Scielo RSS http://www.scielo.org.co/rss.php?pid=1909-045520170001&lang=es vol. 12 num. 1 lang. es http://www.scielo.org.co/img/en/fbpelogp.gif http://www.scielo.org.co http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1909-04552017000100008&lng=es&nrm=iso&tlng=es http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1909-04552017000100010&lng=es&nrm=iso&tlng=es RESUMEN Introducción. Este artículo surge de las preocupaciones por los asuntos sociales y ambientales en la búsqueda del reconocimiento de la diversidad como enriquecimiento del ámbito social de la humanidad. Objetivo. Entre sus objetivos está, el poder presentar una aproximación a las realidades sociales, medioambientales y culturales de las comunidades indigenas en América Latina y, de manera particular, en el ámbito colombiano, las que tienen por territorio ancestral la Sierra Nevada de Santa Marta (SNSM)1. Materiales y métodos. En el análisis socioeducativo-medioambiental se ha tenido como metodología las estancias dialógicas doblemente reflexivas, con los aportes de la etnografia y el interaccionismo simbólico, teniendo como referente a la comunidad en su territorialidad, dado que alli se encuentran insertos los individuos, que pertenecen a ella e interactúan con los distintos elementos de la naturaleza; de alli, su pertinencia para el acercamiento a las realidades sociales medioambientales y culturales de dichas poblaciones. Resultados. Como aspectos relevante se pudo concluir que: Las comunidades indigenas durante varios siglos fueron sometidas a condiciones de invisibilidad, situación que se ha ido superando parcialmente por los cambios organizacionales y a las luchas constantes de los pueblos; en los últimos veinticinco años se ha denotado que la educación que se implementa en las comunidades indígenas juega un papel importante en su configuración y supervivencia como pueblos, ya que mantiene su cohesión social y una relaciones de equilibrio con la naturaleza; de allí la importancia que tiene en este tipo de proceso el reconocimiento de sus dinámicas poblacionales. Conclusión. Finalmente, se puede afirmar que la educación que se implementa en las comunidades indígenas tiene un papel importante en su configuración y supervivencia como pueblos, ya que mantiene su cohesión social y unas relaciones de equilibrio con la naturaleza.<hr/>ABSTRACT Introduction. This article results from the worry for social and environmental issues in the search for acknowledging diversity as a richness of the social to present environment of humanity. Objective. Among its objectives, there is to present an approximation to social, environmental and cultural realities of indigenous communities in Latin America and, specifically, in Colombia, those ancestral communities living in La Sierra Nevada de Santa Marta (SNSM)2. Materials and methods. In the socio-education environmental analysis, the methodology has been doubly reflexive dialogues, with contributions of ethnography and symbolic interactionism, having the community in its territory as a referent, because in that place, individuals are inserted; they belong to that territory and interact with different elements of nature; they have a better connection with such a population due to their approach to their social environmental and cultural realities. Results. As a relevant aspect, it was concluded that: Indigenous communities for several centuries were subject to invisibility conditions, a situation which has been partially overcome due to organizational changes and to permanent fights of people; in the last twenty-five years, it has been noted that education implemented in indigenous communities has played an important role in its configuration and survival as people, since it keeps its social cohesion and balance relations with nature; for this reason, the acknowledgment of their population dynamics is very important in this type of process. Conclusion. Finally, it can be stated that education being implemented in indigenous communities plays an important role in configuration and survival as people, since it keeps social cohesion and balance relations with nature.<hr/>RESUMO Introdução. Este artigo surge das preocupações pelos temas sociais e ambientais na busca do reconhecimento da diversidade como enriquecimento do ámbito social da humanidade. Objetivo. Entre seus objetivos está, o poder apresentar uma aproximação às realidades sociais, meio ambientais e culturais das comunidades indigenas na América Latina e, de maneira particular, no ámbito colombiano, as que tem por território ancestral a Serra Nevada de Santa Marta (SNSM). Materiais e métodos. Na análise socioeducativo-meio-ambiental se há tido como metodologia as estáncias dialógicas duplamente reflexivas, com os aportes da etnografia e o interacionismo simbólico, tendo como referente à comunidade na sua territorialidade, dado que ai se encontram insertos os individuos, que pertencem a ela e interagem com os distintos elementos da natureza; de ali, sua pertinência para a aproximação às realidades sociais meio ambientais e culturais de ditas populações. Resultados. Como aspectos relevante se pôde concluir que: As comunidades indigenas durante vários séculos foram