación de flujo analizada.

Este artigo mostra a capacidade do método Kohonen na classificacao de rios similares à luz da determinação de caudais ecologicos regionais na bacia do Magdalena-Cauca, utilizando a metodologia dos limites ecológicos de Alteração Hidrológica (ELOHA). Para isso foram utilizadas 174 estações de fluxo situadas ao longo da bacia, com o que poderia se obter em cada caso 73 variáveis para o processo de classificação dentro do ELOHA. Foram levantados seis ensaios com diferentes combinações de variáveis e o critério para determinar a adequação de cada combinação na classificação dos riachos da bacia do Magdalena, Cauca, foi determinar, pelo método de Kohonen, as combinações de variáveis que obtiveram um número de grupos similar ao número de referência obtido por Ingfocol em 2010, que também foi enquadrado dentro das diretrizes do ELOHA, ainda que usando outros métodos de classificação diferentes de Kohonen. Verificou-se que as combinações de variáveis que melhor se ajustaram à classificação de referência foram as combinações com menor número de variáveis criadas para caracterizar de forma sumária a hidrografia de cada estação de fluxo analisado.

A modification of the methodology of symbolic regression for time series prediction

En este artículo se propone una nueva metodología para la predicción de series de tiempo no lineales usando programación genética. La aproximación propuesta se basa en la incorporación del concepto de bloques funcionales y la modificación del algoritmo genético para que opere con estos. Los bloques funcionales representan modelos estadísticos bien conocidos para el pronóstico de series de tiempo. El algoritmo propuesto permite la exploración y explotación de regiones donde hay mayor posibilidad de encontrar mejores modelos de pronóstico. Para validar la aproximación propuesta, se pronosticaron dos series de tiempo Benchmark; se encontró que nuestra metodología pronostica con mayor precisión las series de tiempo consideradas en comparación con otros modelos no lineales.

In this paper we propose a new methodology for the prediction of nonlinear time series using genetic programming. The proposed approach is based on incorporating the concept of functional blocks and the modification of the genetic algorithm so that it operates with it. The functional blocks represent well known statistical models for the time series forecasting. The proposed algorithm allows the exploration and exploitation of regions where there is greater possibility of finding better forecasting models. Two Benchmark time series were predicted in order to validate the proposed approach, and it was found that our methodology predicts more accurately the time series considered, in comparison with other nonlinear models.

Neste artigo propõe-se nova metodologia para predição de séries de tempo não-lineares utilizando programação genética. A abordagem proposta baseia-se na incorporação do conceito de blocos funcionais e a alteração do algoritmo genético para que opere com estes. Os blocos funcionais representam modelos estadísticos bem conhecidos para o prognóstico de séries de tempo. O algoritmo proposto permite a especulação e exploração de regiões onde há maior possibilidade de encontrar melhores modelos de prognóstico. Para avaliar a aproximação proposta, prognosticaram-se duas séries de tempo Benchmark; encontro-se que nossa metodologia prognostica com maior precisão as séries de tempo consider adas em comparação com outros modelos não-lineares.

Calculation methodology of the harmonic magnetomotive force and its relationship with the sequence components slot fem

En este artículo se propone un nuevo método para el cálculo del espectro armónico relativo de fuerza magnetomotriz por fase, basado en la generalización del cálculo de los factores de distribución del devanado e incluyendo la matriz F de Fourier y la matriz C de representación espacial del devanado en los cálculos. En la metodología propuesta, los factores de distribución del devanado se calculan considerando todos los polos de la máquina y no solo para un par de polos, como se muestra en algunos libros de texto. Adicionalmente, en este artículo se analizaron los devanados en régimen desequilibrado a través del cálculo de las componentes de secuencia de la fuerza electromotriz de ranura en vacío, y dichas componentes se relacionaron con el espectro armónico de fuerza magnetomotriz por fase en régimen simétrico. Los métodos de cálculo fueron implementados y validados en una aplicación Java. De los resultados se obtuvo un método para calcular el espectro armónico de fuerza magneto-motriz por fase aplicable a devanados de cualquier distribución espacial, así como una metodología para representar un sistema asimétrico de m fases, por medio de las componentes de secuencia de la estrella de fuerza electromotriz de ranura en vacío.

