Scielo RSS <![CDATA[Tecnura]]> http://www.scielo.org.co/rss.php?pid=0123-921X20200003&lang=en vol. 24 num. 65 lang. en <![CDATA[SciELO Logo]]> http://www.scielo.org.co/img/en/fbpelogp.gif http://www.scielo.org.co <![CDATA[EDITORIAL]]> http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0123-921X2020000300011&lng=en&nrm=iso&tlng=en <![CDATA[Optimal Value of Past samples for Decision Making in Cognitive Radio Networks]]> http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0123-921X2020000300013&lng=en&nrm=iso&tlng=en Abstract Context: The modeling and prediction of spectrum usage by PUs is an important aspect in reducing interference between SUs and Pus, and for improving overall spectral decision-performance. This process requires past spectral information that might allow the algorithm to model the behavior of the PU. Objective: To determine the optimal value of past samples and recalculation time of decision criteria for the decision-making algorithms in cognitive radio networks. Methodology: Several simulation experiments were carried out using the FFAHP algorithm. Two different approaches were used (real time, and better effort), with high and low traffic, in the GSM frequency band. A statistical analysis of the data obtained is performed, varying the time range parameters while the time criteria remained constant, and vice versa. Results: In high traffic conditions, it is enough to take 1800 previous samples to calculate the initial value of the parameters and update them every 10 minutes (1800). Whereas, in low traffic conditions, 5400 previous samples are needed in order to calculate the initial value of parameters and update them every 10 minutes (1800). Conclusions: A high number of previous samples is not necessary to determine the initial value of the decision parameters in order to obtain a good performance of the handoff rate, nor is it necessary to update those parameters to obtain traffic corresponding to the band of GSM frequency. Funding: The present work is a result of a research project financed by the Center of Research and Scientific Development of the District University Francisco José de Caldas.<hr/>Resumen Contexto: El modelado y predicción del uso del espectro por parte de los PU es un aspecto importante para reducir la interferencia entre los SU y PU, y mejorar el desempeño de la decisión espectral. Lo anterior requiere de información espectral pasada, que permita al algoritmo modelar el comportamiento del PU. Objetivo: Determinar el valor óptimo de muestras pasadas y tiempo de recálculo de criterios de decisión para los algoritmos de toma de decisiones en redes de radio cognitiva. Metodología: Se realizan varios experimentos de simulación a partir del algoritmo FFAHP, en dos diferentes enfoques, tiempo real y mejor esfuerzo, con tráfico alto y bajo, en la banda de frecuencia GSM. Se realiza un análisis estadístico de los datos obtenidos, variando los parámetros de time range, mientras criteria time permanece constante, y viceversa. Resultados: Para tráfico alto es suficiente con tomar 1800 muestras anteriores para calcular el valor inicial de los parámetros y actualizarlos cada 10 minutos (1800). Si el tráfico es bajo es suficiente con tomar 5400 muestras anteriores para calcular el valor inicial de los parámetros y actualizarlos cada 10 minutos (1800). Conclusiones: No es necesario un número elevado de muestras anteriores para determinar el valor inicial de los parámetros de decisión para obtener un buen desempeño de la tasa de handoff, así como tampoco lo es para la actualización de los mismos, para un tráfico correspondiente a la banda de frecuencia GSM. Financiamiento: El presente trabajo es un resultado de un proyecto de investigación financiado por el Centro de Investigaciones y Desarrollo Científico de la Universidad Distrital Francisco José de Caldas. <![CDATA[Identification of assets and cyber critical assets in electric power transmission systems]]> http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0123-921X2020000300027&lng=en&nrm=iso&tlng=en Resumen Objetivo: Presentar una propuesta para la identificación de activos y ciberactivos críticos, facilitando a los agentes del sector conocer su planta tecnológica instalada, clasificar sus activos y ciberactivos, para que posteriormente se valore el estado de vulnerabilidad cibernética y se tomen las acciones necesarias para mantener su sistema en un nivel operativamente seguro. Metodología: Debido al