Revista EIA

Metodología lúdica para la enseñanza de la ingeniería de requisitos basada en esquemas preconceptuales

Resumen Los requisitos software son parte fundamental del proceso de ingeniería de software. Algunas veces, estas especificaciones de requisitos pueden ser inconsistentes, incompletas o simplemente incorrectas y no son detectadas a tiempo en la fase de ingeniería de requisitos. Estos requisitos son obtenidos a partir de la comunicación con los usuarios. Y esta comunicación, presentada en lenguaje natural, no siempre es interpretada adecuadamente. Este problema puede minimizarse con una mejor enseñanza del proceso de ingeniería de requisitos mediante el uso de una metodología diferente. Las metodologías tradicionales y los proyectos de clases por sí solos han demostrado no ser adecuados para la enseñanza del proceso de software, por lo que se propone una metodología lúdica para la enseñanza y aprendizaje de la construcción de requisitos software basada en Esquemas Preconceptuales.

Abstract Software requirements are an essential part of the software engineering process. Sometimes, such requirements specifications may be inconsistent, incomplete or simply incorrect and are not detected in time in the requirements engineering phase. These requirements are obtained from communication with users; because of the natural language in which this communication usually takes place, it sometimes could be incorrectly interpreted. This problem can be minimized with a better teaching of the requirements engineering process by using a different methodology. Traditional methodologies and class projects alone have proven not to be suitable for teaching the software process; that is why a playful methodology for teaching and learning the construction of software requirements based on Pre-conceptual Schemes is proposed here.

Consecuencias de los trabajos de Galileo en la ciencia posterior

Resumen Galileo es una figura clave en la historia de la ciencia, por ello muchos de sus conceptos y contenidos teóricos tienen un especial significado y trascendencia. En Galileo, tal vez mejor que en ningún otro de los protagonistas de la revolución científica, puede apreciarse la dicotomía teórica del nacimiento de los nuevos y cruciales conceptos de la Física Clásica: muchas de sus opiniones y de sus conceptos son aún medievales, en tanto que otros son definitivamente modernos. Justamente esa dicotomía hace difícil apreciar el aporte real de Galileo en la formulación de los conceptos. La mayoría de los trabajos realizados por Galileo tuvieron consecuencias para la ciencia posterior, en éste trabajo se analizarán solamente dos de estas consecuencias: las modificaciones del concepto de ímpetu, y la preparación de la primera ley del movimiento.

Abstract Galileo is an important personage in the history of science, that is why many of his concepts and technical contents have a special meaning and significance. In Galileo's ideas, perhaps better than in any other of the protagonists of the scientific revolution, the theoretical dichotomy of the birth of the new and crucial concepts of Classical Physics can be appreciated: many of his opinions and concepts are still medieval while others are definitely modern. Precisely this dichotomy makes difficult to modify the real contribution of Galileo in the formulation of the concepts. Most of the work carried out by Galileo had consequences for later science development, in this work only two of these consequences will be analyzed: the modifications of the concept of momentum, and the preparation of Newton's first law of motion.

Contexto y condiciones del eco marketing para promocionar el turismo de naturaleza

Resumen El objetivo del trabajo fue determinar el contexto y las condiciones del eco marketing para potencializar el turismo de naturaleza. La metodología fue descriptiva, mixta y método estudio de caso. La población fue de 41 empresarios y dos directivos. Se aplicaron encuesta, entrevistas a profundidad y grupo focal. Se analizaron datos con el software SPSS y triangulación. Los resultados obtenidos demostraron que el eco marketing, la economía ecológica, la formación y la ejecución de prácticas amigables son requeridos para ofertar este tipo de servicios turísticos. Por esa razón, se concluye que el eco marketing minimiza efectos negativos en el ambiente y potencializa el turismo de naturaleza.

Abstract The objective of the work was to determine the context and conditions of eco-marketing to enhance nature tourism. The methodology was descriptive, mixed and case study method. The population was 41 entrepreneurs and two managers. A survey, in-depth interviews and a focus group were applied. Data was analyzed with SPSS software and triangulation. The results obtained showed that ecomarketing, ecological economics, training and the implementation of friendly practices are required to offer this type of tourism services. For this reason, it is concluded that ecomarketing minimizes negative effects on the environment and enhances nature tourism.

