Memorias: Revista Digital de Historia y Arqueología desde el Caribe

Arqueología Biográfica: Las raíces Nazis de Erasmus Reichel, la vida en Austria (1912-1933)

Este artículo presenta una síntesis biográfica de la vida de Erasmus Reichel, más conocido como Gerardo Reichel-Dolmatoff, durante su periodo de vida en Austria (1912-1933. Una prospección de este periodo, permita entender los cambios en su vida y efectos que pudo tener ese pasado en la agenda de su monumental producción académica. Para lograr eso, es necesario excavar ese pasado, mucho antes de convertirse en una figura reconocida a nivel mundial por su contribución a la antropología en el campo de la etnografía y arqueología. Metodológicamente, se emplea una aproximación desde la arqueología filosófica, usando documentos y testimonios de la época que permiten entender el contexto familiar y personal de Erasmus. El objetivo es dilucidad el proceso de su inserción y participación en el Nazismo Austriaco.

This article presents a biographical synthesis of the life of Erasmus Reichel, better known as Gerardo Reichel-Dolmatoff, during his time in Austria (1912-1933). A survey of this period permits a better understanding of the changes in his life that later affected the agenda of his monumental scholarly output. In order to accomplish this it is necessary to excavate the past before he became a figure known for his contributions to anthropology in the fields of ethnography and archeology. Methodologically, we employ an approach based in philosophical archeology. Using historical documents we contextualize the development of the personal and familial life of Erasmus and elucidate the process of his integration and participation in Austrian Nazism from his time in school until he joined the SS paramilitary unit in Austria.

La masacre de 1928 en la Zona Bananera, Magdalena - Colombia. Una historia sin terminar

This paper analyzes the reasons behind the Massacre of Workers in the Banana Zone of Magdalena, Colombia, carried out by the Colombian Army on December 6th, 1928. The author describes the dynamics of the International Banana Market and its relationship with the multinational companies and with the Colombian Labor and Trade Union regulations. There is also an analysis of the past history and context of this conflict, which inspired the Nobel Prize Winner Gabriel García Márquez in one of the chapters of his novel "One Hundred Years of Solitude", and of the manipulation of the information as registered by the Colombian Government and the United Fruit Company.

El presente trabajo analiza las condiciones del porqué se presentó la masacre obrera ocurrida el 6 de diciembre de 1928 en la Región Bananera del Magdalena (Colombia) por parte de las tropas del Ejército colombiano, para ello, se hace una descripción de las dinámicas del entorno mundial de la fruta, su relación con las compañías multinacionales y el régimen laboral y sindical en Colombia. De igual forma se hace un análisis del contexto y de los antecedentes del conflicto, así como también de la tergiversación de la información presentada por parte del Estado Colombiana y la United Fruit Company, hechos estos que sirvieron de base para inspirar un capítulo de la novela "Cien Años de Soledad" del Nobel en literatura Gabriel García Márquez.

La Constitución Gaditana de 1812 y su influencia en Panamá: 1808-1821

Este trabajo destaca el fuerte predicamento de la Constitución de 1812 en Panamá, y sugiere que hasta las mismas vísperas de la independencia los liberales panameños parecían mostrarse más constitucionalistas que independentistas. Destaca los contrastes del caso panameño con países vecinos, sobre todo por el apogeo comercial que disfrutó entre 1808 y 1818, basado en el comercio de la plata tanto alto peruana como novohispana y el giro con Jamaica. Asimismo, elabora el proceso de maduración e incluso radicalización política que se inicia a partir de 1810, con el movimiento juntista (hasta ahora desconocido por la historiografía para el caso panameño), las elecciones para diputado a las Cortes constituyentes y Ordinarias, las pulsiones autonomistas del Ayuntamiento capitalino y las pugnas entre éste y la Audiencia, proceso que hace crisis a partir de 1820 cuando se restablece la Constitución y se rehúsan a jurarla el virrey Sámano y la oficialidad del Batallón Cataluña, que al hostigar a la población precipita la ruptura con España. Identifica también las singularidades del caso panameño para caracterizar su proceso independentista.