avance de los sistemas de comunicaciones y tecnologías electrónicas, se ha promulgado durante los últimos 18 años la implementación de estos beneficios tecnológicos a los sistemas de potencia eléctrica abarcando toda la cadena productiva de energía eléctrica, es decir, generación, transmisión, distribución, comercialización e incluso en proyectos de generación distribuida, con el propósito de brindar confiabilidad, selectividad y controlar de manera centralizada la información y gestión de todas las variables eléctricas. En consecuencia, la investigación se construyó a partir de modelar el funcionamiento desde la perspectiva de ciberseguridad e identificando los servicios, arquitecturas y topologías de operación del sistema de transmisión de energía eléctrica. Resultados: Anteriormente en los sistemas eléctricos, las únicas fallas que podrían producir una pérdida del suministro de energía eran las ocasionadas por descargas atmosféricas, sobrecargas de los circuitos o fallas en los activos del sistema, como conductores, transformadores, interruptores, bujes entre otros. Ahora, con la integración de redes de comunicación en los sistemas energéticos, a estos imprevistos se suman problemas de seguridad cibernética como lo son la seguridad e integridad de la información, así como el control de acceso para la manipulación de los dispositivos de maniobras del sistema eléctrico. Con base en este nuevo aspecto que puede ocasionar fallas y daños en la infraestructura eléctrica, se necesita conocer detalladamente los activos que pueden ser afectados y que a su vez su intervención maliciosa llegue a alterar el sistema de transmisión de energía eléctrica. Por tal razón, en este documento se presenta una propuesta para la identificación de activos y ciberactivos críticos, facilitando a los agentes del sector conocer su planta tecnológica instalada, clasificar sus activos y ciber activos. Conclusiones: En este trabajo presenta una propuesta para la identificación de activos y ciberactivos críticos, facilitando a los agentes del sector conocer su planta tecnológica instalada, clasificar sus activos y ciberactivos En este artículo se presenta una propuesta para la identificación de activos y ciberactivos críticos de la infraestructura eléctrica de transmisión de energía, con el propósito de realizar posteriormente una valoración del estado de vulnerabilidad cibernética y se tomen las acciones necesarias para mantener su sistema en un nivel operativamente seguro.<hr/>Abstract Objective: Submit a proposal for the identification of critical assets and cybernetic assets, which makes it easier for the agents of the sector to know their installed technological plant, classify their cybernetic assets and assets, so that the cyber vulnerability status is subsequently evaluated and take the necessary measures to keep your system at an operationally safe level. Methodology: Due to the advance of communications and technology systems, the implementation of these technological benefits to electric power systems has been promulgated over the last 18 years, covering the entire production chain of electric energy, that is, generation, transmission, distribution, commercialization and even in distributed generation projects, with the purpose of providing reliability, selectivity and centrally controlling the information and management of all electrical variables. Consequently, the research was built from functional modeling from the perspective of cyber-security and identifying the services, architectures and operational topologies of the electric power transmission system. Results: Previously in electrical systems, the only failures that could cause a loss of energy supply were those caused by atmospheric discharges, circuit overloads or failures in system assets such as conductors, transformers, switches, bushings, among others. Now, with the integration of communication networks in the energy systems, to these unforeseen are added cyber security problems such as information security, data integrity and access control for the manipulation of the system maneuvering devices electric. Based on this new aspect that can cause failures and damage to the electrical infrastructure, it is necessary to know in detail the assets that may be affected and that in turn their malicious intervention can affect the electric power transmission system. For this reason, this document presents a proposal for the identification of critical assets and