Estimación del cambio de la capacidad de regulación hídrica como respuesta a los cambios de coberturas de la tierra (Caso de estudio: Cuenca alta del río Chinchiná, Caldas, Colombia)

Resumen La ocupación humana y sus actividades productivas dan lugar a los cambios de las coberturas naturales de la Tierra que afectan los servicios ecosistémicos y, específicamente, el de regulación hídrica. Según el análisis integrado multitemporal de las coberturas e hidrológico se logró demostrar que la cuenca alta del río Chinchiná, que tiene importancia estratégica para la ciudad de Manizales, por sus condiciones naturales de suelos y coberturas naturales no tiene una buena capacidad de regulación hídrica que se desmejora con la expansión de coberturas de pasto y vegetación herbácea. La importancia del estudio radica en que el conocimiento de la relación entre la capacidad de regulación hídrica versus coberturas vegetales permite proyectar el uso adecuado de la tierra con el propósito de no afectar aún más la capacidad de regulación de la escorrentía superficial que sirve como fundamento de la biodiversidad y del abastecimiento de la ciudad de Manizales.

Abstract Human occupation and its productive activities give rise to changes in the Earth's natural covers that affect ecosystem services and, specifically, water regulation. According to the multi-temporal integrated analysis of the coverage and hydrological, it was possible to demonstrate that the upper basin of the Chinchiná River, which is of strategic importance for the city of Manizales, due to its natural conditions of soils and natural coverage, does not have a good capacity for water regulation that is it deteriorates with the expansion of grass covers and herbaceous vegetation. The importance of the study lies in the fact that the knowledge of the relationship between the water regulation capacity versus vegetation cover allows projecting the adequate use of the land in order not to further affect the regulation capacity of the surface runoff that serves as the basis of the biodiversity and supply of the city of Manizales.

Alimentación de trucha Arco Iris (Oncorhynchus mykiss) mediante ensilado químico de viceras de trucha en la fase de ceba

Resumen En la Unidad Piscícola Truchas Cócora en el municipio de Salento Quindío, se alimentaron truchas arco iris (Oncorhynchus mykiss) con tres diferentes concentrados húmedos elaborados a partir de ensilado de vísceras de trucha arco iris y tres concentrados comerciales (núcleos), en 320 peces. Se elaboró y utilizo un ensilaje químico de viseras de trucha arco iris durante la fase de ceba, para el análisis de los datos se empleó un diseño completamente al azar, con cuatro tratamientos y cuatro repeticiones cada uno; las variables a medir fueron ganancia de peso, consumo de alimento y conversión alimenticia, analizadas mediante el análisis de varianza (Anova); encontrándose que en tratamiento control (T4), presenta la mayor ganancia de peso (129,7) mientras que el TI fue el de menor ganancia de peso (120 g), aunque el análisis de varianza mostro que no existen diferencias estadísticas significativos para ninguna de las variables en estudio.

Abstract In the Truchas Cócora Piscine Unit in the municipality of Salento Quindío rainbow trout (Oncorhynchus mykiss) were fed with three different wet concentrates made from silage of rainbow trout viscera and three commercial concentrates (cores), in 320 fish. A chemical silage of rainbow trout visors was elaborated and used during the fattening phase, for the analysis of the data a completely randomized design was used, with four treatments and four repetitions each; the variables to be measured were weight gain, feed consumption and feed conversion, analyzed by the analysis of variance (Anova); being that in control treatment (T4), it presents the highest weight gain (129.7 gr) while TI was the lowest weight gain (120 g), although the analysis of variance showed that there are no significant statistical differences for none of the variables under study.

