Scielo RSS <![CDATA[Producción + Limpia]]> http://www.scielo.org.co/rss.php?pid=1909-045520180002&lang= vol. 13 num. 2 lang. <![CDATA[SciELO Logo]]> http://www.scielo.org.co/img/en/fbpelogp.gif http://www.scielo.org.co <![CDATA[El papel de las instituciones de educación superior para la construcción de la paz]]> http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1909-04552018000200006&lng=&nrm=iso&tlng= <![CDATA[Rupture of oil pipelines due to external interference, environmental damage and sustainability in Colombia]]> http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1909-04552018000200007&lng=&nrm=iso&tlng= Resumen Introducción. Los derrames de petróleo en fuentes hídricas generan daños ambientales de gran magnitud. Un análisis causa-efecto de los eventos de ruptura de oleoductos en Colombia permitió establecer los tramos con mayor tasa de ruptura, y la voladura como causa predominante. Objetivo. Determinar en qué medida la ruptura de oleoductos y la liberación de hidrocarburos en aguas fluviales y lacustres afectan la sostenibilidad de la industria. Materiales y métodos. Diseño cualitativo emergente y método inductivo. Resultados. Las estadísticas sobre voladuras en dos tramos de la red colombiana de oleoductos han incrementado en los años 2017 y 2018, lo que ha generado disminución de la biodiversidad de la fauna acuática, contaminación del suelo, pérdidas económicas por interrupciones en la cadena de producción y afectación a comunidades indígenas. Conclusión. Arroja un balance negativo sobre la sostenibilidad de la industria petrolera en Colombia.<hr/>Abstract Introduction. Oil spills in water sources generate large-scale environmental damage. A cause and effect analysis on the events of pipeline ruptures in Colombia allowed to establish the sections with the highest rupture rate and bombs attacks as the major causes. Objective. Determine to what extent the rupture of oil pipelines and the release of hydrocarbons in river and lake waters caused by operational failures of the Colombian oil industry affect sustainability. Materials and methods. Emergent qualitative design. Results. The statistics on blasting in two sections of the Colombian oil pipeline network have increased in 2017 and 2018, generating a decrease in the biodiversity of aquatic fauna, soil contamination, economic losses due to interruptions in the production chain and damage to indigenous communities. Conclusion. It shows a negative result on the sustainability of Colombia oil industry.<hr/>Resumo Introdução. Uma análise de causa e efeito dos eventos de ruptura de dutos na Colômbia permitiu estabelecer os trechos com maior taxa de ruptura e com a interrupção temporária das atividades do setor devido à interferência. Objetivo. Determinar até que ponto a ruptura de oleodutos e a liberação de hidrocarbonetos nas águas dos rios e lagos, causada por falhas operacionais da indústria petrolífera colombiana e em situações de ordem pública, afetam a sustentabilidade. Materiais e métodos. Desenho qualitativo emergente. Resultados. As estatísticas de detonação em duas seções da rede de oleodutos colombianos aumentaram em 2017 e 2018, gerando uma diminuição na biodiversidade da fauna aquática, contaminação do solo, perdas econômicas devido a interrupções na cadeia de produção e danos às comunidades indígenas. <![CDATA[Determination of the sound pressure level generated by the vehicle fleet in the city of Ilo, Peru]]> http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1909-04552018000200014&lng=&nrm=iso&tlng= Resumen Introducción. Esta investigación se enfoca en la contaminación sonora de la ciudad de Ilo, la finalidad principal del texto es evaluar la preocupante situación acústica existente en la ciudad, para lo cual se aplicaron técnicas de monitoreo y muestreo en las vías férreas y autopistas, para obtener el nivel de presión sonora mediante un sonómetro. Objetivo. Determinar los niveles de presión sonora que produce el parque automotor en el horario diurno y nocturno en la ciudad de Ilo. Materiales y métodos. Para calibrar y realizar de manera correcta el monitoreo se utilizó la metodología de la DIGESA, NTP 1996-1 del 2007 y el protocolo nacional de monitoreo del ruido ambiental AMC N° 031-2011-MINAM/OGA. Sonómetro Clase I de marca Larson &amp; Davis®- IEC 61672 (International Electrotechnical Commission, IEC Standard). Resultados. Según la metodología desarrollada podemos inferir lo siguiente: en las cinco estaciones de monitoreo la presión sonora sobrepasa los 50 dBA y 60 dBA que propone la normativa peruana para zonas mixtas que oscilan desde un mínimo de 42 dBA hasta un máximo de 118 dBA en horario diurno. Para el caso de horario nocturno oscilan entre un mínimo de 40 dBA hasta un máximo de 90 dBA. Conclusión. Los resultados nos demuestran que los niveles de presión sonora son elevados y el promedio es de 70,96 dB por el flujo del parque automotor y la línea férrea que transcurre por el medio de la ciudad y que no se cumple con la normativa nacional y local.<hr/>Abstract Introduction. This research is focused on the noise pollution of the city of Ilo, the main purpose has been to assess and raise awareness of the disturbing acoustic situation in the city, for which monitoring and sampling techniques were applied to the railways and highways. To obtain the level of sound pressure we used a sonometer. Objective. To determine the levels of sound pressure that are caused by the vehicle fleet during the day and the night in Ilo. Materials and methods. The methodology is based on the AMC National Noise Monitoring Protocol No. 031-2011-MINAM / OGA, the use of Class I Sonometer Larson &amp; Davis-IEC 61672 (International Electrotechnical Commission, IEC Standard). Results. W The results obtained according to the methodology developed can infer the following; in the five sound pressure monitoring stations over 50 dBA and 60 dBA, proposed by Peruvian regulations for mixed zones, ranging from a minimum of 42 dBA to a maximum of 118 dBA during the day. For the night time, we have to range from a minimum of 40 dBA to a maximum of 90 dBA. Conclusions. The results show us that sound pressure levels are for high and the average is 70.96 dB due to the flow of the vehicle fleet and the rail line that runs through the middle of the city and that does not comply with national and local.