cyber assets, which makes it easier for sector agents to know their installed technology plant, classify their cyber assets and assets, Conclusions: In this document, a proposal for the identification of critical assets and cybernetic assets is presented, which makes it easier for the agents of the sector to know their installed technological plant, classify their cybernetic assets and assets, so that the state of cyber vulnerability is evaluated and may take the necessary measures to keep their system at an operationally safe level. <![CDATA[State of the Cesar river water due to the residual discharge from the city of Valledupar. Bioindication by BMWP/Col index.]]> http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0123-921X2020000300039&lng=en&nrm=iso&tlng=en Resumen Objetivo: El objeto de este artículo es cualificar las condiciones de la corriente del río Cesar en la zona de influencia del vertimiento del STAR del municipio de Valledupar, y su relación con los indicadores de contaminación biológica e índice de calidad BMWP/Col. Metodología: Se establecieron cuatro estaciones de muestreo sobre la corriente del río Cesar: E1 y E2, localizadas aguas arriba de la zona de mezcla de la descarga residual de la ciudad; E3, ubicada en el punto de mezcla del vertimiento y el río; y E4, situada aguas abajo de la descarga. Permitiendo conocer sus características fisicoquímicas y determinar la condición biológica de la corriente según el índice BMWP/Col para los cuatro puntos de muestreo establecidos. Resultados: En las estaciones E1 y E2, se obtuvieron macroinvertebrados indicadores de aguas limpias y bien oxigenadas, con una clasificación de agua aceptable; mientras que las estaciones E3 y E4, indicadores de aguas contaminadas de calidad dudosa; siendo E4 la más crítica con concentraciones de oxígeno y DBO5 de 4,61 mg/l y 51,42 mg/l, respectivamente. Conclusiones: La estación E4 evidencia la calidad de agua más contaminada según el índice aplicado, a pesar de la presencia de individuos de los géneros Hemíptera y Trichóptera que reciben una alta puntuación en el índice BMWP/Col. Se da también la aparición de grupos de macroinvertebrados indicadores de aguas de pésima calidad como los dípteros de la familia Ephydriidae, Culicidae y Chironomidae.<hr/>Abstract Objective: The purpose of this article is to qualify the conditions of the Cesar river stream in the area of influence of the dumping of the STAR of the municipality of Valledupar, and its relationship with the biological indicators of contamination and BMWP/ Col quality index. Methodology: Four sampling stations were established on the Cesar River: E1 and E2 located upstream of the mixture zone at the municipal wastewater discharge point, E3 located at the point of mixing of the discharge and the river; and E4 located downstream of the discharge, letting know its physicochemical characteristics and to determine the biological conditions of the stream according to the BMWP/Col index for each of the established stations. Results: In stations E1 and E2, macroinvertebrates indicators of clean and well-oxygenated waters were obtained, with an acceptable water classification; while the stations E3 and E4, were found macroin-vertebrates indicators of contaminated waters of doubtful quality; E4 has being the most critical area, with oxygen and BOD5 concentrations of 4.61 mg/L and 51.42 mg/L respectively. Conclusions: The station E4 shows the quality of the most contaminated water according to the index applied, since despite the presence of individuals from the Hemiptera and Trichoptera genus that receive a high score in the BMWP/Col index, also, the appearance of groups of macro invertebrates indicators of poor quality waters such as the Diptera of the family Ephydriidae, Culicidae and Chironomidae. <![CDATA[Environmental health of the Ranchería river through aquatic macroinvertebrates in the area of influence of the El Cerrejón carboniferous complex]]> http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0123-921X2020000300049&lng=en&nrm=iso&tlng=en Resumen Objetivo: Esta investigación tuvo como objetivo evaluar la salud ambiental del ecosistema lótico río Ranchería en el área de influencia del complejo carbonífero El Cerrejón, a través de bioindicación con macroinvertebrados acuáticos. Metodología: Se establecieron tres estaciones de monitoreo (E1, E2 y E3), en las cuales se realizaron mediciones de variables fisicoquímicas como: temperatura (°C), oxígeno disuelto (mg/l), pH, salinidad (%o), conductividad (µS/cm), turbidez (UNT), sólidos suspendidos totales (mg/l), cloruros (mg/l), amonios (µg/l), nitritos -(µg/l), nitratos (µg/l), fosfatos (µg/l) y demanda bioquímica de oxígeno (mg/l). Los macroinvertebrados acuáticos se colectaron a través de muestreo multihábitat por arrastre con red surber, red D-net y recolección de organismos bentónicos, usando nucleadores PVC. La calidad de las aguas en cada estación de monitoreo se clasificó mediante el índice BMWP/col. Resultados: Como resultados relevantes, se encontró que las familias de macroinvertebrados acuáticos con más abundancia en E1 fueron Baetidae, Coenagrionidae, Philopomamidae, Leptohyphidae y Leptophlebiidae; en E2, Culicidae, Hydrophilidae, Coenagrionidae, Psephenidae e Hydrobiidae, y en E3, Coenagrionidae, Hydrobiidae, Belastomatidae y Palaemonidae. Conclusiones: Se concluye que E1 posee aguas de buena calidad (BMWP/col = 130; ASPT = 6,50), con alta diversidad y riqueza (H'E1 = 3,75 bits/ind; IE1 = 4,76); E2 y E3 poseen aguas de calidad aceptable (BMWP/col = 65; ASPT = 5,00) y calidad dudosa (BMWP/col = 50; ASPT = 5,25), respectivamente, con mediana diversidad de familias (H' = 2,97 bits/ ind y H'E3 = 2,32 bits/ind) y mediana riqueza (IE2 = 2,82 y IE3 = 1,88). Financiamiento: Universidad de La Guajira.<hr/>Abstract Objective: This research aimed to evaluate the environmental health of the lunatic ecosystem River Ranchería in the area of influence of the El Cerrejón coal complex, through bioindication with aquatic macroinvertebrates. Methodology: Three monitoring stations were established (E1, E2 y E3), in which measurements of physicochemical variables were made such as: Temperature (°C), Dissolved Oxigen (mg/L), pH, Salinity (%o), Conductividad (µS/cm), Turbidity (UNT), Total Suspended Solids (mg/L), Chlorides (mg/L), Amonios (µg/L), Nitrites (µg/L), Nitrates (µg/L), Phosphates (µg/L) and Biochemical Oxygen Demand (mg/L). Aquatic macroinvertebrates were collected through multi-habitat sampling with surber net, D-net and PVC nucleators for collection of benthic organisms. Water quality at each monitoring station was classified using the BMWP/col index. Results: As relevant results, it was found that the families of aquatic macroinvertebrates with the most abundance in E1 were Baetidae, Coenagrionidae, Philopomamidae, Leptohyphidae and Leptophlebiidae; in E2, Culicidae, Hydrophilidae, Coenagrionidae, Psephenidae e Hydrobiidae and in E3, Coenagrionidae, Hydrobiidae, Belastomatidae and Palaemonidae. Conclusions: It is concluded that E1 has good quality waters (BMWP/col 130; ASPT 6.50), with high diversity and richness (H'E1 x 3.75 bits/ind; IE1 x 4.76); E2 and E3 have waters of acceptable quality (BMWP/ col x 65; ASPT 5.00) and dubious quality (BMWP/ col x 50; ASPT-5.25), respectively, with median diversity of families (H'E2 x 2.97 bits/ind and H'E3 x 2.32 bits/ind) and median wealth (IE2 x 2.82 and IE3 x 1.88). Financing: Universidad de La Guajira. <![CDATA[Effects of floods in the transport of particulate matter and organic carbon. Oka river case (Basque Country, Spain)]]> http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0123-921X2020000300064&lng=en&nrm=iso&tlng=en Resumen Objetivo: El objetivo general de esta investigación fue entender la repercusión de los eventos de crecidas en la exportación de sólidos suspendidos y carbono orgánico en la cuenca del río Oka, para el periodo comprendido desde 01-10-2009 a 30-09-2012. Metodología: Se instaló una estación hidrometeorológica en un punto de la desembocadura de la cuenca, lo que permitió la recopilación continua de información concerniente a: pluviosidad, caudal del río, turbiedad, etc. La correlación entre la turbiedad medida en campo (TRB) y la concentración sólidos suspendidos (CSS), determinados a nivel de laboratorio fue establecida como una función polinómica de primer grado. La carga de sólidos suspendidos (SS), carbono orgánico en disolución (COD) y carbono orgánico en forma de partículas suspendidas o particulado (COP), fue determinada multiplicando el caudal por la concentración de cada uno de ellos, aplicándolo para cada periodo de tiempo requerido. Resultados: La exportación total se estimó en 2267,6 t de SS, 104,3 t de COD y 53,3 t de COP, representando tasas en t km -2 año -1 de 71,85 para SS; 3,30 para COD, y 1,68 para COP (valores promedio de los tres años hidrológicos estudiados). Conclusiones: El estudio estadístico reveló que, para esta cuenca, los agentes más trascendentes en el transporte de SS, COD y COP son la precipitación y el volumen de agua transportado. Los sólidos en suspensión se transportaron especialmente durante los meses comprendidos desde el otoño hasta el invierno, cuando se producen con frecuencia las crecidas más intensas, siendo estas las de mayor importancia en la contribución de sólidos suspendidos y carbono orgánico a la salida de la cuenca.