Estabilidad de correlaciones de la actividad eléctrica no-lineal del cerebro en reposo con ojos cerrados

Resumen Introducción: la señal del EEG suele interpretarse desde una mirada lineal, sin embargo, desde hace algunas décadas se estudia la actividad eléctrica cerebral como un sistema dinámico, basado en la teoría del caos, con matemáticas no lineales. Objetivo: analizar la estabilidad de las correlaciones de los índices de Hurst a través del tiempo en sujetos en reposo con los ojos cerrados. Métodos: se evaluaron 13 varones universitarios con el dispositivo cerebro-interfaz Emotiv Epoc® con frecuencia de muestreo de 128 Hz. Se analizaron los rangos de frecuencia delta (1-3 Hz), theta (3,5-7 Hz), alfa (8-12 Hz), beta (13-30 Hz) y gamma (>30 Hz). Resultados: los resultados muestran estabilidad en el porcentaje de correlaciones en todas las bandas estudiadas en la mayoría de los sujetos. esta situación ocurre en ventanas temporales de 10, 30 y 60 segundos. Conclusiones: este estudio exploratorio muestra la persistencia en el tiempo de procesos meta-sincrónicos no-lineales que obedecen a la dinámica del balance caos/orden global del cerebro, en condiciones de reposo, basal con ojos cerrados.

Abstract Introduction: the signal of the EEG is usually interpreted from a linear perspective, however, for some decades now the electrical activity of the brain has been studied as a dynamic system, based on the theory of chaos, with non-linear mathematics. Objective: analize the stability of correlations of hurst indices over time in resting subjects with closed eyes. Methods: 13 male university students were evaluated with the brain-interface device Emotiv Epoc® with sampling frequency of 128 Hz. the frequency ranges delta (1-3 Hz), theta (3.5-7 Hz), alpha (8-12 Hz), beta (13-30 Hz) and gamma (>30 Hz) were analyzed. Results: the results show stability in the percentage of correlations in all the bands studied in most of the subjects. this situation occurs in temporary windows of 10, 30 and 60 seconds. Conclusion: this exploratory study shows the persistence intime of non-linear meta-synchronous processes that obey the dynamics of balance chaos/global order of the brain, in resting conditions, basal with closed eyes.

Modelos de series temporales para pronóstico de la demanda eléctrica del sector de explotación de minas y canteras en Colombia

Resumen Pronosticar la demanda eléctrica es de suma importancia para la planeación estratégica de una nación. La literatura ofrece múltiples acercamientos para el desarrollo de modelos de pronóstico enfocados principalmente en la demanda nacional agregada, dejando de lado los análisis sectoriales, en particular a los sectores no residenciales. En este artículo, utilizando la metodología de análisis de Series de Tiempo, se ajustan, validan y comparan tres diferentes modelos para pronosticar la demanda eléctrica del sector minas y canteras, uno de los más representativos en el consumo eléctrico colombiano. Los modelos ajustados incluyen un modelo de componentes aditivo, un SARIMA y un Holt Wiatednters. Los resultados indican que el modelo que presenta un menor error de pronóstico es el modelo Holt Winters.

Abstract Demand forecasting is of utmost importance for strategic decision making of a nation. Literature offers multiple approaches to the development of forecast models focused in aggregate demand, also, little attention has been paid to non-residential sector demand forecasts. In this paper, using Time Series Analysis approach, three different models are fitted, tested and compared to forecast electricity demand in mining and quarrying sector, one of the most representative non-residential sector for colombian electricity demand. Fitted models include an additive model, a SARIMA and a Holt Winters model. Results indicate that better accuracy is provided the by Holt Winters model.

Clasificación de cáncer cervical usando redes neuronales convolucionales, transferencia de aprendizaje y aumento de datos

Resumen El cáncer cervical se forma en las células que revisten el cuello uterino y la parte inferior del útero. Debido a razones de costo y baja oferta de servicios destinados a la detección de este tipo de cáncer, muchas mujeres no tienen acceso a un diagnóstico pronto y preciso, ocasionando un inicio tardío del tratamiento. Para dar solución a este problema se implementó una metodología que clasifica de manera automática el tipo de cáncer cervical, entre leve (Tipo 1 y 2) y agresivo (Tipo 3), utilizando técnicas de procesamiento digital de imágenes y aprendizaje profundo. Se trabajó en la construcción de un modelo computacional con base en redes neuronales convolucionales, transferencia de aprendizaje y aumento de datos, obteniendo precisiones de clasificación de hasta 97,35% sobre los datos de validación, asegurando la confiabilidad de los resultados. Con este trabajo se demostró que el diseño propuesto puede ser usado como un complemento para mejorar la eficiencia de las herramientas del diagnóstico asistido del cáncer.

