Scielo RSS <![CDATA[Tecnura]]> http://www.scielo.org.co/rss.php?pid=0123-921X20140002&lang=es vol. 18 num. 40 lang. es <![CDATA[SciELO Logo]]> http://www.scielo.org.co/img/en/fbpelogp.gif http://www.scielo.org.co <link>http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0123-921X2014000200001&lng=es&nrm=iso&tlng=es</link> <description/> </item> <item> <title><![CDATA[<b><i>Un estudio sobre distribución dinámica de longitudes de onda para redes gigabit ópticas pasivas</i></b>]]> http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0123-921X2014000200002&lng=es&nrm=iso&tlng=es Abstract This paper presents a data traffic based study aiming at evaluating the impact of dynamic wavelength allocation on a Gigabit capable Passive Optical Network (GPON). In Passive Optical Networks (PON), an Optical Line Terminal (OLT) feeds different PONs in such a way that a given wavelength channel is evenly distributed between the Optical Network Units (ONU) at each PON. However, PONs do not specify any kind of dynamic behavior on the way the wavelengths are allocated in the network, a completely static distribution is implemented instead. In this paper we evaluate the network performance in terms of packet losses and throughput for a number of ONUs being out-of-profile while featuring a given percentage of traffic in excess for a fixed wavelength distribution and for multiple dynamic wavelength allocation. Results show that for a multichannel operation with four wavelengths, the network throughput increases up to a rough value of 19% while the packet losses drop from 22 % to 1.8 % as compared with a static wavelength distribution.<hr/>Resumen Este artículo presenta un estudio con el propósito de evaluar el impacto de la asignación dinámica de longitudes de onda en una red de acceso Gigabit óptica pasiva (GPON). En redes de acceso ópticas pasivas (PON), un terminal de línea óptico (OLT) alimenta diferentes PONs de tal forma que una longitud de onda se distribuye uniformemente entre las diferentes unidades de red óptica (ONU) en cada PON. Sin embargo, las redes PON no definen ningún tipo de comportamiento dinámico en la asignación de longitudes de onda en la red, a cambio, implementa una distribución de tipo completamente estático. En este artículo se evalúan las prestaciones de una red óptica de acceso en términos del caudal efectivo y tasa de paquetes perdidos en diferentes escenarios que describen un número dado de ONUs, presentando un comportamiento fuera de perfil con un porcentage dado de tráfico en exceso para una distribución fija de una longitud de onda y para una asignación dinámica de varias longitudes de onda. Los resultados muestran que, en una operación multicanal con cuatro longitudes de onda, el caudal efectivo se incrementa un 19% sobre el ancho de banda neto para la configuración con una longitud de onda mientras que el porcentaje de paquetes perdidos se reduce un 20,2 % cuando se compara con el escenario de distribución estática. <![CDATA[<b>Metodología para el desarrollo de aplicaciones móviles</b>]]> http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0123-921X2014000200003&lng=es&nrm=iso&tlng=es Resumen El artículo presenta la evolución de los servicios de telefonía móvil en Latinoamérica contextualizados en las diferentes generaciones tecnológicas, las características del software para dispositivos móviles y una propuesta de método de trabajo para el desarrollo de aplicaciones para móviles. El método se basa en la conceptual-ización de las tecnologías y las metodologías ágiles para el desarrollo de software, y su objetivo principal es facilitar la creación de nuevas aplicaciones y servicios exitosos. El método se desarrolla en cinco etapas: etapa de análisis, donde se obtienen y clasifican los requerimientos y se personaliza el servicio; etapa de diseño, momento en el que se define el escenario tecnológico y se estructura la solución por medio de algún diagrama o esquema, integrando tiempos y recursos; etapa de desarrollo, cuando se implementa el diseño en un producto de software; etapa de prueba de funcionamiento, donde se emula y simula el producto ajustando detalles, se instala en equipos reales y se evalúa el rendimiento, y posteriormente se evalúa el potencial de éxito; y finalmente, en la etapa de entrega, se define el canal de distribución de la aplicación, con el propósito de adecuar la aplicación al mismo. Además, el artículo presenta los resultados del desarrollo de un servicio m-salud para Android y J2ME utilizando el método propuesto, el servicio está dirigido a pacientes que requieren o deseen tener un control periódico de las medidas corporales de tensión arterial y glucosa, servicio que obtuvo un potencial de éxito en los usuarios de prueba.