<hr/>Resumo Introdução. Esta investigação centra-se na poluição sonora na cidade de Ilo, o principal objetivo do texto é avaliar a situação de ruído existente na cidade, para a qual foram aplicados técnicas de monitoramento e de amostragem nas rotas ferroviárias e de auto-estrada, para obter o nível de pressão sonora usando um medidor de nível de som. Objetivo. Determinar os níveis de pressão sonora produzidos pela frota automotiva durante o dia e a noite na cidade de Ilo. Materiais e métodos. Para calibrar e monitorar corretamente foi usada a metodologia DIGESA, NTP 1996-1 2007 e ambiental ruído nacional de monitorização protocolo AMC No. 031-2011-MINAM / OGA. Medidor de nível sonoro de classe I Larson &amp; Davis® - IEC 61672 (International Electrotechnical Commission, IEC Standard). Resultados. De acordo com a metodologia desenvolvida pode-se inferir o que se segue: nas cinco estações de monitorização de pressão sonora seja superior a 50 dB e 60 dB proposto pelos regulamentos peruanas para áreas mistos variando de um mínimo de 42 dBA até 118 dBA na hora diurna. Para o caso do período noturno, eles variam de um mínimo de 40 dBA a um máximo de 90 dBA. Conclusões. Os resultados mostraram que os níveis de pressão sonora são altos e a média é de 70,96 dB para o fluxo do frota de veículos e a linha férrea que atravessa o centro da cidade e que não atende às regulamentações nacionais e locais. <![CDATA[<strong>Applications of Solar Energy: History, Sociology and last Trends in Investigation</strong>]]> http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1909-04552018000200021&lng=&nrm=iso&tlng= Abstract Introduction: The increase in global energy demand, environmental problems and geopolitical tensions due to the control of finite conventional energy resources; these are reasons that have currently focused the attention of scientists on the applications of solar energy. Objective: of this contribution is to reflect the trends in research regarding applications of solar energy. Materials and methods: used in this investigation consisted of a search and bibliometric analysis carried out in the academic directory Scopus. A group of publications was detected under specific search criteria. The information detected was processed with text mining elements in the visualization software and bibliometric map exploration of VOSviewer science. The article dead sections, records of the first applications of solar energy, the social environment of solar energy applications, the first scientific meetings of global connotation in this subject, and bibliometrics of scientific activity focused on the applications of solar energy in the 21st century. Result: of the research, a sociological and anthropological vision of the man / energy interaction is exposed; this complements lines of research such as sustainable production and consumption, energy management and climate change. Conclusions: The trend in these investigations today, is to growth, and are focused on: heating and cooling of buildings, electric power generation, both in concentrated and distributed forms; and energy conversion for industrial processes.<hr/>Resumen Introducción: el incremento de la demanda energética a escala mundial, la problemática ambiental y las tensiones geopolíticas por el control de los finitos recursos energéticos convencionales, son razones que en la actualidad han focalizado la atención de los científicos en las aplicaciones de la energía solar. Objetivo: de esta contribución es reflejar las tendencias en investigación en cuanto a aplicaciones de la energía solar. Métodos: empleados en esta investigación consistieron en una búsqueda y análisis bibliométricos realizados en el directorio académico Scopus. Se detectó un grupo de publicaciones bajo puntuales criterios de búsqueda. La información detectada fue procesada con elementos de minería de textos en el software de visualización y exploración de mapas bibliométricos de la ciencia VOSviewer. El trabajo muestra, entre sus secciones, registros de las primeras aplicaciones de la energía solar, el entorno social de las aplicaciones de energía solar, las primeras reuniones científicas de connotación global en este tema, además de la bibliométrica de la actividad científica centrada en las aplicaciones de la energía solar en el siglo XXI. Resultado: de la investigación, se expone una visión sociológica y antropológica de la interacción hombre/energía. Esto complementa líneas de investigación como la producción y consumo sustentable, la gestión energética y el cambio climático. Conclusiones: la tendencia en estas investigaciones en la actualidad, es al crecimiento, y están enfocadas a: calefacción y refrigeración de edificios, generación de energía eléctrica, tanto en formas concentrada como distribuida; y conversión de energía para procesos industriales.