The paper highlights the strong influence that the Spanish Constitution of 1812 had on Panama, and suggests that even on the verge of independence, Panamanian Liberals seemed more identified with the Constitution than with independence itself. It contrasts the Panamanian case with those of neighboring countries, particularly because of the pronounced commercial prosperity it enjoyed between 1808 and 1818, based on the re-export of silver from Alto Perú and Nueva España and the commerce with Jamaica. It also explains in detail the process of political maturation and even radicalization that begins in 1810, with the juntista movement (until now unknown to historians of the Panamanian case), the elections of assemblymen to the Constitutional Cortes as well as the ordinary Cortes, the autonomist sentiment of the City Council and the struggle between it and the Audiencia, a process that enters into a critical phase in 1820 when the Constitution is reinstated and Viceroy Sámano and the Cataluña Batallion refuse to swear an oath of allegiance to it, and harass the population thus precipitating the break with Spain. Finally, it identifies the singularities of the Panamanian case to characterize its process of independence.

Los Emberá, turismo y arqueología indígena: "redescubriendo" el pasado en el este de Panamá

In this article we discuss the interest of the Emberá (an Amerindian indigenous group) in collecting knowledge about material remains of the past-such as colonial and pre-colonial ceramic fragments - that are easily found in Eastern Panama. We situate this interest of the Emberá (and their desire to learn more about the past) within the context of indigenous tourism, which has inspired the articulation of new narratives about Emberá history and identity. In addition, the accidental discovery by the Emberá of ceramic fragments from past periods has instigated and facilitated archaeological investigation, a process that resulted in a reciprocal exchange of knowledge between the Emberá and the academic investigators. Such a reciprocal relationship, we argue, can contribute towards the decolonisation of archaeology, create synergies between anthropology and archaeology, and enhance indigenous representation in tourism.

En este artículo nos referimos al interés de los Emberá (un grupo indígena Amerindio) en adquirir conocimientos de los restos materiales del pasado - como fragmentos cerámicos coloniales y prehispánicos - que se encuentran fácilmente en el Panamá Oriental. Situamos el interés de los Emberá (y su deseo de aprender más del pasado) en el contexto del turismo indígena, que ha inspirado la articulación de nuevas narrativas sobre la historia e identidad de los Emberá. Adicionalmente, el descubrimiento accidental por los Emberá de restos materiales de períodos pasados ha instigado y facilitado la investigación arqueológica, un proceso que ha resultado en el intercambio recíproco de conocimientos entre los Emberá e investigadores académicos. Argumentamos aquí que esta relación recíproca puede contribuir a la descolonización de la arqueología, crear sinergias entre la antropología y la arqueología e incrementar la representación indígena en el turismo.

Reflexiones acerca de las consecüencias del contacto entre indios y no indios en Brasil: el caso de los indios de la ciüdad de Ponta Grossa, provincia del Paraná.

O presente trabalho tem como propósito abordar algumas questões relacionadas aos indígenas no Brasil a fim de compreender melhor a atual situação dos índios aldeados que transitam pelas cidades em busca de alternativas de sobrevivência. Assim, a pesquisa partirá primeiramente de um estudo bibliográfico que aborda a construção da figura do índio no pensamento brasileiro, analisando posteriormente como se estabeleceu o relacionamento entre Estado (colonial e nacional), sociedade e povos indígenas a partir destas representações. Ao final, será apresentada uma reflexão acerca da condição destes indígenas, tendo como exemplo os índios da cidade de Ponta Grossa/PR, Brasil. Estas análises vislumbrarão que a história de relacionamento entre índios e não-índios no Brasil sempre foi marcada pelos conflitos, tendo em vista as diversas formas negativas de se representar o índio, e que, apesar de haver recentes ganhos no campo político e jurídico, ainda há práticas e atitudes discriminatórias.

El presente trabajo pretende abordar algunas cuestiones relacionadas a los pueblos indígenas en Brasil a fin de comprender mejor la situación actual de los indios aldeados que transitan por las ciudades en busca de alternativas de supervivencia. Así, la investigación iniciará primero de un estudio bibliográfico que aborda la construcción de la figura del indio en el pensamiento brasileño, analizando más adelante, cómo si estableció la relación entre el Estado (colonial y nacional), la sociedad y los pueblos indígenas desde estas representaciones. Al final, será presentada una reflexión sobre la condición de estos indígenas, tomando como ejemplo los indios de la ciudad de Ponta Grossa/PR Brasil. Estos análisis vislumbrarán que la historia de las relaciones entre indios y no indios en Brasil siempre ha estado marcada por conflictos, teniendo en cuenta las diversas formas negativas de representación del indio, y que, a pesar de los recientes logros en el campo político y jurídico, aún hay prácticas y actitudes discriminatorias.