<hr/>Abstract This paper presents: the evolution of mobile telephony services in Latin America contextualized in different technology generations, the features of software for mobile devices, and proposes a method for developing mobile applications in Latin America. This method is based on the conceptualization of contemporary telecommunications technologies and the agile software development methodologies. The main objective of this method is to facilitate the creation and evaluation of new applications and services. The method is developed in five steps: the analysis stage, the requirements is obtained and classified and the service is customize; the design stage, in this stage is defined the technological and the solution is structured by some chart or diagram; the development stage, the design is implemented in a software product; the performance test stage, the application is emulates and simulates to adjusting details in the product, the software is installs in real equipment and is evaluated the performance and success; the delivery stage, the distribution channel of the application is defined, in order to adapt the application at the same. Furthermore, the paper presents the results of developing a m-health service in Android and J2ME using the proposed method, service for patients who need or wish to have regular monitoring of measurements of blood pressure and glucose. The service has a satisfactory evaluation with test users. <![CDATA[<b>Estrategias para el entrenamiento de redes neuronales de números difusos</b>]]> http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0123-921X2014000200004&lng=es&nrm=iso&tlng=es Resumen El propósito de este artículo es presentar estrategias generales de entrenamiento para redes neuronales de números difusos utilizadas en el aprendizaje de sistemas a partir de información lingüística. Se exponen brevemente las principales tendencias en el entrenamiento de este tipo de sistemas y con base en ellas se proponen nuevas estrategias. La primera de ellas se basa en la retropropagación del error cuadrático medio en todos los α-cortes para pesos crisp. La segunda hace uso de un algoritmo genético con codificación real para redes con pesos crisp. La tercera consiste en la retropropagación del error en el valor promedio y la ambigüedad en todos los α-cortes para pesos difusos. Por último, se presenta una basada en la retropropagación de una medida difusa del error para redes con pesos difusos. Se realiza una etapa experimental en la que se implementan los algoritmos desarrollados junto con algunos de los más representativos reportados en el estado del arte, permitiendo identificar para qué conjuntos de datos particulares resulta útil cada una de las estrategias. Finalmente, se aplican dichas estrategias para la implementación de un sistema de evaluación de impacto ambiental en vertederos.<hr/>Abstract The purpose of this article is to present general training strategies for training fuzzy number neural networks used in the learning of systems from linguistic data. We shortly analyze the main trends in the training of this kind of systems and from that point, we propose new strategies. The first of them is based on the backpropagation of the mean square error in all the α-cuts for crisp weights. The second strategy uses a real codification genetic algorithm for crisp weights networks. The third is based in the backpropagation of the mean error value and the ambiguity of all the α-cuts for fuzzy weights, and the last one uses the backpropagation of a fuzzy error measure for a fuzzy weighted network. An experimental stage is performed implementing the developed algorithms together with one of the most representative reported, allowing identifying the best suited data set for each of them. Finally the strategies are applied for an environmental impact assessment system for landfills. <![CDATA[<b>Diseño e implementación de controladores lineales para regulación del bus DC en convertidores VSC para HVDC</b>]]> http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0123-921X2014000200005&lng=es&nrm=iso&tlng=es Resumen Durante las últimas dos décadas se ha innovado y desarrollado tecnologías en los sistemas de transmisión en corriente continua. El desarrollo tecnológico en equipos y componentes electrónicos de potencia ha permitido la flexibilidad y modularidad de interconexiones de varios sistemas en corriente alterna y corriente continua. En este sentido, la tecnología de sistemas de transmisión de alta tensión en corriente continua, a base de convertidores a fuente de tensión, aparece como una opción tecnológica de amplio desarrollo gracias a la facilidad y flexibilidad que ofrece en el control del flujo de potencia activa y reactiva entre sistemas de diferentes características. Por lo tanto, para una correcta operación del sistema de transmisión en alta tensión en corriente continua, se requiere una regulación del voltaje en el bus de corriente continua y el flujo de potencia reactiva entre la subestación rectificadora y la red de corriente alterna con el cual se interconecta. En el presente artículo se establecen metodologías para el modelado, identificación y diseño de controladores para la regulación del bus de corriente continua y el flujo de potencia reactiva en un convertidor a fuente de voltaje operando como rectificador. Adicionalmente, se abordan técnicas de control por realimentación de estados aplicadas al convertidor a fuente de voltaje. Por último, se presentan resultados prácticos obtenidos de la implementación de un prototipo de convertidor en conjunto con los controladores diseñados.