submetidas a condições de invisibilidade, situação que se há ido superando parcialmente pelas mudanças organizacionais e às lutas constantes dos povos; nos últimos vinte e cinco anos se há denotado que a educação que se implementa nas comunidades indígenas joga um papel importante na sua configuração e supervivência como povos, já que mantém sua coesão social e uma relações de equilíbrio com a natureza; dai a importáncia que tem este tipo de processo o reconhecimento das suas dinámicas populacionais. Conclusão. Finalmente, se pode afirmar que a educação que se implementa nas comunidades indígenas tem um papel importante na sua configuração e supervivência como povos, já que mantem sua coesão social e umas relações de equilíbrio com a natureza. http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1909-04552017000100024&lng=es&nrm=iso&tlng=es RESUMEN Introducción. El almacenamiento de sustancias químicas peligrosas representa un potencial escenario donde el riesgo químico se convierte en el riesgo ambiental. Objetivos. Analizar y evaluar el riesgo ambiental que puede presentarse en una pyme de almacenamiento y comercialización de productos químicos. Materiales y métodos. Se aplican los conceptos de evaluación ambiental y gestión de los riesgos, adaptados a un estudio de caso, para describir y representar las relaciones existentes entre los contaminantes y los receptores que pueden verse afectados, las vías de liberación de las sustancias químicas y los efectos sobre los factores ambientales. Para la evaluación de riesgo ambiental se aplica la Norma UNE 150008:2008. Resultados. La evaluación ambiental senala como impacto de importancia alta el riesgo químico por presencia de sustancias químicas peligrosas, e impacto de importancia media la contaminación de suelos por fugas y derrames. En la evaluación y valoración de riesgos ambientales se clasificaron, en un nivel de riesgo alto, la liberación de vapores ácidos por derrame accidental de ácido nítrico, y la liberación de vapores volátiles de formol. El tratamiento de los riesgos está orientado hacia el control del cambio en tecnología y en administración de procesos de producción. Conclusiones. Al abordar con esta metodología el riesgo ambiental, se valora el peligro de causar daños al medio ambiente, a las personas o a los bienes, como consecuencia del deterioro sufrido por los factores ambientales. Una verdadera y efectiva gestión del riesgo debe incluir dos etapas: planificar la respuesta a los riesgos, y monitorizar y controlar los riesgos.<hr/>ABSTRACT Introduction. The storage of hazardous chemical substances represents a potential scenario where the chemical risk becomes an environmental risk. Objectives . To analyze and evaluate the environmental risk that might be present in a storage and trading SME of chemical products. Materials and methods. Concepts of environmental assessment and risk management, adapted to a study case, to describe and represent relations between pollutants and receivers that might be affected, liberation ways of chemical substances and effects upon environmental factors are applied. For the assessment of environmental risk regulation UNE 150008:2008 is applied. Results. The environmental assessment points as a highly relevant impact, the chemical risk due to the presence of hazardous chemical substances, and middle relevance impact of soil contamination due to leaks and spillages. In the assessment and valuation of environmental risks, the following were classified in a high risk level: the liberation of acid vapors caused by accidental spills of nitric acid and the liberation of formaldehyde volatile vapors. The treatment of risks is oriented towards the control of changes in technology and in the management of production process. Conclusions. When approaching the environmental risk with this methodology, the danger of inflicting damage to the environment, people or assets, as a consequence of deterioration suffered by environmental factors, is valuated. A true and effective risk management shall include two stages: to plan the response to risks, to monitor and control risks.<hr/>RESUMO Introdução. O armazenamento de substâncias químicas perigosas representa um potencial cenário onde o risco químico se converte no risco ambiental. Objetivos. Analisar e avaliar o risco ambiental que pode apresentar-se numa pyme de armazenamento e comercialização de produtos químicos. Materiais e métodos. Aplicam-se os conceitos de avaliação ambiental e gestão dos riscos, adaptados a um estudo de caso, para descrever e representar as relações existentes entre os contaminantes e os receptores que podem se ver afetados, as vias de liberação das substâncias químicas e os efeitos sobre os fatores ambientais. Para a avaliação de risco ambiental se aplica a Norma UNE 150008:2008. Resultados. A avaliação ambiental mostra como impacto de importância alta o risco químico por presença de substâncias químicos perigosos e impactos de meia importância, a contaminação de solos por vazamento e derramamento. Na avaliação e valorização de riscos ambientais se classificaram num nível de risco alto, a liberação de vapores ácidos por derramamento acidental de ácido nítrico, e a liberação