This present paper aims to approach some issues related to indigenous people in Brazil to understand better the current situation of the peasants Indians who transiting in the cities to search of survival alternatives. Thus, the search will go primarily a bibliographical study that addresses the construction of the figure of the Indian in Brazilian thought, analising subsequently how if established the relationship between the state (colonial and national) society and indigenous peoples from these representations. At the end, will be presented a reflection about the condition of these indians, having as example the indians of the city of Ponta Grossa/PR, Brazil. These analyzes will glimpse that the history of relations between Indians and non-Indians in Brazil has been marked by conflict, in view of the various negative ways of representing the Indian, and that, despite the recent gains in the political and juridical camp, there is still discriminatory practices and attitudes.

Introducción al Dossier Patrimonio y Desarrollo Social II

"Die zunehmende Bedeutung renovierter Altstadtviertel für das Stadtimage, Stadtmanagement und -marketing"

Ordenamiento territorial, desarrollo social y construcción de patrimonio en el Suroccidente de Barranquilla. Caso: barrio Los Ángeles

El artículo presenta la situación actual del ordenamiento territorial del barrio Los Ángeles del Suroccidente de Barranquilla, a partir de la percepción de sus habitantes, con el fin de conocer si esta situación posibilita su desarrollo social y satisface la dimensión sociocultural. Se orientó bajo un tipo de investigación cuantitativa con diseño descriptivo, que permitió analizar de manera conjunta las variables educación, salud, seguridad, ambiente, ámbito sociocultural del desarrollo, equipamiento urbano y planeación del territorio. Se identificó un nivel de percepción que cuestiona la ausencia de un proceso institucional de planificación del territorio, el cual ha configurado esquemas de segregación y poca participación ciudadana, afectando variables asociadas al desarrollo social, limitando la capacidad de la comunidad para construir y transformar su entorno en aras de su propio patrimonio sociocultural.

The article presents the current situation of land code in the southwestern Los Angeles neighborhood in Barranquilla, from the perception of its inhabitants, in order to know if this situation allows its social development and satisfies the socio-cultural dimension. It was guided under a quantitative research with a descriptive design that let analyze in a conjunctive way the next variables: education, health, security, environment socio-cultural development, urban infrastructure and land planning. The level of perception identified questions the absence of an institutional process of land planning, which has set up segregation schemes and low citizen participation, affecting variables related to social development, limiting the ability of the community to build and transform its environment for the sake of its own cultural heritage.

Las políticas patrimoniales hacia la Amazonia colombiana, eje central para el desarrollo integral

Las políticas públicas, dentro de las cuales encontramos las de orden patrimonial, tienen como principal objetivo de marcar el rumbo que en materias sociales y económicas, debe atender el gobierno nacional, con el propósito de solucionar las diversas problemáticas que de manera transversal afectan a la sociedad. En la inmensa riqueza patrimonial de Colombia, se destaca la Amazonía por su dimensión territorial y diversidad en recursos. Sin embargo, son múltiples los factores tanto exógenos como endógenos, que han ido deteriorando paulatinamente su riqueza, lo que hace pensar en un replanteamiento de las políticas públicas, hacia una zona que por su relevancia en materia de recursos, es observada con atención por diversos actores del sistema internacional. El objetivo del escrito, es analizar desde las perspectivas económicas, patrimoniales y política exterior, el desarrollo de las políticas públicas que el gobierno central ha implementado en la Amazonía, dimensionada como una región que desde la óptica geopolítica reviste un valor estratégico para Colombia.

Public policies' main objective is to define the social and economic course that the national government must pursue to resolve the various issues that thoroughly affect society. In the vast natural wealth of Colombia, the Amazonia is emphasized for its territorial dimension and diversity in resources. However, there are many, both exogenous and endogenous, factors which have gradually eroded its wealth that makes one consider the rethinking of public policy toward an area that, because of its relevance in terms of resources, is observed with attention by various actors in the international scene. The objective of this writing is to analyze from the economic, patrimonial and foreign policy standpoints, the development of public policies that the central government has implemented in the Amazonia, considered as a region, from the geopolitical perspective, of strategic value to Colombia.