Abstract Cervical cancer is formed in the cells that line the cervix and the lower part of uterus. Due to the cost and low reasons and low supply of services for the detection of this type of cancer many women do not have access to an early an accurate diagnosis. With the purpose of solving this issue ir was created a certain method that helps us to automatically classify the different types of cervical cancer, such as mild type 1 and 2, and aggressive (type 3), using digital image processing techniques and deep learning. We have a built a computational model based on convolutional neural networks, transfer learning and data increase, which help us obtain a classification accuracy up to 97.35% on the validation data, thus, we can ensure the reliability of the results. With this work it was demonstrated that the proposed design can be used as a complement to improve the tools of the assisted diagnosis of cancer.

Prescripción del ejercicio físico desde la realidad virtual semi-inmersiva, alternativa en los procesos de rehabilitación funcional para el adulto mayor

Resumen Objetivo: Determinar la prescripción del ejercicio en un programa realizado con realidad virtual (RV) para adultos mayores. Materiales y métodos: se realizó búsqueda de artículos con las palabras clave "virtual reality", "physical therapy", "Exergames", "Healthy", "Older people", "Exercise", en los buscadores Pubmed, Sciencedirect, Google Académico y Base de datos Escuela de Ingeniería de Antioquia -EIA. En el criterio de inclusión de los artículos, se tuvo en cuenta: intensidad, frecuencia, tiempo, tipos de juegos y resultados. Resultados: Se seleccionaron 40 artículos, que permitieron evidenciar la prescripción del ejercicio en RV en adultos mayores. Conclusión: En la prescripción del ejercicio en la realidad virtual se puede indicar que las sesiones de trabajo deben durar entre 30 a 50 minutos, frecuencia semanal de 3 a 5 veces/semana; se propone realizar 3 a 5 series de 8 a 20 repeticiones con una intensidad inicial del 30% hasta un 75% de la frecuencia cardiaca máxima.

Abstract Objective: To determine the prescription of physical exercise in a program carried out through Virtual Reality (VR) for elderly people. Materials and method: Literature review was conducted by searching keywords such as "virtual reality", "physical therapy", "Exergames", "Healthy", "Older people", and "Exercise" in the following search engines: Pubmed, Sciencedirect, Google Scholar and Databases from the Escuela de Ingeniería de Antioquía (EIA). The inclusion criteria of the articles comprised intensity, frequency, session duration, types of games and results of the physical activity. Results: A selection of 40 articles allowed us to identify the prescription of physical activity using VR for elderly people. Conclusion: The prescription of physical activity in VR may encompass sessions with a length of time between 30 to 50 minutes and three to five sessions per week. The proposal consists of 3 to 5 sets of 8 to 20 repetitions of an initial intensity at 30% to 75% of the maximum heart rate.

Diseño de un sistema internet de las cosas (IoT) para el monitoreo de la presión arterial

Resumen Este artículo describe los procesos de diseño y construcción de un equipo biomédico IoT para el monitoreo de la presión arterial de pacientes en su lugar de residencia. El equipo, de fácil operación, puede ser usado directamente por el paciente después de recibir una breve instrucción por parte del personal sanitario. De esta manera se reducen los estados de agitación y estrés que suelen afectar esta variable fisiológica. En la construcción del prototipo se incorporan seis etapas de diseño que van desde la circuitería electrónica requerida para la captación y acondicionamiento analógico de la señal, hasta la inter-conectividad de dispositivos y transferencia de datos a la nube que propone el modelo IoT. Las pruebas y experimentos de validación sugieren que el prototipo cuenta con el potencial de brindar una solución al monitoreo de la presión arterial en el hogar, reduciendo los desplazamientos de los pacientes a los centros hospitalarios.

Abstract This article describes the design and building processes of an IoT biomedical equipment for monitoring the blood pressure of patients at their place of residence. The equipment, easy to operate, can be used directly by the patient after receiving a brief instruction from healthcare personnel. In this way, the states of agitation and stress that usually affect this physiological variable are reduced. In the prototype building, six design stages are incorporated, ranging from the electronic circuitry required for analog signal acquisition and conditioning, to the inter-connectivity of devices and data transfer to the cloud proposed by the IoT model. Validation tests and experiments suggest that the prototype has the potential to provide a solution to monitoring blood pressure at home, reducing the displacement of patients to hospital centers.