<hr/>Resumo Introdução: O aumento da demanda global de energia, problemas ambientais e tensões geopolíticas devido ao controle de recursos energéticos convencionais finitos; estas são razões que atualmente têm focado a atenção dos cientistas nas aplicações da energia solar. Objetivo: desta contribuição é refletir as tendências em pesquisa sobre aplicações de energia solar. Materiais e métodos: utilizados nesta investigação consistiram em uma pesquisa e análise bibliométrica realizada no diretório acadêmico Scopus. Um grupo de publicações foi detectado sob critérios de pesquisa específicos. As informações detectadas foram processadas com elementos de mineração de texto no software de visualização e exploração do mapa bibliométrico da ciência VOSviewer. Trabalho morto entre suas sessões, registros das primeiras aplicações da energia solar; o ambiente social das aplicações de energia solar; os primeiros encontros científicos de conotação global neste assunto; e bibliometria da atividade científica focada nas aplicações da energia solar no século XXI. Resultado: da pesquisa, expõe-se uma visão sociológica e antropológica da interação homem / energia; isso complementa linhas de pesquisa como produção e consumo sustentáveis, gerenciamento de energia e mudanças climáticas. Conclusões: A tendência nessas investigações hoje; é para o crescimento, e estão focados em: aquecimento e arrefecimento de edifícios, geração de energia elétrica, tanto em formas concentradas e distribuídas; e conversão de energia para processos industriais. <![CDATA[Silo from viscera of rainbow trout (Oncorhynchus mykiss) as a supplement for sheep feeding]]> http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1909-04552018000200029&lng=&nrm=iso&tlng= Resumen Introducción: uno de los impactos de la acuicultura sobre el medio ambiente es la producción de desechos (vísceras, piel, escamas, etc.), hacer silo a partir de vísceras puede ser una opción ambiental válida y puede servir para la alimentación de otros animales. Objetivo: El proyecto evaluó el efecto del silo de vísceras de pescado en ovinos de engorde. Materiales y métodos: Se evaluaron 20 ovinos en dos grupos aleatorios, con peso promedio inicial de 17 ± 2 kg durante un periodo experimental de 5 meses. Fueron alimentados con pasto maralfalfa (Pennisetum spp) y botón de oro (Tithonia diversifolia), en estado fresco, y uno de los grupos recibía adicionalmente ensilaje a una razón del 3.5% del total de la dieta. Resultados: El silo mostró por microbiología cero UFC; los bromatológicos indican PB de 39.88%, E.E del 16.8% y cenizas del 5%; el pH fue de 3,5. Los animales fueron pesados mensualmente para identificar las ganancias de peso. El sexo, el tiempo y el ensilaje presentaron diferencias significativas (p&lt;0,05) respecto al peso. Las interacciones no presentaron diferencias significativas (p&gt;0,05). Conclusión: Los resultados preliminares indican que se puede utilizar silo de vísceras para alimentación de ovinos, se sugieren más investigaciones que determinen digestibilidad y otros niveles de inclusión.<hr/>Abstract Introduction: One of the impacts of aquaculture on the environment is the production of waste (guts, skin, scales, etc.), building silo from guts can be avalid environmental option and can be used to feed other animals. Objective: The project evaluated the effect of fish viscera silage in fattening sheep. Materials and methods: 20 sheep were evaluated in two random groups, with initial average weight of 17± 2kg for a period of 5 months. They were fed on fresh Maralfalfa (Pennisetum spp) and buttercup (Tithonia diversifolia), fresh, and one group additionally received silage at a rate of 3.5% of the total diet. The animals were weighed monthly to identify weight gain. Results: The silo showed for Microbiology UFC zero, the bromatologics analysis indicates PB of 39.88%; E.E.16.8% and 5% ash; the pH was 3,5 Sex, time and silage show significant differences (p &lt;0.05) on the weight. The interactions were not significantly different (p&gt;0.05). Conclusion: Preliminary results indicate that silage can be used for feeding sheep, further research is suggested to determine digestibility and other levels of inclusion.<hr/>Resumo Introdução: Um de dos impactos da aquicultura no ambiente é a produção de resíduos (vísceras, pele, escamas, etc), fazer silo de vísceras pode ser uma opção ambiental válido e pode ser usado para alimentar outros animais. Objetivo: O projeto avaliou o efeito da silagem de vísceras de peixe em ovinos de engorda. Metodologia: 20 ovelhas foram avaliados em dois grupos ao acaso, com peso médio inicial de 17 ± 2 kg para um período experimental de 5 meses. Eles foram alimentados con maralfalfa capim (Pennisetum spp) e botão de ouro (Tithonia diversifolia), frescos, e um grupo recebeu adicionalmente silagem a uma taxa de 3,5 % da dieta total. Os animais foram pesados mensalmente para identificar o ganho de peso. Resultados: O silo mostrou zero UFC em microbiologia; os analises bromatológicos indicam PB de 39,88 %. EE 16,8 % e 5 % de cinzas; o pH foi de 3,5. Sexo, tempo e silagem apresentaram diferenças significativas (p &lt; 0,05) no peso. As interações não foram significativamente diferentes (p &gt; 0,05) Conclusão: Os resultados preliminares indicam que a silagem pode ser usada para alimentar as ovelhas, mas mais pesquisas são sugeridas para determinar a digestibilidade e outros níveis de inclusão. <![CDATA[International experiences of sustainable use of disposable paper vessel]]> http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1909-04552018000200037&lng=&nrm=iso&tlng= RESUMEN Introducción: El consumo desmedido del vaso desechable de papel ocasiona efectos adversos al ambiente, requiriéndose pasar del modelo lineal al circular. Objetivo: En este sentido, la investigación se enfocó en experiencias internacionales de aprovechamiento en tendencia a la economía circular respecto a los vasos desechables. Materiales y métodos: A partir de la revisión bibliográfica, se desarrolló un análisis comparativo relacionado con tres líneas del modelo circular. Resultados: Se identificaron cinco alternativas de aprovechamiento y tres tecnologías de reciclaje más aplicadas.<hr/>ABSTRACT Introduction: The excessive consumption of the disposable paper cup causes adverse effects to the environment, requiring passing from the linear model to the circular one. Objective: In this sense, the research focused on international experiences of exploitation in tendency to circular economy regarding disposable cups. Materials and methods: From the bibliographic review, a comparative analysis related to three lines of the circular model was developed. Results: Five alternatives for use and three more applied recycling technologies were identified.