Emergentes concepciones de ciudad patrimonio a partir del Mercado de Bazurto de Cartagena de Indias: de la ciudad perfecta a la ciudad diversa

El objetivo del siguiente artículo expone algunas reflexiones conceptuales, que sobre ciudad y patrimonio es posible plantear desde el Mercado Público de Bazurto ubicado en la ciudad de Cartagena de Indias-Colombia. Se trata de analizar los cambios existentes entre la concepción de la ciudad privada que se vende, de la ciudad arquitectónicamente concebida desde lo español a la ciudad de las múltiples voces, a la ciudad que es capaz de definirse a sí misma, a la ciudad del caos y la imperfección. El documento presenta como propuesta la postulación de una ciudad educadora pertinente para asumir la posibilidad del cambio y apropiación patrimonial de espacios como el Mercado de Bazurto de Cartagena.

The aim of this paper presents some conceptual reflections, which on city and heritage can raisefrom Bazurto Public Market located in the city of Cartagena de Indias, Colombia. We analyze the changes between the conception of the city that sells private, architecturally designed city fromthe Spanish to the city of many voices, the city that is able to define itself, to the city of chaos and imperfection. The paper presents the application and proposal of a relevant educational city to assume the possibility of change and equity ownership as the market spaces Bazurto Cartagena.

¿Barrio Abajo tiene valor patrimonial o sólo es un barrio residencial?

Este artículo es una exploración preliminar del valor patrimonial del Barrio Abajo, no sólo como barrio fundacional de la ciudad de Barranquilla, y su significado histórico, sino en el abanico cultural que se desenlaza en su espacio urbano como red social articulada al centro histórico, y ahora valorado como patrimonio de la ciudad. El valorar dentro del Plan de Ordenamiento Territorial (POT) a Barrio Abajo como patrimonio, significaría protegerle de la demolición en aras de nuevos desarrollos urbanísticos como ampliación de vías, nuevos centros comerciales, entre otros, y aunque también goza de valor arquitectónico como el Barrio Alto Prado, busca demostrarse su valor social al ser garante de tradiciones e identidad de ciudad y por tanto necesario para el desarrollo social.

This paper is a preliminary exploration of the patrimonial value of the Barrio Abajo neighborhood, not just as foundational neighborhood of the city of Barranquilla and its historical meaning, but for being an urban space where cultural events take place. Moreover it is an articulated social network with the historical centre, which is now valued as a city heritage. To value Barrio Abajo as patrimony in the Land Use Plan will mean to protect it from demolition to create highways, shopping centers, among others, but also has architectural value as the Barrio Alto Prado, sought to demonstrate its social value to be guarantor of tradition and identity of the city and therefore necessary for social development.

¿En busca de una Pax Americana? La Cuenca del Caribe como el Mare Nostrum estadounidense.

La periodización de la política exterior norteamericana frente a los Estados que componen la Cuenca del Caribe, permite formar una imagen de las conductas e identidades que se han tenido y aún se tienen con respecto a la inserción, participación e inclusión de Estados Unidos en el policy-making interno de la Cuenca del Caribe. Esta forma de hacer política de Estados Unidos ha sido cambiante y altamente influenciada por la idea de la estabilidad y control hemisférico que siempre ha pretendido, la cual puede llegar a ser comparada con el período de expansión del Imperio romano, cuyo punto de partida para el devenir de un gran Imperio fue el mar.

The periodization of the North American foreign policy facing the states that compose the Caribbean Basin, allows to create an image of the behavior and identities that have existed and still do in reference to the insertion, participation and inclusion of the United States in the policy-making of the Caribbean Basin. This form of policy making of the United States has had a changing character and has been highly influenced by the popular idea of stability and hemispheric control, which can be compared with the expansive period of the Roman Empire which took the sea as a starting point for the development of a great Empire.

Los marqueses de Santa Coa. Una historia económica del Caribe colombiano 1750-1810

Los Montes de María: Región, conflicto armado y desarrollo productivo

Santa Marta, del olvido al recuerdo: Historia económica y social de más de cuatro siglos

EL REAJUSTE DEL EJÉRCITO NEOGRANADINO Y LA PROMULGACIÓN DEL CÓDIGO DE MILICIA DE 1794

Foto Tepedino

Los holandeses en el Caribe

El enyucado costeño: sabor de una tradición