<hr/>Abstract Objective: The general objective of this research was to understand the repercussion of flood events on the export of suspended solids and organic carbon in the Oka river catchment for the period from 1001-2009 to 09-30-2012). Methodology: A hydrometeorological station was installed at a point at the catchment mouth allowing the continuous collection of information on: rainfall, river flow, turbidity, etc. The correlation between turbidity measured in the field (TRB) and suspended solids concentration (CSS), determined at the laboratory level, was established as a polynomial function of the first degree. The load of suspended solids (SS), organic carbon in dissolution (COD) and organic carbon in the form of suspended particles or particulate (COP), was determined by multiplying the flow rate by the concentration of each one, applying it for each period of time required. Results: Total exports were estimated at 2,267.6 t of SS, 104.3 t of COD and 53.3 t of COP, representing rates in î km 2 year' of 71.85 for SS, 3.30 for COD and 1.68 for COP (average values of the three hydrological years studied). Conclusions: The statistical study revealed that for this catchment, the most important agents in the transport of SS, COD and COP are: precipitation and the volume of water transported. Suspended solids were transported especially during the months from autumn to winter, when the most intense floods occur most frequently, being these the most important in the contribution of suspended solids and organic carbon to the outlet of the catchment. Financing: University of the Basque Country (UFI11/26). <![CDATA[Analysis of anthropic intervention in water bodies: caño Banderas case in the Puerto Lopez (Meta, Colombia) Municipality]]> http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0123-921X2020000300077&lng=en&nrm=iso&tlng=en Resumen Contexto: Puerto López se ubica en el nororiente del departamento del Meta, una distancia de 90 kilómetros de la capital, Villavicencio; es conocido como el centro geográfico de Colombia, y se caracteriza por ser una zona de riqueza hídrica. El caño Banderas es parte de la cuenca del río Meta, al que efluyen el 33 % de las aguas negras del casco urbano, y que se encuentra contaminado por las aguas residuales y basuras. Método: A través de un enfoque mixto se recopiló información por medio de entrevistas semiestructuradas y encuestas, procesadas en Atlas.ti 7 y SPSS 20, respectivamente, estableciendo relaciones para la interpretación de resultados. Resultados: Se estableció que los impactos generados no han sido mitigados a pesar de los diferentes programas determinados en la planeación municipal; la desigualdad en la condición ciudadana permite la ocupación como el detrimento de zonas de protección ambiental, a la vez que facilita los vertimientos y el depósito de residuos sólidos en ellas. Conclusiones: Los análisis de la intervención antrópica de cuerpos de agua permiten establecer responsabilidades en los impactos negativos de la zona, así como pormenorizar acciones de mejora para su recuperación acordes al territorio.<hr/>Abstract Context: Puerto López is located in the northeast of the Department of Meta, is known as the geographic center of Colombia, is located at a distance of ninety kilometers from the capital, Villavicencio; It is characterized as an area of water wealth. The Banderas pipe is part of the Meta River Basin to which 33% of the urban sewage effluents effluent, establishing that it is contaminated by sewage and garbage. Method: Through a mixed approach, information was collected through semi-structured interviews and surveys, processed in Atlas.ti 7 and SPSS 20 respectively, establishing relationships for the interpretation of results. Results: It was established that the impacts generated have not been mitigated despite the different programs determined in municipal planning; The inequality in the citizen status allows the occupation as the detriment of environmental protection zones