<hr/>Abstract During last two decades, several technologies have developed and improved the high voltage direct current systems. The technological growth in power electronics converters has led to increase flexibility and modularity for interconnections of alternating current and direct current systems. In this sense, high voltage direct current system based on voltage source converters appear as feasible and flexible technology when active and reactive power flow have to be regulated between different power grids. Therefore, for an adequate operation, one of the major challenges is to regulate the direct current voltage and the reactive power flow between the alternating current system and the voltage source converter at the rectifier station. In this document, several methodologies will be explored for modeling, identifying, and designing controllers to regulate the direct current voltage at the common bus, and reactive power flow. In particular, linear techniques such as feedback states are used for the design of controllers. Finally, practical results will be presented on a physical voltage source converter prototype. <![CDATA[<b>Estudio de planta piloto para peletización de residuos madereros y su utilización como combustible en hornos ladrilleros</b>]]> http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0123-921X2014000200006&lng=es&nrm=iso&tlng=es Resumen La biomasa es uno de los materiales más adecuados como combustible alternativo, pero por sus características de humedad, exceso de contenido de oxígeno y bajo poder calorífico, requiere ser sometida a procesos de pretratamiento. La peletización permite acondicionar la biomasa para su utilización directamente en procesos térmicos. El sector ladrillero tiene una gran demanda energética para sus procesos de secado y cocción y el uso de combustibles a partir de biomasa permite obtener reducciones importantes en emisiones atmosféricas. El estudio piloto comparó el desempeño energético y ambiental del uso de combustibles a partir de dos tipos de biomasas peletizadas -residuos de podas de césped, arbustos y árboles de la ciudad y residuos de producción de muebles y aglomerados, aserrín-. La biomasa con mejor desempeño fue el aserrín, debido a su menor consumo energético en el proceso de pretratamiento, aspecto que arroja una mayor productividad en su uso. Adicionalmente, se observó una reducción en los costos de suministro de combustible entre un 7 % y 10 %, sustituyendo un 20 % del carbón utilizado en el proceso.<hr/>Abstract Biomass is one of the most suitable materials as an alternative fuel, but characteristics like moisture, oxygen excess content and low calorific value, this material requires pre-treatment processes. Pelletizing enables biomass for use directly on thermal processes. Brick sector has high energy demand for drying and firing processes and the use of fuels from biomass allows significant reductions in atmospheric emissions. This study compared energy and environmental performance of fuels from two types of pelletized biomass (waste from pruning of grass, shrubs and trees of the city) and sawdust waste. The biomass with best performance was sawdust, because of their lower energy consumption in pre-treatment process. Further, there was found a reduction in the cost of fuel between 7% and 10% supply, replacing 20% of the coal used in the process with biomass pellets. <![CDATA[<b>Tecnología, ingeniería y ciclos de formación</b>]]> http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0123-921X2014000200007&lng=es&nrm=iso&tlng=es Resumen Este artículo presenta parte de los resultados de la investigación La formación tecnológica en Colombia en el ámbito de la universidad pública, particularmente en la Universidad Distrital Francisco José de Caldas, que fue una de las instituciones observadas. En este artículo se exponen los acontecimientos que se suceden desde la institucionalización de la Facultad Tecnológica, con miras a ofrecer Educación Superior Tecnológica a sectores desfavorecidos de la población del Distrito Capital. Se hace especial énfasis en aspectos relacionados con las tensiones entre resistir o adaptarse a lo establecido en los dispositivos de control; coyuntura que finalmente determina que la facultad trasforme su propuesta original de Educación Tecnológica por Ciclos, hacia una de Formación de Ingenieros por Ciclos y, posteriormente, por la Formación de Ingenieros por Ciclos Propedéuticos.