de vapores voláteis de formol. O tratamento dos riscos está orientado para o controle da mudança em tecnologia e em administração de processos de produção. Conclusões. Ao abordar com esta metodologia o risco ambiental, se valora o perigo de causar estragos ao meio ambiente, às pessoas ou aos bens, como consequência da deterioração sofrido pelos fatores ambientais. Uma verdadeira e efetiva gestão do risco deve incluir duas etapas: planificar a resposta aos riscos, monitorar e controlar os riscos. http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1909-04552017000100033&lng=es&nrm=iso&tlng=es RESUMEN Introducción. Parte de la economia de la cuenca del Sinifaná, en el suroeste antioqueno, se basa en la extracción del carbón térmico tipo B que se suministra a clientes locales y regionales. Los impactos ambientales asociados a la extracción y producción del carbón en bruto (ROM)1 varían a partir de los métodos de extracción que se usan en la mineria subterránea. Objetivo. Mostrar los escenarios de extracción de carbón adecuados en cuanto a aspectos ambientales y económicos para generar propuestas que conduzcan a una extracción más limpia del recurso. Materiales y métodos. Para ello, se implementa la evaluación del impacto del ciclo de vida (EICV), basado en la norma ISO 14040, y con un enfoque de la cuna a la puerta, aplicado para cada una de las técnicas extractivas identificadas en la cuenca, haciendo uso del software SimaPro 8.0.4 Faculty, método Eco-indicador 99 H V2.06/ Europe El 99 H/A. Resultados. Es sabido que el método de barreteo manual es el menos contaminante; también es el menos productivo. El martillo percutor, por su parte, reportó una mayor producción, pero solo 1,08 veces más que la realizada con dinamita y no en la proporción de 3,6 veces más, como es el caso de su impacto de ciclo de vida con respecto al barreteo con dinamita. El barreteo con dinamita se muestra como el más viable en términos de productividad contra impacto. Conclusión. Se pueden reducir hasta en un 79 % los ICV generados en la extracción artesanal del carbón.<hr/>ABSTRACT Introduction. Part of the economy of Sinifaná basin, at Antioquian southwest is based on the extraction of type B thermal coal, which is provided to local an d regional clients. Environmental impacts associated to extraction or production of coal (ROM) vary from the extraction methods used in underlining mining. Objective. To show scenarios of appropriate coal extraction in relation to economic and environmental aspects in order to generate proposals which lead to a cleaner extraction of the resource. Materials and methods. With this purpose, evaluation of the life cycle impact is implemented, based on ISO 14040 norm, and with an approach from the basin to the door applied to each one of extraction techniques identified in the basin using SimaPro 8.0.4 Faculty software, Eco-indicator 99 H V2.06/ Europe EI 99 H/A method. Results. It is known that manual BARRETO method is the least pollutant one; but it is also the least productive one. Hammer drill, on its part, reported a higher production, but only 1.08 more times than the one carried out with dynamite and not in the proportion of 3.6 more times, as it is the of its life cycle impact respect to the crowbar with dynamite. Crowbar with dynamite is shown as the most viable one in terms of productivity against impact. Conclusion. As far as 79 % can reduce ICV generated in the artisan extraction of coal.<hr/>RESUMO Introdução. Parte da economia da bacia do Sinifaná, no sudoeste antioqueno, se baseia na extração do carvão térmico tipo B que se subministra a clientes locais e regionais. Os impactos ambientais associados à extração e produção do carvão em bruto (ROM)2 variam a partir dos métodos de extração que se usam na mineração subterrânea. Objetivo. Mostrar os cenários de extração do carvão adequados em quanto a aspectos ambientais e económicos para gerar propostas que conduzem a uma extração mais limpa do recurso. Materiais e métodos. Para isto, se implementa a avaliação do impacto do ciclo de vida (EICV), baseado na norma ISO 14040, e com um enfoque do berço à porta, aplicado para cada uma das técnicas extrativas identificadas na bacia, fazendo uso do software SimaPro 8.0.4 Faculty, método Ecoindicador 99 HV2.06/ Europe El 99 H/A. Resultados. Se sabe que o método de extração do carvão da pedra manual é o menos contaminante; também é o menos produtivo. O martelo percutor, por sua parte, reportou uma maior produção, mas só 1,08 vezes mais que a realizada com dinamite e não na proporção de 3,6 vezes mais, como é o caso do seu impacto de ciclo de vida com respeito à extração do carvão da pedra com dinamite. A extração do carvão da pedra com dinamite se mostra como o mais viável em termos de produtividade contra impacto. Conclusão. Se pode reduzir até num 79 % os ICV gerados na extração artesanal do carvão. http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1909-04552017000100041&lng=es&nrm=iso&tlng=es RESUMEN Introducción. Los lixiviados del relleno sanitario La Esmeralda, de Manizales (Colombia) presentan una elevada concentración de mercurio, el cual es un metal altamente tóxico para la salud humana y de los ecosistemas. La