as well as facilitates the dumping and deposit of solid waste in them. Conclusions: The analysis of the anthropic intervention of water bodies allows to establish responsibilities in the negative impacts of the area as well as to detail improvement actions for their recovery according to the territory. <![CDATA[Disadvantages of the use of average of non-conservative physicochemical parameters, case examples mexican coastal lagoons]]> http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0123-921X2020000300085&lng=en&nrm=iso&tlng=en Resumen Contexto: La amplia variación en los parámetros fisicoquímicos y biológicos costeros es resultado de factores locales naturales: clima, geomorfología, influencia marina, descargas fluviales, como los antropogénicos; esto desencadena alteraciones que han dado lugar al uso de promedios que no reflejan la realidad acuática. Por esto, el presente estudio analiza la justificación teórica, los parámetros conservativos, no conservativos y biológicos del agua de lagunar costera, tanto del golfo de México como del Pacífico mexicano, a través de datos referidos como mínimos, máximos y promedio, y su grado certeza. Metodología: Se recabó información fisicoquímica y biológica de once lagunas costeras con diferencias ambientales extremas: cinco de la vertiente del Golfo de México y seis del Pacífico mexicano, según la disponibilidad y continuidad de la información. Resultados: Los intervalos de los parámetros (máximo y mínimo) fueron significativamente amplios, asociados a factores climáticos estacionales (precipitación y estiaje), descargas fluviales temporales o permanentes, manejo del agua en el área terrestre adyacente, así como por la influencia mareal. Por consiguiente, emplear un promedio basado en máximos y mínimos no es recomendable. En los parámetros no conservativos hubo diferencias de variación cortas o de mayor amplitud, debido a la dinámica de circulación y época -a la anualidad e interanualidad-, por lo que no es recomendable utilizar promedios. Con base en lo anterior, se estimaron mayores variaciones en los parámetros acuáticos en las lagunas del Pacífico y mayor homogeneidad en las del golfo de México, resultado de la regularidad fluvioclimática, menor influencia antropogénica y de menor manejo costero. Conclusiones: Para un diagnóstico con una visión integrativa de los factores fisicoquímicos y biológicos costeros, es necesario basarse en el conocimiento de las condiciones normales locales que incluyen: la dinámica física, fluvial, geomorfológica e influencias terrestres adyacentes, para diferenciarse de los impactos antropogénicos que modifican las características acuáticas; por esta razón, no es adecuado referir los resultados como mínimos, máximos y promedios, que en muchos casos el intervalo entre el primero y el último puede ser amplio, inseguro y erróneo; además de no ser repetitivos o permanentes y variar heterogéneamente, como se pudo apreciar en las lagunas elegidas del golfo de México y el Pacífico mexicano.<hr/>Abstract Context: The wide variation in coastal physicochemical and biological parameters are the result of natural local factors: climate, geomorphology, marine influence, river discharges, resulting in wide variations and this has resulted in the use of averages that do not reflect aquatic reality Therefore, the present study analyzes the theoretical behavior of the conservative and non-conservative and biological parameters of coastal lagoons of both the Gulf of Mexico and the Mexican Pacific, through data referred to as minimum, maximum and average, and their degree of certainty. Methodology: Physicochemical and biological information was collected from 11 coastal lagoons with extreme environmental differences: five from the Gulf of Mexico and six from the Mexican Pacific, according to the availability and continuity of the information. Results: The intervals of the conservative and non-conservative parameters (maximum and minimum) were significantly wide, associated with seasonal climatic factors (rainfall and dry season), temporary or permanent river discharges, water management in the adjacent land area, as well as by tidal influence. Therefore, using an average based on maximum and minimum of those parameters is not recommended. In the non-conservative parameters, there were short or larger differences in variation; due to the dynamics of circulation, season, even, to the annual until the interannual, so it is not advisable to