In this paper we propose a new method to calculate the relative harmonic spectrum of the magnetomotive force per phase, based on the generalization of calculating the winding distribution factors and including the Fourier matrix F and matrix C of the winding spatial representation in the calculations. In the proposed methodology, the winding distribution factors are calculated taking into account all poles of the machine and not only a couple of poles, as illustrated in some textbooks. In addition, in this article we analyzed the unbalanced regime windings through the calculation of the components of the electromotive force sequence in empty slot, and these components were related to the harmonic spectrum of the magnetomotive force per phase in symmetric regime. The calculation methods were implemented and validated in a Java application. From the results we proposed a method for calculating the magnetomotive force harmonic spectrum by phase which may be applied to windings of any spatial distribution, as well as a methodology to represent an asymmetrical system of m phases, through sequence components of electromotive force of slot in vacuum.

Neste artigo propõe-se novo método para o cálculo do espectro harmônico relativo de força magnetomotriz por fase, baseado na generalização do cálculo dos fatores de distribuição do bobinado que inclui a matriz F de Fourier e a matriz C de representação espacial do enrolamento nos cálculos. Na metodologia proposta, os fatores de distribuição do bobinado calculam-se considerando todos os polos da máquina e não tão somente um par de polos, como mostrado em alguns livros de texto. Adicionalmente, neste artigo analisaram-se os enrolamentos em regime desequilibrado através do cálculo das componentes de sequencia da força electromotriz de ranhura a vazio, e tais componentes relacionaram-se com o espectro harmônico de força magnetomotriz por fase em regime s imétrico. Os métodos de cálculo foram implementados e avaliados em uma aplicação Java. Dos resultados foi obtido método para calcular o espectro harmônico de força magnetomotriz por fase aplicável a enrolamentos de qualquer distribuição espacial, assim como uma metodologia para representar um sistema assimétrico de m fases, por intermédio das componentes de sequencia da estrela de força eletro-motriz de ranhura a vazio.

Semantic enrichment and inference of relationships in an online social network

The relationships among users in an online social network helps to build a graph that represents the structure. In turn, the semantic enrichment of connections between users provides a higher level of meaning to these relationships, which is an advantage when modeling the internal behavior of a social network. Several researches argue that the use of ontologies in the modeling of social networks, makes that the inference of information on the relationship between users is not inconsistent. However, several authors do not consider the various types of relationships implicitly present in an online social networking. So, in order to overcome the problems posed, in this article we propose a tool that aims to generate a representation of an online social network taking into account the semantic enrichment and the inference of new relationships between users. The prototype assessment made reveals satisfactory results with respect to the inference of new relationships and the accuracy of the associated recommendation system, in this way, it is possible to get a closer representation to the reality of the existing connections in an online social networking.

Las relaciones entre los usuarios de una red social en línea permiten construir un grafo que representa su estructura. A su vez, el enriquecimiento semántico de las conexiones entre los usuarios brinda un mayor nivel de significado a estas relaciones, lo cual supone una ventaja a la hora de modelar el comportamiento interno de una red social. Diversas investigaciones argumentan que el uso de ontologías en el modela-miento de redes sociales, contribuye a que la inferencia de información sobre las relaciones entre usuarios no sea inconsistente. Sin embargo, varios autores no consideran los diversos tipos de relaciones presentes implícitamente en una red social en línea. Así, con el fin de superar los problemas planteados, en el presente artículo se propone una herramienta que tiene como objetivo generar una representación de una red social en línea considerando el enriquecimiento semántico y la inferencia de nuevas relaciones entre sus usuarios. La evaluación realizada al prototipo evidencia resultados satisfactorios respecto a la inferencia de nuevas relaciones y la precisión del sistema de recomendación asociado; de esta manera, es posible obtener una representación más cercana a la realidad de las conexiones existentes en una red social en línea.

Os relacionamentos entre usuários de uma rede social online permitem construir um grafo que representa a sua estrutura. Por sua vez, o enriquecimento semântico das conexões entre usuários proporciona um nível de significado mais elevado a esses relacionamentos, o que é vantagem na hora de modelar o desempenho interno de uma rede social. Diversas pesquisas argumentam que a utilização de ontologias na modelagem de redes sociais, contribui para que a inferência de informação sobre os relacionamentos entre usuários no sejam inconsistentes. No entanto, vários autores não consideram os diversos tipos de relacionamentos presentes implicitamente em uma rede social online. Assim, com o objetivo de superar os problemas esboçados, propõe-se no presente artigo ferramenta que tem o objetivo de gerar uma representação de uma rede social online considerando o enriquecimento semântico e a inferência de novos relacionamentos entre os usuários. A avaliação feita ao protótipo evidencia resultados satisfatórios em relação à inferência de novos relacionamentos e a precisão do sistema de recomendações associado; desta forma é possível obter uma representação mais próxima da realidade das conexões existentes em uma rede social online.