Desempeño Sísmico y Cantidades de Obra de Edificaciones Aporticadas de Concreto Reforzado Diseñadas para Diferentes Capacidades de Disipación de Energía

Resumen La aplicación del Reglamento Colombiano de Construcción Sismo Resistente implica que se defina la capacidad de disipación de energía (CDE) de la estructura en función de la tipología y la amenaza sísmica del sitio. En esta investigación se determinaron los efectos de elegir una CDE superior a la mínima permitida, en regiones de sismicidad intermedia y baja, sobre las cantidades de materiales y el comportamiento sísmico de edificaciones aporticadas de concreto reforzado. Se diseñaron 20 edificaciones regulares, con variación en altura y longitud de vanos, modificando los parámetros de diseño acorde a la CDE seleccionada. Se seleccionó un subconjunto de estos edificios para evaluar el daño sísmico mediante análisis pushover. Los resultados mostraron que para ambas zonas sísmicas se presenta un menor consumo de acero cuando se diseña con una CDE moderada y que la selección de una CDE mayor a la mínima resultaría en mayores niveles de daño sísmico.

Abstract The use of the Colombian seismic design and construction code requires the selection of an energy dissipation capacity (EDC) for the building that depends on the structural type and the seismic hazard at the site. This work investigates the effects on the materials quantities and the seismic behavior of reinforced concrete buildings due to the selection of an EDC superior to the minimum required for low and intermediate seismic regions. Twenty regular buildings with variations in bay lengths and height were designed according to the parameters and requirements for each EDC. Pushover analyses were performed to assess the potential seismic damage in a subset of those buildings. The results showed that the lowest amount of reinforcement in both seismic regions is obtained by selecting a moderate CDE, and that higher levels of seismic damage could occur when a CDE superior to the minimum is selected.

Bioprecipitación Inducida con Cachaza de Caña de Azúcar como Mecanismo Potenciador para El Mejoramiento Estructural de Bloques de Tierra Comprimida

Resumen La bioprecipitación ocurre cuando los microorganismos presentes en el suelo generan precipitados de carbonato de calcio (CaCO3) bien sea de forma natural o inducida mediante la aplicación de nutrientes específicos. Dichos nutrientes pueden ser de origen químico, pero con la desventaja de ser más costosos, o naturales como la cachaza de caña de azúcar, la cual es considerada un residuo y es generada en Colombia en grandes cantidades a partir de la producción de la panela. En este estudio se determinó la capacidad de bioprecipitación de CaCO3 a partir de bacterias aisladas de un suelo franco-limoso proveniente del municipio de Envigado-Antioquia y con éste se elaboraron Bloques de Tierra Comprimida (BTC) a escala en los que se aplicó un nutriente elaborado a base de cachaza de caña y cal para determinar el mejoramiento en su resistencia a los esfuerzos de compresión. Se evaluaron diferentes concentraciones de cachaza de caña y cal, la incidencia del pH del medio y la capacidad de precipitación de las cepas seleccionadas por separado. Se obtuvo un esfuerzo máximo de 74.6 kPa, lo que representó una mejora en la resistencia a los esfuerzos de compresión del 36.7% respecto al control inicial y de un 16.2 % con relación al control con cal. Los resultados demostraron que la cachaza de azúcar sirve como mecanismo potenciador de la bioprecipitación, mejorando la resistencia a la comprensión de los BTC.

Abstract Bioprecipitation takes place when microorganisms present in the soil generate precipitates of calcium carbonate (CaCO3) either naturally or induced by the application of specific nutrients. Nutrients can come from chemical sources, but they have the disadvantage of being more expensive, or from natural sources such as sugarcane cachaza. Cachaza is considered a waste product and is generated in Colombia in large quantities from the production of panela. In this study, the bioprecipitation capacity of CaCO3 was examined from bacteria isolated from silty soil samples recovered from a site in the municipality of Envigado-Antioquia. The soil was mixed at different ratios with nutrients from sugarcane and lime to construct Compressed Earth Blocks (CEB) and to evaluate the increase of compressive strength due to the nutrient. The effects of different concentrations of sugarcane and lime cachaza, the incidence of the medium pH and the precipitation capacity of some selected strains were investigated. A maximum compressive stress of 74.6 kPa was obtained, representing an increase of 36.7% and 16.2% with respect to the control tests (i.e., soil without nutrient) and lime control tests, respectively. The results indicated that the sugar cachaza serves as a bioprecipitation enhancing mechanism, proving to improve the strength of the CEB and making it an economical and environmentally friendly alternative for soil improvement.