use averages. Based on the above, greater variations in aquatic parameters were estimated in the lagoons of the Pacific and greater homogeneity in those of the Gulf of Mexico, as a result of fluvioclimatic regularity, less anthropogenic influence and less coastal management. Conclusions: For a diagnostic analysis with an integrative view of coastal physicochemical and biological factors, it is necessary to rely on knowledge of local normal conditions that include: physical dynamics, river, geomorphological dynamics and adjacent terrestrial influences, to differentiate from anthropogenic impacts, which they modify the aquatic characteristics; therefore, it is not appropriate to refer the results as minimum, maximum and average that in many cases the interval between the first and the last can be wide, with insecure and erroneous results; in addition to not being repetitive or permanent and vary heterogeneously, as could be seen in the chosen lagoons of the Gulf of Mexico and the Mexican Pacific. <![CDATA[Measurement of the efficiency of a flat plate solar collector, by means of an experimental assembly developed with virtual instrumentation]]> http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0123-921X2020000300109&lng=en&nrm=iso&tlng=en Resumen Objetivo: Medir la eficiencia instantánea de un colector solar de placa plana, empleando un arreglo experimental configurado en instrumentación virtual. Metodología: A partir de un montaje experimental desarrollado bajo la arquitectura de instrumentación virtual, que emplea un colector solar, módulos Compac FieldPoint de la firma National Istruments, y sistemas de adquisición de datos, diseñados a partir del lenguaje de programación gráfica LabVIEW, para medir radiación solar global, temperatura ambiente y temperatura del fluido del sistema, se obtiene la eficiencia instantánea del colector solar. Resultados: Se reportan medidas de eficiencia de un colector solar de placa plana, en función de la temperatura reducida del sistema, de la hora del día y de la radiación solar global para días caracterizados por la época de la medición y acorde con el flujo de radiación solar global que incide sobre el colector. Conclusiones: El uso de un instrumento virtual y de dispositivos de alta rapidez y sensibilidad para la adquisición de datos permite medir los parámetros de operación y la eficiencia instantánea de un colector solar de placa plana tipo aleta, obteniendo un valor de promedio del 36,6 %. Financiamiento: El Centro de Investigaciones y Desarrollo Científico de la Universidad Distrital Francisco José de Caldas financió el software LabVIEW, los módulos Compac FieldPoint y el sensor de radiación solar, en el marco de la realización del proyecto de investigación titulado "Desarrollo y prueba de prototipo de estación de medición de señales que dan información de variables ambientales", por el grupo FMAES.<hr/>Abstract Objective: To measure the instantaneous efficiency of a flat plate solar collector, using an experimental arrangement configured in virtual instrumentation. Methodology: The instantaneous efficiency of the solar collector is obtained from an experimental setup developed with the virtual instrumentation architecture, which uses a solar collector, Compac FieldPoint modules of the National Istruments firm and data acquisition systems, designed from the LabVIEW graphic programming language, to measure solar radiation global, ambient temperature and system fluid temperature. Results: Efficiency measures of a flat plate solar collector are reported, depending on the reduced temperature of the system, on the time of day and on global solar radiation for days characterized by the measurement time, and in accordance with the global solar radiation flow, that affects the collector. Conclusions: The use of a virtual instrument and devices of high speed and sensitivity for the acquisition of data allows measuring its operation parameters and the instantaneous efficiency of a solar collector of flat plate, obtaining a value of 36.6%. Financing: The Research and Scientific Development Center of the Francisco José de Caldas District University financed the LabView software, the Compac FieldPoint modules and the solar radiation sensor, within the framework of the development of the research project called "prototype development and testing of signal measuring station that provides information on environmental variables", which was developed by the FMAES group.