Memorias: Revista Digital de Historia y Arqueología desde el Caribe

Impacto del comercio alemán en la economía regional marabina (1870-1900)

En este artículo se aborda el impacto del comercio alemán en la economía regional marabina, caracterizada tradicionalmente por la agroexportación. Consumada la Independencia y creada la República de 1830, las economías regionales venezolanas continuaron con la actividad agroexportadora estimulada por la creciente demanda mundial de café en los circuitos agroexportadoras de La Guaira, Maracaibo y Puerto Cabello. La demanda cafetalera dio inicio a una etapa de franca expansión y consolidación de la Venezuela agroexportadora a la Venezuela que se sumó a la explotación industrial petrolera a inicios del siglo XX. A lo largo de este ensayo se desarrolla el impacto generado por la importancia del encuentro generacional del tradicional desarrollo agrícola en la región marabina y el nuevo impulso que cobró la actividad mercantil hacia los mercados europeos y norteamericanos. Metodológicamente abordaremos el tema en base a las fuentes consultadas en los archivos bibliográficos y documentales nacionales y extranjeros.

This article deals with the impact of German trade in the economy of the Marabina region, traditionally characterized by agro exportation. After the Independence and the creation of the Republic of 1830, Venezuelan regional economies continued with agro exportation activity stimulated by the growing world demand in the circuits of the Coffee Association of La Guaira, Maracaibo and Puerto Cabello. Coffee demand kicked off a stage of free trade expansion and consolidation of the agro-export Venezuela that joined the Venezuela immersed in the oil industry at the beginning of the 20th century. This essay develops the impact generated by the importance of the generational encounter of traditional agricultural development in the Marabina region and the new impetus which claimed the commercial activity towards European and North American markets. Methodologically, we will address the issue taking into consideration the sources consulted in the bibliographic and documentary archives and abroad.

El azúcar: barrera entre Guadalupe y su entorno Caribe

A sept mille kilomètres de sa métropole, la France, la Guadeloupe entretient davantage de relations avec elle qu'avec son environnement caraïbe, et ceci de sa colonisation au XVIIe siècle jusqu'aux débuts des années 1970. Pendant ce long temps, la dépendance économique et commerciale envers la France se renforce alors que le sentiment d'être français est de plus en plus partagé par la population. L'unique revenu repose sur la monoculture de la canne à sucre. Des Sociétés anonymes métropolitaines possèdent les usines qui produisent un sucre brut destiné aux raffineries de France. Leurs directeurs et cadres sont des métropolitains, et c'est par leur intermédiaire que les habitants perçoivent ce qu'est la France. Il faut attendre la diversification des activités économiques sur place qui suit la fermeture des usines sucrières, pour qu'une ouverture sur l'environnement caraïbe proche voie le jour. C'est l'objet de cette communication de montrer pourquoi celle-ci a été tant retardée.

A siete mil kilómetros de su metrópoli, Francia, Guadalupe mantiene relaciones con ella más que con su entorno Caribe, y esto se debe a su colonización en el siglo XVII hasta principios de 1970. Durante este tiempo, la dependencia económica y comercial con Francia se fortalece mientras que la sensación de ser francés es cada vez más compartida por su gente. Los ingresos solo están basados en el monocultivo de caña de azúcar. Las corporaciones metropolitanas tienen plantaciones que producen un azúcar crudo para exportar a las refinerías en Francia. Sus directores y ejecutivos son metropolitanos, y a través de ellos es que la gente percibe lo que es Francia. Se espera la diversificación de las actividades económicas locales al cierre de las plantaciones azucareras, para traer una apertura hacia el Caribe en un futuro próximo. Es el propósito de este trabajo demostrar por qué este proceso has sido tan retardado.

Las finanzas del henequén (1902-1938). Dos modelos de banca y dos oportunidades pérdidas

El ensayo analiza dos modelos de financiamiento aplicados al cultivo del henequén, explorando la sucesión de problemas 'técnicos', de mercado y políticos que hicieron declinar al llamado "oro verde". Los ciclos que se estudian en el periodo 1902-1938 son significativos pues implican modelos divergentes de financiación (uno privado y otro de orientación social), además el período registra la transición entre dos regímenes de propiedad y de organización productiva; lo que en conjunto permite una comparación pertinente. La disolución del régimen porfiriano por "la" revolución no desarticuló la hacienda yucateca ni las organizaciones que producían y controlaban la fibra. En el Porfiriato, el henequén fue un buen negocio para pocos; en la revolución, con movimientos bruscos de demanda y precio, continuó el interés por controlar su producción, dada su importancia para los ingresos federales y estatales. En la perspectiva de incrementar su eficiencia los revolucionarios emplearon la "acción social bancaria" justificándola en el deseo de transformar socialmente la península yucateca.