Estimación de la Erosión Hídrica y el Transporte de Sedimentos en la Cuenca Superior del Río Cuxtepeques, Chiapas, México

Abstract Changes in land use and increased intensity of rainfall are factors of greater influence that accelerate the soil erosion process. The application of basin scale sedimentological models integrated to Geographic Information Systems (GIS), is a tool that allows the definition of critical zones, and of this the establishment of measures of control of processes of production and transport of sediments. This study evaluates the water erosion using the Universal Soil Loss Equation (USLE), five scenarios were studied: corresponding to the start of operations of the El Portillo II (1980) dam, and the before and after the two extreme events in the basin (September 1998 and October 2005). The transport of sediments was evaluated by regression, using full annually records (eight years) of flows of two gauging stations in the basin. Overall, variations in erosion rates were observed with changes in the vegetal coverage and statistical homogeneity in the gauging data, which allowed adjust them to a regression model, with correlation coefficient upper to 88%.

Resumen Los cambios de uso de suelo y el aumento en la intensidad de las lluvias, son factores de mayor influencia que aceleran el proceso de erosión hídrica. La aplicación de modelos sedimentológicos a escala de cuenca integrados a Sistemas de Información Geográfica (SIG), es una herramienta que permite la definición de zonas críticas para el establecimiento de medidas de control de procesos de producción y transporte de sedimentos. Este estudio evalúa la erosión hídrica mediante la aplicación de la Ecuación Universal de Pérdida de Suelos (EUPS), en cinco escenarios de uso de suelo: al inicio de operaciones de la presa de almacenamiento El Portillo II (1980) y; antes y después de los dos eventos extremos más importantes en la cuenca (septiembre de 1998 y octubre de 2005). El transporte de sedimentos se evaluó mediante regresión, empleando registros anuales completos (ocho años) de caudales sólidos y líquidos de dos estaciones de medición. En general se observaron variaciones en las tasas de erosión asociadas a cambios en la cubierta vegetal de la cuenca y homogeneidad estadística en los datos de aforo, lo cual permitió ajustarlos a un modelo de regresión, con coeficiente de correlación superior a 88%.

Modelos GAMLSS para analizar el grado secado de calcio dihidratado

Resumen Transportar y secar materiales son dos actividades usuales en diferentes procesos productivos y los tornillos transportadores sirven para realizar estas dos actividades simultáneamente. Las condiciones de operación de un tornillo transportador son importantes porque influyen directamente en características finales como son el grado de secado del producto y la eficiencia térmica del proceso. En este artículo se emplearon los modelos GAMLSS para estudiar la influencia de tres variables operacionales, velocidad rotacional del tornillo, temperatura y flujo de alimentación, sobre el grado de secado del acetato de calcio dihidratado al ser transportado y secado en un tornillo. En este artículo se encontró que el modelo de regresión beta permite explicar el grado de secado mejor que otros modelos de regresión como el normal, exponencial, gamma, Weibull y logit-normal. Adicionalmente se encontró que, la operación del tornillo a una temperatura de 45°C, velocidad rotacional de 3 rpm y una velocidad de flujo de 6 L/min permiten obtener el máximo grado de secado 35,46%.

Abstract Transporting and drying materials are two common activities in different production processes, and the conveyor screws are used to carry out these two activities simultaneously. The operating conditions of a conveyor screw are important because they directly influence final characteristics such as the degree of drying of the product and the thermal efficiency of the process. In this article, GAMLSS models were used to study the influence of three operational variables, screw rotational speed, temperature and feed flow, on the degree of drying of calcium acetate dihydrate when transported and dried in a screw. In this article it was found that the beta regression model allows to explain the degree of drying better than other regression models such as normal, exponential, gamma, Weibull and logit-normal. Additionally, it was found that the operation of the screw at a temperature of 45°C, a rotational speed of 3 rpm and a flow rate of 6 L/min allow to obtain the maximum degree of drying 35,46%.