<hr/>RESUMO Introdução: O consumo excessivo do copo de papel descartável provoca efeitos adversos ao ambiente, exigindo a passagem do modelo linear para o circular. Objetivo: Nesse sentido, a pesquisa enfocou experiências internacionais de exploração em tendência à economia circular em relação aos copos descartáveis. Materiais e métodos: A partir da revisão bibliográfica, foi desenvolvida uma análise comparativa relacionada a três linhas do modelo circular. Resultados: Cinco alternativas de uso e três tecnologias de reciclagem aplicadas foram identificadas. <![CDATA[Incorporation of escape gap in traps for crab, Ciénaga Grande de Santa Marta, Colombia]]> http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1909-04552018000200055&lng=&nrm=iso&tlng= RESUMEN Introducción: La pesquería de jaiba de la Ciénaga Grande de Santa Marta está sometida a una fuerte presión sobre los individuos inmaduros, lo que ha conllevado a su sobrepesca. Objetivo: Se determinaron la dimensión y la ubicación de ventanas de escape para facilitar la salida de individuos con tamaños no deseados. Materiales y métodos: Mediante videograbaciones se estudió el comportamiento y sitios de preferencia de la jaiba dentro de la nasa. El tamaño de las ventanas se estimó utilizando las relaciones morfométricas: ancho a la base de la espina lateral (ABEL) vs. longitud del caparazón y ABEL vs. altura del cuerpo. Para establecer diferencias estadísticas entre los tamaños capturados y entre la captura por unidad de esfuerzo (CPUE) de nasas, con o sin ventanas, se utilizó la prueba W de Mann-Whitney. Resultados: Las relaciones fueron explicadas mediante las relaciones lineales: Lc=0.5938*ABEL+0.3102 y Alt=0.3094*ABEL+0.2934. El ABEL correspondiente a la talla de madurez se estimó en 106 mm. Se instalaron cuatro ventanas rectangulares (35 x 67 mm) en las esquinas inferiores. La estructura de tamaños capturada evidenció diferencias (P&lt;0.05) mostrando una reducción de la captura de individuos inmaduros. Sin embargo, no se presentaron diferencias entre las CPUE evaluadas. Conclusión: La incorporación de ventanas de escape en nasas favorece la disminución de las capturas de individuos inmaduros y contribuye a la sostenibilidad de esta pesquería.<hr/>ABSTRACT Introduction: The crab fishery in Cienaga Grande from Santa Marta is subject to strong pressure on immature individuals, which has led to overfishing. Objective: The dimension and location of escape gaps was determined so that the unwanted sizes could exit. Material and methods: From video recordings, the behavior and sites of preference of the crab were studied. The size of the gap was estimated using the following morphometric relationships: carapace width at base of lateral spines (ABEL) vs carapace length and ABEL vs body height. To establish statistical differences between the captured sizes and the catch per unit effort (CPUE) of traps with or without gaps, the Mann-Whitney W test was used. Results: The relationships were explained by a linear relationship according to the equations: Lc=0.5938*ABEL+0.3102 and Alt=0.3094*ABEL+0.2934. The ABEL corresponding to the maturity size was estimated at 106 mm. Four rectangular windows were installed (35 x 67 mm), which were located in the lower corners. The size structure captured showed differences (P&lt;0.05) showing a reduction in the capture of immature individuals. However, in terms of capture efficiency there were no differences between the evaluated CPUE. Conclusion: The incorporation of escape windows in the fishing of crabs could favor the reduction of the catch rates of immature individuals and consequently contribute to the sustainability of this fishery.<hr/>RESUMO Introdução: A pesca de siri-azul da Ciénaga Grande de Santa Marta está sujeita a fortes pressões, principalmente em indivíduos imaturos, o que levou à sobrepesca. Objetivo: A dimensão e a localização das janelas de escape foram determinadas para que os tamanhos indesejados pudessem sair. Materiais e métodos: Das gravações em vídeo, o comportamento e os locais de preferência do siri foram estudados dentro da armadilha, depois as janelas foram projetadas e localizadas. O tamanho das janelas foi estimado usando as seguintes relações morfométricas: Altura da Base da Espinha Lateral (ABEL) vs comprimento da carapaça e ABEL vs altura do corpo. Para estabelecer diferenças estatísticas entre os tamanhos capturados e a captura por unidade de esforço (CPUE) das armadilhas com ou sem janelas foi utilizado o teste W de Mann-Whitney. Resultados: As relações foram explicadas pôr as relações lineares: Lca=0,5938*ABEL+0,3102 e Alt=0,3094*ABEL+0,2934. O ABEL correspondente ao tamanho de maturidade foi estimado em 106 mm. Quatro janelas retangulares foram instaladas (35 x 67 mm) localizadas nos cantos inferiores. A estrutura de tamanho capturada apresentou diferenças (P&lt;0,05) mostrando uma redução na captura de indivíduos imaturos. No entanto, em termos de eficiência de captura, não houve diferenças entre as CPUE avaliadas. Conclusão: A incorporação de janelas de escape na pesca de caranguejos poderia favorecer a redução das taxas de captura de indivíduos imaturos e, consequentemente, contribuir para a sustentabilidade dessa pescaria. <![CDATA[Online measurement of the DQO by correlation of the spectral absorption coefficient of uv light]]> http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1909-04552018000200067&lng=&nrm=iso&tlng= RESUMEN Introducción: La materia orgánica es un factor causante del deterioro del medio natural y de las aguas superficiales, sin embargo, la medida directa y contínua de esta, ya sea COT, DBO5, DQO, tienen un nivel de dificultad y costo relativamente