A model for the scenario analysis based on diffuse cognitive maps: a case study in biomedical software

El análisis de escenarios es un método de planificación estratégica frecuentemente utilizado en la gestión tecnológica. La utilización de mapas cognitivos difusos con este propósito constituye un enfoque que, a pesar de ser relativamente reciente, ha recibido una creciente atención. Una de las principales dificultades de este enfoque está relacionada con la interpretación cualitativa que se le da frecuentemente a los resultados de la simulación mediante esta técnica. En el presente trabajo, se propone un nuevo modelo que utiliza los operadores media ponderada ordenada (OWA) sobre la noción de distancia para el análisis de escenarios basados en mapas cognitivos difusos. Entre las ventajas y novedades se encuentra la estructuración del proceso, la posibilidad de realizar el ordenamiento de las alternativas de forma flexible al permitir expresar el grado de aceptación de los riesgos y el nivel de compensación entre los criterios mediante el vector de pesos del operador OWA. Se presenta un ejemplo de aplicación para el análisis del caso de negocio en una organización que desarrolla software biomédico, con el fin de demostrar la aplicabilidad de la propuesta.

The scenario analysis is a strategic planning method frequently used in technological management. The use of diffuse cognitive maps for this purpose is an approach that, despite being relatively recent, has increasingly gained attention. One of the main difficulties of this approach is related to the qualitative interpretation that is often given to the simulation results using this technique. In this paper, we propose a new model that uses the ordered weighted average operators (OWA) on the notion of distance for the scenario analysis based on diffuse cognitive maps. Among the advantages and innovations is the structuring of the process, the possibility of sorting out the alternatives in a flexible way by allowing to express the degree of acceptance of the risks and the level of compensation among the criteria through the weight vector of the OWA operator. We present an application example for the analysis of the business case in an organization that develops biomedical software, in order to demonstrate the applicability of the proposal.

A análise de cenários é um método de planificação estratégica frequentemente utilizada na gestão tecnológica. A utilização de mapas cognitivos difusos com este propósito constitui um enfoque que, apesar de ser relativamente recente, já recebeu crescente atenção. Uma das principais dificuldades deste enfoque é relacionada com a interpretação qualitativa que se da frequentemente aos resultados da simulação mediante esta técnica. No presente trabalho propõe-se novo modelo que utiliza os operadores média ponderada ordenada (OWA) sobre a noção de distância para análise de cenários baseados em mapas cognitivos difusos. Entre as vantagens e inovações está a estruturação do processo, a possibilidade de realizar o ordenamento das alternativas de forma flexível permitindo expressar o grau de aceitação dos riscos e o nível de compensação entre os critérios mediante o vetor de pesos do operador OWA. Apresenta-se um exemplo de aplicação para a análise do caso de negócio em que uma organização desenvolve software biomédico, a fim de demonstrar a aplicabilidade da proposta.

Maximization Model of entropy and generalized costs for urban travel distribution

En este trabajo se propone la formulación de un modelo de distribución de viajes urbanos doblemente acotado en origen y destino, basado en la maximi-zación de la entropía y minimización de los costos generalizados de viajes, relajando la condición de que dichos costos son un parámetro, extendiendo la formulación bajo el supuesto de que son variables difusas con función de pertenencia intervalar. Adicionalmente, dados dichos supuestos, se obtiene una formulación de un modelo de optimización asociado con elecciones discretas, y se presenta una propuesta de uso del modelo en predicciones. Se desarrolla un ejemplo numérico para explicar la teoría desarrollada.

In this paper we propose the formulation of a model for urban double travel distribution delimited at origin and destination, based on the maximization of entropy and minimization of the generalized travel costs by relaxing the condition that such costs are a parameter, extending the formulation under the assumption that they are fuzzy variables with an intervalar function. In addition, given such assumptions, we propose a formulation of an optimization model associated with discrete choices, and we present a proposal for using the model in predictions. A numerical example is developed for explaining the theory developed.

Neste trabalho propõe-se formulação de um modelo de distribuição de viagens urbanas limitado na dupla origem destino, baseado na maximização da entropia e minimização dos custos generalizados de viagens, relaxando a condição de tais custos serem um parâmetro, estendendo a formulação sob a suposição de que são variáveis difusas com função de pertencia intervalar. Adicionalmente, dados tais supostos, obtém-se formulação de um modelo de otimização associado com eleições discretas, e apresenta-se uma proposta de uso do modelo em predições. Apresenta-se exemplo numérico para explicar a teoria desenvolvida.