This paper analyzes two financing models applied to the cultivation of henequen, exploring the succession of 'technical' problems, market and political that led to the decline of the so called "green gold". Cycle that is studied is significant because it attends divergent models of financing (one private and one of social orientation) and the transition between two regimes of property and productive organization. The dissolution of the porfirian by "the" revolution regime did not mean immediate disbandment of the Yucatecan hacienda or organizations of farmers. In the Porfiriato there were fortunes -ever more concentrated-speculating on the fiber; with the revolution the demand and prices ascents and sudden declines, as well as a renewed interest in controlling its production to be an important source of foreign exchange, federal and State. In this perspective, the "Acción Social Bancaria" of the revolution channeled funds hoping their continuous return to serve to make the social transformation of the Yucatan Peninsula.

Paradigmas productivos e historia: el caso del azúcar del Mediterráneo al Caribe

Nacionalismo en una Nación Colonizada: El Partido Nacionalista y Puerto Rico

This article discusses the Nationalist Party of Puerto Rico's understanding of nationalism. It located the nation both in the geographical entity of Puerto Rico and in the larger transnational political-cultural area of Latin America. To establish that Puerto Rico was a nation, the party drew on the culture, history, language, and religion that Puerto Rico shared with Latin America. Nationalists also linked the island to Latin America to convince Puerto Ricans that their history and their future lay with Iberoamérica. This article also establishes that the Nationalist Party believed that both men and women made up the nation and had an essential role to play in achieving its liberation. Pedro Albizu Campos, the leader of the Nationalist Party, strongly encouraged women to join the party and many women did.

Este artículo aborda el concepto de nacionalismo del Partido Nacionalista de Puerto Rico. El partido sitúa la nación tanto en la entidad geográfica de la isla, como en el área política-cultural transnacional de América Latina. Para establecer que Puerto Rico era una nación, el partido se basó en la cultura, la historia, el idioma y la religión que la isla comparte con América Latina. Los Nacionalistas también vincularon la isla a América Latina para convencer a los puertorriqueños de que su historia y su futuro estaban con América Latina, no con los de los Estado Unidos. Este artículo también establece que el Partido Nacionalista consideraba que tanto los hombres como las mujeres constituyen la nación y tienen un papel fundamental que desempeñar en el logro de su liberación. Pedro Albizu Campos, el líder del Partido Nacionalista, alentó fuertemente a las mujeres para que ingresaran al partido lo cual muchas hicieron.

La nación a debate: el discurso nacionalista en la prensa liberal antiporfirista

En México, como en la mayoría de los estados latinoamericanos, el proceso de consolidación nacional fue lento, penoso y accidentado; tanto que para muchos estudiosos los procesos nacionales resultan inacabados aún en el siglo XX. En el caso mexicano se considera al porfiriato como la etapa de consolidación del estado-nacional en la que fue posible la unificación de un relato nacional exitoso pero interrumpido con la Revolución Mexicana. Sin embargo, más allá de los logros y del aparente consenso entre la clase política porfiriana, la cuestión nacional generó polémicos debates en la prensa y en la tribuna. Frente a la imagen nacional construida por la elite oligárquica y política, cierto sector de la prensa vinculado con grupos de oposición liberal cuestionó los argumentos de la nación imaginada por la élite en el poder, pero también reforzó algunos aspectos de esa imagen nacional arraigados en el imaginario colectivo. En este trabajo se analiza y explica una parte de este debate a través del estudio del discurso hemerográfico mexicano del periodo 1890-1910, particularmente en aquellos diarios de oposición identificados con el ideario liberal como El Hijo del Ahuizote y otros considerados precursores de la Revolución Mexicana como Regeneración y El Demócrata.