Efecto de la Pendiente y de la Infiltración del Suelo en las Concentraciones de Iones de Nitrato en el Agua

Abstract Soil characterization plays an essential role in the water flow and availability of nutrients. In accordance with the above, this research sought to find a relationship between the soil slope, soil particle grain size distribution, infiltration rate, and the nitrate ion movement through the soil profile and in the water table of the Quebrada La Nitrera, located in a Colombian tropical nature forest reserve. It was observed that the slope and the rate of infiltration explain the nitrate concentrations from one site to another. Additionally, in April 2018, where on average there is more precipitation for the study area, the highest groundwater nitrate ions concentration (18 mg / L) was reported according to the standard value for natural waters (10 mg / L). This suggests that hydrological events also influence the transport of these minerals.

Resumen La caracterización del suelo juega un papel esencial en el flujo de agua y la disponibilidad de nutrientes. De acuerdo con lo anterior, esta investigación buscó encontrar una relación entre la pendiente del suelo, la distribución del tamaño de grano de las partículas del suelo, la tasa de infiltración y el movimiento del ion nitrato a través del perfil del suelo y en la capa freática de la Quebrada La Nitrera, ubicada en un Reserva forestal natural colombiana. Se observó que la pendiente y la tasa de infiltración explican las concentraciones de nitrato de un sitio a otro. Además, en abril de 2018, donde en promedio hay más precipitación para el área de estudio, se informó la concentración más alta de iones de nitrato de agua subterránea (18 mg / L) de acuerdo con el valor estándar para aguas naturales (10 mg / L). Esto sugiere que los eventos hidrológicos también influyen en el transporte de estos minerales.

Caracterización de los Aceites Esenciales del Pinus oocarpa por Cromatografía de Gases-Espectrometría De Masas (Gc-Ms) Aceites Esenciales by Gc-Ms

Resumen En el departamento del Cauca existen más de 1400 hectáreas de bosques de pino, cultivados con fines madereros. La especie Pinus oocarpa entre otros es una de las coníferas más cultivadas, su follaje contiene cierta cantidad de aceites esenciales, los cuales son usados en la industria cosmética y farmacéutica principalmente. La extracción de estos aceites se realiza por arrastre con vapor de agua con el fin de obtener las fracciones más volátiles. En este trabajo se realizó la extracción del aceite esencial del follaje de Pinus Oocarpa empleando arrastre de vapor de agua. Para la caracterización del aceite, se realizaron pruebas espectroscópicas y fisicoquímicas tales como densidad, índice de refracción, solubilidad y punto de ebullición con el fin de determinar y establecer características del aceite esencial obtenido. Mediante cromatografía de gases con detector FID se determinó el tiempo de retención del a-pineno y finalmente la cuantificación del analito (0.252%), la espectrometría de masas permitió corroborar la presencia de a-pineno en el aceite esencial e identificar otros compuestos presentes.

Abstract In the department of Cauca there are more than 1400 hectares of pine forests, cultivated for wood purposes. The species Pinus oocarpa among others is one of the most cultivated conifers, its foliage contains a certain amount of essential oils, which are used in the cosmetic and pharmaceutical industry mainly. The extraction of these oils is done by dragging them with water vapor in order to obtain the most volatile fractions. In this work, the extraction of the essential oil from the foliage of Pinus Oocarpa was carried out using water vapor drag. For the characterization of the oil, spectroscopic and physicochemical tests were carried out, such as density, refractive index, solubility and boiling point in order to determine and establish the characteristics of the essential oil obtained. Gas chromatography with an FID detector was used to determine the a-pinene retention time and finally the analyte quantification (3.5%). Mass spectrometry confirmed the presence of a-pinene in the essential oil and identified other compounds present.