Effect of the engineering techniques of quality in product designing

La presente contribución expone los resultados de una investigación que explora los efectos en el diseño de productos a partir de la aplicación de algunas técnicas de la ingeniería de la calidad. Mediante el análisis estadístico se obtuvieron resultados que revelan que las herramientas, como el diseño concurrente, el despliegue de la función calidad, el análisis de valor, el control estadístico de proceso y el análisis de modo de efecto de falla, están positivamente correlacionadas con el buen desempeño en la innovación de productos, donde se confirma el papel determinante que ha tenido la calidad y presumiblemente seguirá teniendo en la dinámica del diseño de productos.

This contribution presents the results of a study that explores the effects in product design from the application of certain techniques of quality engineering. Through statistical analysis we obtained results that reveal that tools such as concurrent design, the quality function deployment, value analysis, statistical process control and analysis of failure mode effect, are positively correlated with the good performance in product innovation, which confirms the decisive role that quality has had and presumably will continue to have in the dynamics of product design.

A presente contribuição expõe os resultados da pesquisa que especula os efeitos no design de produtos a partir da aplicação de algumas técnicas da engenharia da qualidade. Mediante análise estadística obtiveram-se resultados que revelaram que ferramentas, como o design concorrente, o desdobramento da função qualidade, a análise de valor, o controle estadístico de processo e a análise de modo e efeito de falha, estão positivamente correlacionadas com o bom desempenho na inovação de produtos, onde se confirma o papel determinante que a qualidade tem e presumivelmente continuará tendo na dinâmica do design de produtos.

Analysis of the Colombian asphalt alteration in water immersion

Esta investigación estudia el efecto de la oxidación inducida por la acción del agua sobre el ligante asfáltico en condición sumergida. Con el objeto de evaluar el bitumen bajo la acción del agua, se valoró el desempeño reológico, por medio de ensayos en el reómetro de corte dinámico; el físico, mediante los ensayos empíricos convencionales; y el químico, con ensayos de cromatografía líquida (fraccionamiento SARA) y espectroscopía infrarroja (IR). Los resultados demostraron que los tiempos de inmersión muestran cambios en la respuesta física y viscoelástica de los asfaltos colombianos 60/70 y 80/100, incrementándose el valor de G* y el ángulo δ al aumentarse los tiempos de exposición al agua. Lo anterior es consecuente con lo obtenido en los análisis infrarrojos para el asfalto 60/70 y el 80/100.

This research studies the effect of oxidation induced by the action of water on the asphalt binder in a submerged condition. With the purpose of evaluating the bitumen under the action of water, the rheology performance was assessed by testing it in dynamic shear rheometer; the physical by convenctional empirical tests and the chemical with tests on liquid chromatography (fractionation SARA) and infrared spectroscopy (IR). The results showed that the immersion times show changes in the physical and viscoelastic response of Colombian asphalts at a 60/70 and 80/100, increasing the value of G*, and the angle δ at an increased exposure time to water. This is consistent with the findings in the infrared analysis for asphalt 60/70 and 80/100.

Esta pesquisa estuda o efeito da oxidação induzida pela ação da água sobre o ligante asfáltico em condições submersas. Com o objeto de avaliar o betume sob a ação da água foi avaliado o desempenho reológico, por intermédio de ensaios no reómetro de corte dinâmico; o físico, mediante os ensaios empíricos convencionais; e o químico, com ensaios de cromatografia líquida (fracionamento SARA) e espectroscopia infravermelha (IR). Os resultados demonstraram que os tempos de imersão mostram mudanças na resposta física e viscoelástica dos asfaltos colombianos 60/70 e 80/100, incrementando o valor de G* e o ângulo δ ao aumentar os tempos de exposição à água. Isto é consequente com o obtido em análises infravermelhas para o asfalto 60/70 e 80/100.

Location of internal deposits of hospital solid waste using multicriteria techniques

La localización de almacenamientos temporales es una actividad fundamental en la gestión de residuos sólidos hospitalarios. La selección del sitio para la ubicación de estos almacenes no puede ser una tarea trivial, se deben contemplar múltiples factores, que van desde las normas asociadas hasta los requerimientos propios del generador. En este documento se propone una metodología de selección de esos depósitos internos, basándose en técnicas multicriterio (Analytic Hierarchy Process, AHPP y Technique for Order Preference by Similarity to Ideal Solution, TOPSIS), que comparen las opiniones del grupo decisor para seleccionar la mejor alternativa de localización. Para un mejor entendimiento de la metodología empleada, se desarrolla un caso de estudio en un centro de salud de Santiago de Cali, Colombia. En este caso se puede observar, además de la implementación paso a paso de la metodología, la complementariedad de las dos técnicas usadas, que permite robustecer la toma de decisiones a partir de las relaciones que se forman por las opiniones de los involucrados entre los criterios principales de evaluación y las alternativas posibles de localización.