alto. Un método utilizado para monitorear la carga orgánica en tiempo real es mediante el coeficiente de absorción espectral a una longitud de onda de 254nm (SAC254). Objetivo: Evaluar la precisión y el nivel de correlación de datos de la DQO y valores de SAC254. Materiales y métodos: Se realizaron dos pruebas prácticas de sistemas de medición de carga orgánica con esta tecnología (SAC254), tanto en una PTAR de agua residual de la empresa Sedapal como en una PTAR industrial de la papelera Protisa. El sistema de medición empleado estuvo formado por un sensor en línea con capacidad de lectura del coeficiente de absorción espectral (SAC254) y un registrador de datos capaz de correlacionar los parámetros SAC254 y DQO. Resultados: El sistema de medición presentó un error promedio del 13%, mostró ser una herramienta práctica por su fácil manipulación, no precisa de reactivos y se adaptó tanto al agua residual doméstica como industrial. Conclusión: Los sistemas de medición instalados nos permitieron constatar que efectivamente existe una relación directa del factor SAC254 y el DQO, a medida que aumenta el SAC254 también incrementa en valor el DQO y viceversa, por lo cual es un buen indicador que permitiría optimizar la eficiencia del proceso y realizar un control más eficaz.<hr/>ABSTRACT Introduction: The organic material is a source of damage to the environmental and superficial water, nevertheless, the direct and continuous measurement of this, either COT, BOD, or COD, is difficult and has a relatively high cost. A method currently used to monitor the organic material in real time is by means of the spectral absorption coefficient at a wavelength of 254nm (SAC254). Objective: Evaluate the precision of measurement and the level of correlation between COD and the value of SAC254. Materials and methods: Two practical tests of organic measurement systems with this technology (SAC254) were carried out, a test was conducted in a domestic wastewater treatment plant owned by SEDAPAL and another in an industrial wastewater treatment plant owned by PROTISA. The measurement system employed included an in-line sensor with SAC254 and a data logger capable of correlating parameters SAC254 and COD. Results: An average error of 13% was observed in the measurement system, the SAC254 proved to be a practical tool in terms of easy handling, reagent-free and suitability for use in both domestic and industrial wastewater. Conclusion: The measurement system installed allowed us to verify that there is indeed a direct relationship between the SAC254 factor and the COD, as SAC254 increased, it also increased the COD value and vice versa, therefore it is a good indicator that would optimize efficiency of the process and execute an effective control.<hr/>RESUMO Introdução: A matéria orgânica é um fator que causa deterioração do ambiente natural e das águas superficiais, no entanto, a medição direta e contínua da mesma, seja COT, a DBO5, DQO, tem um grau de dificuldade e custo relativamente elevado. Um método que é utilizado para o controle da carga orgânica em tempo real, é por meio do coeficiente de absorção espectral na longitude de onda de 254 nm (SAC254). Objetivo: Avaliar a precisão e nível de dados de correlação da DQO e SAC254. Materiais e métodos: Foram realizados dois sistemas de testes práticos de medição de carga orgânica com esta tecnología (SAC254), tanto em uma ETAR de águas residuais da empresa SEDAPAL como em uma ETAR de águas residuais industriais de papel da empresa PROTISA. O sistema de medição utilizado foi composto por um sensor em linha capaz de ler o coeficiente de absorção espectral (SAC254) e um gravador de dados capaz de correlacionar parâmetros SAC254 e DQO. Resultados: O sistema de medição apresentó um erro médio de 13%, mostrou ser uma ferramenta prática pela fácil manipulação, não requer reagentes e foi adaptado tanto em águas residuais domésticas como águas industriais. Conclusão: Os sistemas de medição instalados nos permitiram confirmar que existe de fato uma relação direta do fator SAC254 e DQO, uma vez que aumenta a SAC254 também aumenta o DQO e vice-versa, por isso é um bom indicador que permite optimizar a eficiência do processo e realizar um controle mais efetivo. <![CDATA[Nitrogen transformation during the composting of horse bosta]]> http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1909-04552018000200077&lng=&nrm=iso&tlng= RESUMEN Introducción: La transformación del nitrógeno en la bosta de caballo (BC) y en el rastrojo vegetal con estiércol de vaca (VR) en todas las etapas del compostaje de estos residuos. Objetivo: Evaluar el comportamiento del nitrógeno en el compost de la bosta de caballo comparándolo con lo sucedido en el compost del rastrojo vegetal con estiércol de vaca. Materiales y métodos: Uso de pilas de compostaje a cielo abierto y la evaluación físico química del proceso. Resultados: En ambas pilas de compostaje la temperatura alcanza su mayor valor en la fase termofílica dentro de la primera semana. Los valores de pH se están regulados por la formación y volatilización del nitrógeno amoniacal. La conductividad eléctrica del compost producido por la bosta de caballo alcanza un valor máximo de 5 uS/cm y el producido por el rastrojo vegetal con estiércol de vaca de 4 uS/cm esto se relaciona con la formación de nitrógeno amoniacal en la fase termofílica y nitratos en la fase de enfriamiento. La relación C/N al final del compostaje para la bosta de caballo se incrementa, debido a que solo queda residuos de cascarilla de arroz no degradado. La disminución de la concentración de N-NH es debido a volatilización y formación de N-NO3. Conclusiones: El compost de la bosta de caballo presentó una mayor concentración de nitrógeno que el compost del rastrojo vegetal con estiércol de vaca.