Simulación del proceso de producción de L-fenilalanina por la ruta fermentativa utilizando el simulador SuperPro Designer^®

Resumen La L-fenilalanina (L-Fe) es uno de los ocho aminoácidos esenciales para el cuerpo humano. En el presente trabajo se efectuó la simulación del proceso de producción de la L-Fe por la ruta fermentativa mediante el simulador SuperPro Designer®, con el fin de conocer sus indicadores de rentabilidad más importantes bajo las condiciones económicas actuales de Cuba. También se efectuó un estudio de sensibilidad con el objetivo de saber a partir de qué valor del parámetro precio de venta unitario del frasco de L-Fe se comienza a obtener un valor positivo del indicador Valor Actual Neto (VAN). Se obtuvo un margen bruto de 70,15 %, un costo unitario de producción de USD $ 66,75 por frasco y un retorno de la inversión de 38,92 %. A partir de un valor del precio de venta unitario del frasco de L-Fe de USD $ 115,3 empieza a ser rentable la planta de producción. El proceso de producción de L-Fe puede considerarse de rentable y factible desde el punto de vista técnico-económico atendiendo a los resultados obtenidos de VAN (USD $ 14 040 000), Tasa Interna de Retorno (49,14 %) y Período de Recuperación de la Inversión (2,57 años).

Abstract L-phenylalanine (L-Phe) is one of the eight essential amino acids for the human body. In this work, the simulation of the L-Phe fermentative production process was carried out using the SuperPro Designer® simulator, in order to know its most important profitability indicators under the current economic conditions in Cuba. A sensitivity study was also accomplished with the objective of knowing from which value of the parameter unit selling price of an L-Phe bottle a positive value begins to be obtained of the indicator Net Present Value (NPV). A gross margin of 70.15%, a unit cost of production of USD $ 66.75 per bottle and a return on investment of 38.92% were obtained. From a value of the unit sale price of the L-Phe bottle of USD $ 115.3 the production plant starts to be profitable. The L-Phe production process can be considered profitable and feasible from the techno-economical point of view, based on the results obtained of NPV (USD $ 14,040,000), Internal Rate of Return (49.14%) and Payback Time (2.57 years).

El impacto de un Gestor de Motivación en Experiencias de Aprendizaje Mixto en Educación en Ingeniería Informática.

Abstract The outcomes presented in this paper are associated with the impact of motivational messages sent by a Motivation Booster to the students that participated in blended learning experiences. The aim of the Motivation Booster is to provide personalized and summarized feedback, by means of motivational messages, to the users of Computer-Supported Collaborative Learning systems on their completed collaborative learning activities. The developed Motivation Booster was integrated into the Moodle system. Two blended learning experiences were put into practice at the Universidad Pontificia Bolivariana Montería (Colombia) over an academic year with students enrolled in the course called "Software Engineering" at the Computer Science Department. A group of students participated in the first blended learning experience, and they used the Moodle system without the Motivation Booster. And another group of students participated in the second blended learning experience, where they used Moodle with the developed Motivation Booster. The experimental results give us evidences that the students felt more motivated to work with the Moodle system when they received motivational messages due to the Motivation Booster. Especially students were stimulated to work in a group manner.

Resumen Los resultados presentados en este artículo están asociados con el impacto de los mensajes de motivación enviados por un Gestor de Motivación a estudiantes que participaron en experiencias de aprendizaje mixto. El objetivo del Gestor de Motivación es proveer realimentación personalizada y resumida, por medio de mensajes de motivación a los usuarios de sistemas de aprendizaje colaborativo asistido por computador en las actividades de aprendizaje completadas por estos usuarios. El Gestor de Motivación fue integrado en el sistema Moodle. Dos experiencias de aprendizaje mixto fueron realizadas en la Universidad Pontificia Bolivariana Montería (Colombia) durante un año académico con estudiantes de la asignatura "Ingeniería de Software" de la Facultad de Ingeniería Informática. Un grupo de estudiantes participaron en la primera experiencia de aprendizaje mixto utilizando Moodle sin el Gestor de Motivación. Y otro grupo de estudiantes participaron en la segunda experiencia utilizando Moodle con el Gestor de Motivación. Los resultados experimentales nos presentaron evidencias de que los estudiantes se sintieron más motivados a trabajar con el sistema Moodle cuando ellos recibieron mensajes de motivación enviados por el Gestor de Motivación. Especialmente, los estudiantes se sintieron estimulados a trabajar de manera grupal.