<hr/>Abstract This article presents part of the results of the research work titled"Technological formation in Colombia in the public university field", particularly at Universidad Distrital Francisco José de Caldas, which was one of the observed institutions. Consequently, we present the findings related to the events that take place from the moment in which Technological Faculty is institutionalized, aiming at offering Technological Higher Education to disadvantaged sectors from the population at Distrito Capital. Special emphasis is made on aspects related to the tensions among resisting or adapting to the regulations of the control mechanisms; conjunction that lastly determines that this faculty would transform its original proposal of Technological Education by Cycles, towards an Engineers Formation by Cycles and, afterwards, to Engineers Formation by Propaedeutic Cycles. <![CDATA[<b>Metodología para el pronóstico de la demanda en ambientes multiproducto y de alta variabilidad</b>]]> http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0123-921X2014000200008&lng=es&nrm=iso&tlng=es Resumen Este artículo presenta una metodología para la gestión de la demanda en ambientes multiproduc-to para diferentes eslabones de la cadena de suministro y con alta variabilidad en la demanda. La metodología propuesta consiste en dos fases: la primera busca una clasificación de los productos de acuerdo con dos criterios, uno de movimiento para representar la rotación de inventarios, y el segundo de importancia respecto a las variables costo, volumen y peso; el resultado de esta fase es un conjunto de categorías para clasificar los productos e identificar aquellos más importantes y aquellos que se deben descontinuar. La segunda fase consiste en realizar un pronóstico agregado de acuerdo con la variabilidad que se presenta en cada una de las categorías identificadas, se emplea el coeficiente de variación como medida de variabilidad y suavización exponencial doble y promedios móviles dobles como técnica de pronóstico, aunque la metodología es flexible y se pueden emplear otros métodos de series de tiempo. La metodología se implementó en una empresa líder en Colombia de productos polivinilos logrando una mejora del 10 % en la desviación absoluta promedio, aproximadamente. Por otro lado, se logró una reducción significativa en el inventario promedio de todo el sistema. Finalmente, este trabajo es una fase inicial para una clasificación dinámica de los productos para gestionar de forma integral los inventarios en una cadena de múltiples eslabones.<hr/>Abstract This paper provides a methodology for the demand management in multiproduct environments for several stages in a supply chain with high variability in the demand. The methodology proposed consists of two phases. The first phase looks for products classification according to two criterions, the first is the movement factor representing inventory's turns and the second is the importance factor given by variables such as cost, volume and weight. The output of this phase is a product category to identify the most important products and which should be discontinued. The second phase consists in performing an aggregate forecast according to the variability in each category. We use the coefficient of variation (CV) as measure of variability, and the double exponential smoothing method and the double moving average method as forecasting techniques, although the methodology is flexible to use another time series methods. The methodology was implemented in a leader company in Colombia of poly vinyl products achieving an improve of 10% in the mean absolute deviation, approximately. On the other hand the average inventory in the system was reducing significantly. Finally this work is a first step for a dynamic classification of goods in order to manage inventory holistically a multistage supply chain. <![CDATA[<b>Comparación de las normas NTC 4552 de 2008 e IEC 62305 de 2010 para el análisis de riesgo</b>]]> http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0123-921X2014000200009&lng=es&nrm=iso&tlng=es Resumen Para realizar un diseño eficiente de un sistema de protección contra descargas atmosféricas sobre una estructura es necesario evaluar el riesgo que puede presentar en la estructura y cuáles podrían ser los daños y pérdidas consecuentes de ese evento. En este sentido, se deben tener en cuenta los aspectos descritos en la norma NTC 4552 o la IEC 62305 para poder realizar la evaluación del riesgo y, de esta manera, determinar si la estructura implicada necesita o no un sistema de protección contra descargas atmosféricas y, en caso de tener uno, si este necesita modificaciones. La norma colombiana NTC 4552 "Protección contra descargas eléctricas atmosféricas" se basa en los principios descritos en la norma IEC 62305 del 2006. Sin embargo, en la norma IEC 62305 de 2010 se realizaron modificaciones, las cuales varían de forma significativa la evaluación del riesgo y pueden generar un análisis erróneo para el caso colombiano, además, en la norma NTC 4552 se han incorporado resultados de investigaciones realizadas en Colombia y otros países de la región, lo cual ha llevado a que algunos de los parámetros empleados en el análisis y diseño de los sistemas de protección contra rayos sean diferentes a los usados en la normativa internacional.