<hr/>ABSTRACT Introduction: The transformation of nitrogen in horse dung (BC) and in vegetal stubble with cow dung (VR) in all stages of the composting of these residues. Objective: Evaluate the behavior of nitrogen in the compost of the horse dung, comparing it with what happened in the compost of the vegetable stubble with cow dung. Materials and methods: Use of open-air compost piles and the chemical evaluation of these. Results: In both composting piles the temperature reaches its highest value in the thermophilic phase within the first week. The pH values are regulated by the formation and volatilization of the ammoniacal nitrogen. The electrical conductivity of the compost produced by the BC reaches a maximum value of 5 uS /cm and that produced by the VR of 4 uS/cm, this is related to the formation of ammoniacal nitrogen in the thermophilic phase and nitrates in the cooling phase. The C/N ratio at the end of composting for BC is increased, because only the remains of non-degraded rice husk remain. The decrease in the concentration of N-NH is due to volatilization and formation of N-NO3. Conclusions: The compost of the BC presented higher concentration of nitrogen than the compost of the VR.<hr/>RESUMO Introdução: A transformação do nitrogênio no esterco de cavalo (CB) e no restolho vegetal com esterco de vaca (VR) em todas as etapas da compostagem desses resíduos. Objetivo. Avaliar o comportamento do nitrogênio no composto de esterco de cavalo, comparando-o com o que ocorreu no composto elaborado por excreta de vaca misturada a restolho vegetal. Materiais e métodos: Uso de pilhas de compostagem ao ar livre e a avaliação química destes. Resultados: Em ambas pilhas de compostagem a temperatura alcançou seu maior valor na fase termofílica dentro da primeira semana. Os valores de pH são regulados pela formação e volatilização do nitrogênio amoniacal. A condutividade elétrica do composto produzido pelo BC alcançou um valor máximo de 5 uS/cm e aquele produzido pelo VR de 4 uS/cm, isto está relacionado à formação de nitrogênio amoniacal na fase termofílica e nitratos na fase de arrefecimento. A relação C/N no final da compostagem para BC é aumentada, porque só os restos de casca de arroz não degradadas permanecem. A diminuição na concentração de N-NH4 é devida à volatilização e formação de N-NO3. Conclusões. O composto do BC apresentou uma maior concentração de nitrogênio do que o composto da VR. <![CDATA[Design and implementation of a thermosolar system with waste of electrical and electronic equipment]]> http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1909-04552018000200089&lng=&nrm=iso&tlng= RESUMEN Introducción: Este artículo presenta el diseño, implementación y evaluación del comportamiento térmico de un sistema termosolar a escala, construido a partir de residuos de aparatos eléctricos y electrónicos. Objetivo: Definir requerimientos mecánicos y funcionales basados en las características de los materiales usados y de las condiciones socioambientales de la zona de estudio. Materiales y métodos: En la construcción del sistema termosolar se emplean lentes fresnel de retroproyectores de acetatos, aceite de motor usado, partes de computadores y de reproductores de DVD. Los materiales electrónicos son reutilizados en procesos de producción de energía limpia, convirtiendo un problema ambiental en una posible solución energética. Resultados: Para la evaluación térmica del sistema se propone un análisis sectorizado, determinando la radiación solar y la temperatura en lugares estratégicos para plantear un modelo matemático del comportamiento de la cocina solar. Conclusión: Se estableció el comportamiento térmico de dos zonas de la cocina y la eficiencia de las mismas. La eficiencia energética (KW/m2) de las zonas evaluadas es de 16,86 %, evidenciando pérdidas máximas del 44,49 % en tramos poco aislados y eficiencias del 91,28 % en tramos aislados térmicamente con fibra de vidrio reciclada de 3 cm de grosor.<hr/>ABSTRACT Introduction. This paper present the design, implementation and evaluation of thermal behaviour of scale thermosolar system, it built from waste electrical and electronic equipment. Objective: Define mechanical and funcional requirements based on employed material's characteristics and socio-environmental conditions of the zone of study. Materials and methods: In the construction of thermosolar system, Fresnel lens of acetate overhead proyector are used oil motor, computers and DVD players parts. Where the electronics materials are reused in process of clean energy production, transforming an environmental problem in a possible energy solution. Results. For system thermical evaluation a sectorized análisis is proposed, the solar radiation and themperature was determined in stretegics places to propose a mathematical model of the solar kitchen behaviour. Conclusion. It was stablished the thermical behaviour of two kitchen zones and its effiencies. The energy effiency (KW/m2) of the evaluted zones is 16.86 % showing maxim losses of 44,49 % in weak isolated sections and effiencies of 91,28 % in isolated sections of recycling fiberglass whit 3 cm of thickness.