The temporary storage location is a fundamental activity on the hospital solid waste management. The site selection for the location of these stores can not be a trivial task, many factors must be considered, ranging from the rules associated to the proper requirements of the generator. This paper proposes a methodology for selecting these domestic deposits, based on multicriteria techniques (Analytic Hierarchy Process, AHP, and Technique for Order Preference by Similarity to Ideal Solution, TOP-SIS), which compare the opinions of the group decider to select the best alternative of location. For a better understanding of the methodology, we develop a case study in a health center of Santiago de Cali, Colombia. In this case you can see, in addition to the step by step implementation of the methodology, the complementarity of the two techniques used, which strengthen the decision making from the relationships that are formed by the opinions of those involved among the main criteria of assessment and the possible alternatives of location.

A procura de local de armazenamento temporário é uma atividade fundamental na gestão de resíduos sólidos hospitalares. A escolha de um lugar para localização destes armazenamentos não pode ser tarefa trivial. É preciso contemplar múltiplos fatores que vão, desde as regras associadas até as exigências específicas do gerador. Neste documento propõe-se uma metodologia de escolha desses depósitos internos, com base em técnicas multicritério (Analytic Hierarchy Process, AHP, e Technique for Order Preference by Similarity to Ideal Solution, TOPSIS), que comparem as opiniões do grupo decisor para escolher a melhor alternativa de localização. Para um entendimento melhor da metodologia empregada, desenvolve-se caso de estudo em um posto de saúde de Santiago de Cali, Colômbia. Neste caso observou-se, além da implementação passo a passo da metodologia, a complementaridade das duas técnicas usadas que permite avigorar a tomada de decisões a partir das relações que se formam pelas opiniões dos envolvidos entre os critérios principais de avaliação e as alternativas possíveis de localização.

Revision of Combustion with oxygen-enriched air as a strategy to increase energy efficiency

Entre las alternativas disponibles para incrementar la eficiencia energética en procesos de combustión se encuentra la combustión con aire enriquecido con oxígeno, la cual consiste en aumentar la concentración de oxígeno en el aire atmosférico hasta llegar a niveles de hasta el 100%. En el presente estudio se realiza una revisión de la fenomenología del proceso de combustión con aire enriquecido, haciendo énfasis en aspectos termodinámicos, químicos y cinéticos. Así mismo, se presentan los métodos de obtención de aire enriquecido con oxígeno más aplicados hasta el momento, como la adsorción por presiones oscilantes en tamices moleculares y destilación criogénica, y los que se encuentran en estado de desarrollo, como las membranas de separación. Finalmente, se revisan las aplicaciones más comunes de la combustión con aire enriquecido, como procesos industriales de alta temperatura, captura y secuestro de y motores de combustión interna, al igual que los avances en investigación respecto a este tema en Colombia.

Among the available alternatives for increasing the energy efficiency in combustion processes there is the combustion with oxygen-enriched air, which consists in increasing the concentration of oxygen in the atmospheric air to reach levels of up to 100%. This study is a review of the phenomenology of the combustion process with enriched air, with emphasis on thermodynamic aspects, chemical and kinetic. Likewise, we present the methods for obtaining the oxygen enriched air more applied so far, such as the oscillating pressure adsorption in molecular sieves and cryogenic distillation, and those that are in a state of development, such as the separation membranes. Finally, we review the most common applications of combustion with enriched air, such as high-temperature industrial processes, CO2 capture and sequestration, and internal combustion engines, as well as research advances on this issue in Colombia.

Entre as alternativas disponíveis para incrementar a eficiência energética dos processos de combustão encontra-se a combustão com ar enriquecido com oxigênio, que consiste em aumentar a concentração de oxigênio no ar atmosférico até alcançar níveis de até 100%. No presente estudo realiza-se uma revisão da fenomenologia do processo de combustão com ar enriquecido, fazendo ênfase em aspectos termodinâmicos, químicos e cinéticos. Mesmo assim, apresentam-se os métodos de obtenção de ar enriquecido com oxigênio mais aplicados até hoje, como a adsorção por pressões oscilantes em crivos moleculares e destilação criogênica, e os que encontram-se em estado de desenvolvimento, tais como membranas de separação. Finalmente, se revem as aplicações mais comuns da combustão com ar enriquecido, tais como processos industriais de alta temperatura, captura e sequestro de CO2, e motores de combustão interna, ao igual que os avanços em pesquisa no que diz respeito deste tema na Colômbia.