<hr/>Abstract In order to design an efficient protection system of structures against lightning, a risk assessment shall be made, and damages and losses resulting from that event must be identified. In this sense, the is-sues described in the standard NTC 4552 or the IEC 62305 to perform the risk assessment must be taken into account, and thus evaluate whether a protection system against lightning is needed or if the existing lightning protection system needs modifications. The Colombian standard NTC 4552 "Protection against lightning" is based on the principles described in IEC 62305, published in 2006. However, in the IEC 62305 (2010) changes were made, which significantly change the risk assessment and can generate an incorrect analysis for the Colombian case; in addition, several research results obtained in Colombian and other tropical countries have been incorporated in the NTC 4252, which has led some of the parameters used in the analysis and design of lightning protection systems are different from those used in international standards. <![CDATA[<b>Memorias organizacionales en la era del almacenamiento en la nube</b>]]> http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0123-921X2014000200010&lng=es&nrm=iso&tlng=es Resumen Diversas investigaciones en el campo de la gestión del conocimiento se han centrado en el estudio de las memorias organizacionales como fórmula para obtener ventajas competitivas. La revolución de la internet ha cambiado la forma en cómo se consumen recursos de tecnologías de información (TI) ya sea hardware o software, en parte gracias a la aparición de cloud computing (CC). El almacenamiento en la nube, o cloud storage (CS), es un tipo de servicio en CC que permite la gestión de archivos en internet como si se tratase de un disco duro local, creando una serie de nuevas oportunidades para el desarrollo de las memorias organizacionales en el manejo de los recursos de conocimiento. En este artículo se expone una revisión de la literatura de las memorias organizacionales soportadas por CS, realizada mediante una revisión bibliográfica, para exponer sus beneficios, ventajas y dificultades, con el fin de proponer alternativas en el desarrollo de estos artefactos en la elaboración de iniciativas de gestión del conocimiento.<hr/>Abstract Several researches in the knowledge management field have been focused in the organizational memory study as formula to obtain competitive advantage. The internet revolution has changed the way how information technology resources are consumed, either, hardware or software, in part due to the appearing of cloud computing (CC).Cloud storage (CS), is a kind of CC service that allows file storage over internet as it were a local hard disk drive creating new opportunities to the organizational memories development for the knowledge resources management. In this paper it's exposed a literature revision of organizational memories supported by CS, made it by a bibliographic review, to expose their benefits, advantages and difficulties, with the purpose of propose alternatives at the development of these artifacts in the elaboration of knowledge management initiatives. <![CDATA[<b><i>Introducción breve a la ingeniería dirigida por modelos</i></b>]]> http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0123-921X2014000200011&lng=es&nrm=iso&tlng=es Abstract The software crisis is a concept that has started to be used in 1968, at the first conference organized by the North Atlantic Treaty Organization (NATO) on software development. There, Edsger Dijkstra criticized that projects were not completed in compliance with the classic triple constraint of project management (scope, time and cost), since most of them do not reach the expected requirements, are delivered out of time or exceeds the expected cost. Unfortunately, the current reality is that while there have been proposed new methodologies aimed at solving the usual problems related to software development, there is still no reliable method to estimate the development of computer systems. This work introduces the Model-Driven Engineering approach that, according to the experts, will help to solve many of the problems that thousands of software development teams have daily worldwide.<hr/>Resumen La crisis del software es un concepto que comenzó a utilizarse en 1968, en la primera conferencia organizada por la Organización del Tratado del Atlántico Norte (OTAN) en el desarrollo de software. Allí, Edsger Dijkstra criticó que los proyectos no se completaban debido a la clásica triple restricción de la gestión de proyectos -alcance, tiempo y costo-, ya que la mayoría de ellos no alcanzaban los requisitos previstos, se entregaban fuera de plazo o superaban el costo esperado. Por desgracia, la realidad actual es que; si bien se han propuesto nuevas metodologías destinadas a la solución de los problemas habituales relacionados con el desarrollo de software, todavía no existe un método fiable para estimar el desarrollo de los sistemas informáticos. En este artículo se presenta el enfoque de Ingeniería Dirigida por Modelos que, según los expertos, ayudará a resolver muchos de los problemas que miles de equipos de desarrollo de software tienen a diario en todo el mundo.