<hr/>RESUMO Introdução: Este trabalho apresenta o projeto, a implementação e a avaliação do comportamento térmico do sistema solar térmico de escala, construído a partir de resíduos de equipamentos elétricos e eletrônicos. Objetivo: Definir requisitos mecânicos e funcionais baseados nas características dos materiais usados e nas condições socioambientais da zona de estudo. Materiais e métodos: Na construção do sistema solar térmico, são usadas lentes de Fresnel de projetores de acetatos, óleo de motor usado, partes de computadores e aparelhos de DVD. Os materiais eletrônicos são reutilizados em processos de produção de energia limpa, transformando um problema ambiental em uma possível solução energética. Resultados: Para a avaliação térmica do sistema é proposta uma análise setorizada, determinando a radiação solar e a temperatura em locais estratégicos para propor um modelo matemático do comportamento de uma cozinha solar. Conclusão: Estabeleceu-se o comportamento térmico de duas zonas da cozinha e seus eficiências. A eficiência energética (KW / m2) das zonas avaliadas é de 16,86 %, apresentando perdas máximas de 44,49 % em seções menos isoladas e eficiências de 91,28 % em seções isoladas de fibra de vidro reciclável com 3 cm de espessura. <![CDATA[Ecohydraulic formulation to assess self-purification capacity of mountain rivers]]> http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1909-04552018000200103&lng=&nrm=iso&tlng= RESUMEN Introducción: Colombia, pese a ser reconocido como un país de alta biodiversidad, cuenta con pocos estudios de interacción de variables biológicas de sus ecosistemas estratégicos (como ríos de montaña) con la hidrodinámica de los cuerpos de agua asociados al mismo. Para entender estas dinámicas ecosistémicas frente a la autodepuración de ríos se ha empleado mundialmente la modelación matemática. Objetivo: Formular un modelo matemático que acople variables biológicas y variables asociadas a la ingeniería de los recursos hidráulicos para evaluar la capacidad de autodepuración de ríos de montaña. Materiales y Métodos: Las técnicas de retención de hojarasca y de trazadores conservativos fueron empleadas para formular un modelo ecohidráulico al realizar su validación mediante mediciones en campo, de lo cual se presume que el tiempo que debe emplearse para el ensayo de retención de hojarasca será el mismo tiempo de transporte hallado por la técnica de trazadores conservativos. Resultados: El modelo de la formulación ecohidráulica se realizó con el acople de las dos técnicas permitiendo conocer la hidrodinámica del cuerpo de agua a través de variables como el caudal, la velocidad y el tiempo de transporte, para así evaluar la capacidad del río de retener materia orgánica y degradarla por la acción de organismos propios del mismo (autodepurarse). Conclusiones: La integración del tiempo de transporte hidráulico experimental a un modelo de retentividad biológica permite evaluar de manera integral las dinámicas reales de autodepuración de un río de montaña dadas unas condiciones hidrodinámicas espaciales y temporales específicas.<hr/>ABSTRACT Introduction: Although Colombia has been recognized as a country of high biodiversity, it has limited studies about the interaction of biological variables with water bodies hydrodynamics of strategic ecosystems such as mountain rivers. Mathematical modeling has been widely used worldwide in order to understand rivers auto-purification dynamics. Objective: Formulate a mathematical model that couples biological and hydraulic variables to assess self-purification capacity of mountain rivers. Materials and Methods: An eco-hydraulic model is formulated based on the leaf litter retention and conservative dye tracer techniques. The formulation is validated using field measurements in a mountain river. It is presumed that the travel time estimated by the conservative dye tracer method can be used for the litter retention. Results: An eco-hydraulic formulation is obtained that would allow to know the hydrodynamics of the water body through variables such as flow, flow velocity and travel time in order to evaluate the river capacity to retain and degrade organic matter by action microorganisms (auto-purification). Conclusion. The integration of the experimental hydraulic travel time to a biological retentivity model makes possible to comprehensively evaluate the real auto-purification dynamics of a mountain river given for specific spatial and temporal hydrodynamic conditions.<hr/>RESUMO Introdução: A Colômbia, apesar de reconhecida como um país de alta biodiversidade, tem poucos estudos sobre a interação de variáveis biológicas de seus ecossistemas estratégicos (como rios de montanha) com a hidrodinâmica dos corpos de água associados a ela. Para entender a dinâmica desses ecossistemas em frente à auto-purificação dos rios, a modelagem matemática tem sido amplamente utilizada em todo o mundo. Objetivo: Formular uma ferramenta matemática que combina variáveis biológicas e hidráulicas para avaliar a capacidade de autodepuración de ríos de montaña. Materiais e Métodos: As técnicas de aprisionamento da folhada e traçadores conservadoras foram usadas para formular um modelo ecohidráulico para efectuar a validação por meio de medições de campo, a partir dos quais presume-se que o tempo a ser utilizado para a maca teste de retenção é o mesmo tempo de transporte encontrado pelo método dos traçadores conservadores. Resultados: O modelo da formulação eco-hidráulica foi feito com o acoplamento das duas técnicas permitindo conhecer a hidrodinâmica da massa de água através de variáveis como vazão, velocidade e tempo de transporte, a fim de avaliar a capacidade do rio em reter matéria orgânica e degradá-lo pela ação de seus próprios organismos (autopuração). Conclusões: A integração do tempo de transporte hidráulico experimental a um modelo de retentividade biológica permite avaliar de forma abrangente a dinâmica real de autopurificação de um rio de montanha, dadas as condições hidrodinâmicas espaciais e temporais específicas. <![CDATA[Synthesis of spinel zncrxfe2-xo4 (0 ≤ x ≤ 1) by combustion in solution and thermodynamic study of phase stability]]> http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1909-04552018000200119&lng=&nrm=iso&tlng= RESUMEN Introducción: Las espinelas son óxidos metálicos empleados generalmente por sus propiedades químicas, eléctricas y magnéticas. La ocupación de metales de transición en posiciones tetraédrica y octaédrica genera características de interés tecnológico y el estudio de la interacción del material con campos externos es motivante y justificable. La síntesis de espinelas comúnmente ha sido empleando el método tradicional (cerámico), pero con el fin de obtener un mejor control en el tamaño de partícula se