In Mexico, as in most Latin American states, the nation building process was so slow, painful and bumpy, that for many scholars national processes were still unfinished in the twentieth century. In the Mexican case, the porfiriato is considered as the national-state consolidation stage which made possible the unification of a successful national narrative, until it was interrupted by the Mexican Revolution. However, beyond the achievements and the apparent consensus among the political class of the porfirian era, national issues generated controversial debates in the press and in open forums. Faced with the national image built by the oligarchic and political elite, a certain sector of the press, associated with liberal opposition groups, questioned the arguments of the nation imagined by the ruling elite, but also reinforced some aspects of that national image, deeply rooted in the social imaginary. This text analyzes and explains a part of this debate through the study of the Mexican journalistic discourse in the period 1890-1910, particularly in those opposition newspapers identified with liberal ideology such as El Hijo del Ahuizote and others considered as harbinger of the Mexican Revolution such as Regeneración and El Demócrata.

Pueblo Viejo de Nuevitas: nuevos referentes de investigación

El artículo comunica los resultados actuales que han redimensionado el espacio y la historia del sitio a partir de una estrategia de caracterización general del registro arqueológico, admitido de manera integral. La aplicación de técnicas geofísicas -magnetometría y tomografía eléctrica- conjuntamente con la investigación histórica y arqueológica posibilitó la base informativa del estudio. Como nuevos referentes, en esencia, se logró el reconocimiento del área donde se encuentra integrado el sitio, bajo una lógica sui géneris de organización espacial, el orden probable del asentamiento y la valoración del mestizaje a manera de proceso sociocultural. Pueblo Viejo de Nuevitas, en la provincia de Camagüey, Cuba, es un lugar emblemático para conocer los primeros momentos de formación de la villa de Santa María del Puerto del Príncipe a inicios del siglo xvi, y otros temas de cambio cultural en las centurias xviii y xix, con supervivencia de elementos culturales aborígenes.

This paper conveys the current outcomes of a site discovery which has redefined space and history of itself through a strategy of general characterization based on an archeological context, admitting an integral manner. Technical geophysic application - magnetic and electric scanning- together with historical-archeological research brought forth the data base that it was once expected for. It was also achieved the new area discovery linked with this site, in essence, the recognition of the area in which the site is integrated, under a sui generis logic of space organization, probable order of settlement and the evaluation of race mixtures by the way of sociocultural process. The Old Town of Nuevitas, in Camagüey, Cuba is an emblematic emplacement to know the first stages of formation in Santa María del Puerto del Principe from the beginnings of 16th century plus other themes of cultural change that involves aboriginal survival 18th and 19th centuries.

Las Cucharas y Leticia: dos sitios arqueológicos tardíos en el Canal del Dique. Avance de investigación

La información de este artículo provino del proyecto de investigación en curso "Evaluación Zooarqueológica de concheros cercanos al Canal del Dique, Fase Inicial". Se procedió a la ubicación de los puntos identificados por Macchi en 1998, registrando dos sitios con materiales posteriores al Formativo: las Cucharas y Leticia. Las evidencias se asociaron a fechas entre los siglos XIII a XIX. Uno de ellos tal vez esté relacionado con las actividades de reapertura del Canal bajo la dirección de G.M. Totten. Por otro lado, los taxones de moluscos indicaron que las personas que habitaban en los sitios arqueológicos, principalmente Leticia, se desenvolvían en un ambiente costero con diversos hábitats de playa arenosas, playas fangosas, manglar, zonas rocosas y de alta energía, zonas intermareales o hábitats de arena-cascajo, fondo mixto, pradera de pastos, y pradera de macroalga.

The information for this article came from the research project in course "Zooarchaeological Assessment of shell mounds near Canal del Dique, Initial Phase". We located the points identified by Macchi in 1998, identified two sites with post- Formative materials: Las Cucharas and Leticia. The evidence suggested that these sites are associated with dates between the thirteenth to nineteenth centuries. One of them is perhaps related to the activities of the reopening of the Canal under the direction of G.M Totten. On the other hand, mollusk taxa indicated that people who lived in these archaeological sites, mainly Leticia exploited a coastal environment with diverse habitats of sandy beach, muddy beaches, mangroves, rocky areas, high-energy areas, intertidal areas or habitats with sand-gravel, mixed substrates, and macroalgae prairie.

La política exterior de Chile, 1990-2009. Del aislamiento a la integración global

Les gisements précolombiens de la Baie Orientale. Campements du Mésoindien et du Néoindien sur l'île de Saint-Martin (Petites Antilles)

Celebraciones centenarias. La construcción de una memoria nacional

Eliseo Reclús a su paso por Barranquilla en 1855

"Vallando" el pueblo de Corozal hace el Juramento de fidelidad al Rey¹