ha optado por métodos alternativos, entre ellos el método de combustión en solución. Objetivo: Sintetizar la espinela ZnCrxFe2-xO4 por el método de combustión en solución y estudiar las transiciones de fase en función de la temperatura. Materiales y Métodos: Se sintetizó el compuesto ZnCrxFe2-xO4 (para x =0, 0.2, 0.4, 0.6, 0.8, 1.0) por combustión en solución, empleando nitratos metálicos y glicina como combustible, generándose una ignición alrededor de 1500°C aproximadamente. Resultados: Se caracterizaron las muestras morfológicamente (SEM), composicionalmente (EDS), estructuralmente (DRX), termo-gravimétricamente (TGA) y calorimétricamente (DSC). La caracterización se realizó para muestras precalcinadas (sin tratamiento térmico), calentadas a 750 °C y 850 °C, esto con el fin de comparar los resultados obtenidos en las caracterizaciones de los compuestos y con ello identificar los cambios físicos generados por la formación de fases secundarias. Conclusiones: Se obtiene la fase espinela y a partir de tratamientos térmicos se puede evidenciar la estabilidad de la fase ferrita y la formación de otras fases.<hr/>ABSTRACT Introduction: Spinels are metal oxides generally used for their chemical, electrical and magnetic properties. The occupation of transition metals in tetrahedral and octahedral positions generates characteristics of technological interest and the study of the interaction of the material with external fields is motivating and justifiable. The synthesis of spinels has commonly been using the traditional method (ceramic), but to obtain better control in the particle size alternative methods have been chosen, among them the method of combustion in solution. Objective: Synthesize the spinel by the combustion method in solution and study the phase transitions as a function of temperature. Materials and methods. The compound was synthesized (for x = 0, 0.2, 0.4, 0.6, 0.8, 1.0) by combustion in solution, using metallic nitrates and glycine as fuel, generating an ignition around 1500 ° C approximately. Results: The samples were characterized morphologically (SEM), compositionally (EDS), structurally (XRD), thermogravimetrically (TGA) and calorimetrically (DSC). The characterization was carried out for precalcined samples (without thermal treatment), heated to 750 and 850 ° C, this in order to compare the results obtained in the characterizations of the compounds and thereby identify the physical changes generated by the formation of secondary phases.<hr/>RESUMO Introdução: Epinelas são óxidos metálicos geralmente usados por suas propriedades químicas, elétricas e magnéticas. A ocupação de metais de transição em posições tetraédricas e octaédricas gera características de interesse tecnológico e o estudo da interação do material com campos externos é motivador e justificável. A síntese de espinelas é comumente empregada no método tradicional (cerâmica), mas, para obter me lhor controle no tamanho de partícula, foram escolhidos métodos alternativos, dentre eles o método de combustão em solução. Objetivo: Sintetizar a espinela pelo método de combustão em solução e estude as transições de fase em função da temperatura. Materiais e métodos: O composto foi sintetizado (para x = 0, 0,2, 0,4, 0,6, 0,8, 1,0) por combustão em solução, usando nitratos metálicos e glicina como combustível, gerando uma ignição em torno de 1500 ° C aproximadamente. Resultados: As amostras foram caracterizadas morfologicamente (MEV), composicional (EDS), estruturalmente (DRX), termogravimetricamente (TGA) e calorimetricamente (DSC). O caracterizarción foi realizada com amostras precalcinadas (sem tratamento de calor), aquecida a 750 a 850 ° C, isto a fim de comparar os resultados das caracterizações dos compostos e, assim, identificaar mudanças físicas causadas pela formação de fases secundárias. <![CDATA[Education for sustainable development: approaches from a colombian perspective]]> http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1909-04552018000200133&lng=&nrm=iso&tlng= RESUMEN El presente trabajo subraya la importancia de presentar planes y programas de educación ambiental incidiendo de manera especial en la componente de desarrollo sostenible. Parte de un análisis de las perspectivas internacionales y nacionales que han favorecido la promulgación de marcos legislativos útiles para el diseño de programas educativos. La segunda parte del trabajo presenta un avance de las conclusiones de un proyecto de educación para sostenibilidad ambiental referido a la creación de hábitos de recogida selectiva de envases plásticos, diseñado por una institución de educación superior y una empresa del sector de reciclaje.<hr/>ABSTRACT This paper emphasizes the importance of presenting environmental education plans and programs with special emphasis on the component of sustainable development. It is based on an analysis of international and national perspectives that have favored the enactment of useful legislative frameworks for the design of educational programs. The second part of the work presents an advance of the conclusions of an education project for environmental sustainability referred to the creation of habits of selective collection of plastic containers, designed by a higher education institution and a company in the recycling sector.<hr/>RESUMO Este trabalho enfatiza a importância de apresentar planos e programas de educação ambiental com ênfase especial no componente de desenvolvimento sustentável. Parte de uma análise de perspectivas internacionais e nacionais que favoreceram a promulgação de marcos legislativos úteis para a elaboração de programas educacionais. A segunda parte do trabalho apresenta um avanço nas conclusões de um projeto de educação para a sustentabilidade ambiental referente à criação de hábitos de coleta seletiva de embalagens plásticas, projetadas por uma instituição de ensino superior e uma empresa do setor de reciclagem.