adsorción de mercurio en solución sobre carbón activado es un método eficiente para su remoción, y la modificación de la superficie del carbón activado con azufre mejora la capacidad de adsorción de este metal en medio acuoso. Objetivo. Evaluar la remoción de mercurio presente en los lixiviados de un relleno sanitario empleando carbón activado impregnado con azufre. Materiales y métodos. Se realizó una caracterización fisicoquímica básica al lixiviado y al carbón activado impregnado con disulfuro de carbono (CA-CS2). Se analizó la influencia del pH, tiempo de contacto y dosis CA-CS2 sobre la remoción de mercurio presente en los lixiviados. Resultados. El lixiviado presentó una concentración de mercurio 316,15±10,42 μg/L y, a pH de 8,0, el CA-CS2 logró una remoción promedio de mercurio del 44,76±1,39 %. La impregnación del carbón activado con CS2 con respecto al CA incrementó la remoción de mercurio presente en el lixiviado entre un 21,29 y 38,66 % en el rango de pH evaluado. Los datos de la isoterma de adsorción se ajustaron al modelo de Langmuir y se obtuvo una capacidad de adsorción de mercurio de 24,65±1,46 μg/g de CA-CS2. Conclusiones. La modificación del carbón activado mediante impregnación con azufre mostró un incremento en la capacidad de adsorción de mercurio en los lixiviados de un relleno sanitario.<hr/>ABSTRACT Introduction. La Esmeralda landfill leachate, Manizales, (Colombia), has a high mercury concentration, which is a highly toxic metal for both human health and ecosystems. Mercury adsorption in solution upon activated carbon is an efficient method for its removal, and the modification of activated carbon surface with sulfur improves the adsorption capacity of this metal in aqueous means. Objective. To evaluate the mercury removal present in landfill leachate using activated carbon impregnated in sulfur. Materials and methods. A basic physical chemical characterization to leachate and activated carbon impregnated with disulphide carbon (CA-CS2) was made. The influence of pH, contact time and doze of CA-CS2 upon mercury removal present in leachate was analyzed. Results. The leachate presented a mercury concentration 316,1510,42 μg/L and, to pH of 8,0, the CA-CS2 achieved an average mercury removal of 44,76l,39 %. The impregnation of activated carbon with CS2 regarding the CA increased the mercury removal present in leachate between 2l.29 and 38.66% in pH range evaluated. Data of adsorption isothermal were adjusted to Langmuir model and an adsorption capacity of mercury of 24.651.46 μg/g of CA-CS2 was obtained. Conclusions. The modification of activated carbon by means of sulfur impregnation showed an increase of the mercury adsorption capacity in landfill leachate.<hr/>RESUMO Introdução. Os lixiviados do aterro sanitário La Esmeralda, de Manizales (Colômbia) apresentam uma elevada concentração de mercúrio, o qual é um metal altamente tóxico para a saúde humana e dos ecossistemas. A adsorção de mercúrio em solução sobre carvão ativado é um método eficiente para sua remoção, e a modificação da superfície do carvão ativado com enxofre melhora a capacidade de adsorção deste metal em meio aquoso. Objetivo. Avaliar a remoção do mercúrio presente nos lixiviados de um aterro sanitário usando carvão ativado impregnado com enxofre. Materiais e métodos. Realizou-se uma caracterização fisioquímica básica ao lixiviado e ao carvão ativado impregnado com sulfureto de carbono (CA-CS2). Se analisou a influência del pH, tempo de contato e dose CA-CS2 sobre a remoção do mercúrio presente nos lixiviados. Resultados. O lixiviado apresentou uma concentração de mercúrio 316,15±10,42 μg/L e, a pH de 8,0, o CA-CS2 conseguiu uma remoção média do mercúrio de 44,76±1,39 %. A impregnação do carvão ativado com CS2 com respeito ao CA incrementou a remoção de mercúrio presente no lixiviado entre um 21,29 e 38,66 % na faixa de pH avaliado. Os dados da isoterma de adsorção se ajustaram ao modelo de Langmuir e se obteve uma capacidade de adsorção de mercúrio de 24,65±1,46 μg/g de CA-CS2. Conclusões. A modificação do carvão ativado mediante impregnação com enxofre mostrou um incremento na capacidade de adsorção de mercúrio nos lixiviados de um aterro sanitário. http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1909-04552017000100049&lng=es&nrm=iso&tlng=es RESUMEN Introducción. El fenómeno del Niño de 2014-2015 evidenciado en los niveles nacional y regional tuvo impactos en ecosistemas hídricos y en las coberturas vegetales asociadas al mismo. Objetivo. Con el objetivo de establecer la relación entre la variación de la vegetación riparia y la variabilidad climática en el humedal urbano Torca-Guaymaral, se realizó la caracterización florística de la vegetación riparia asociada a este ecosistema estratégico para el borde norte de la ciudad de Bogotá. Posteriormente se plantea una propuesta metodológica de restauración enfocada a restablecer la estructura y función de la vegetación riparia, a través de la sucesión asistida. Materiales y métodos. Durante 2014-2015 se realizaron muestreos en dos épocas climáticas (húmeda y seca) en 21 unidades de muestreo para evaluar las coberturas vegetales con mayor desarrollo estructural, composición y riqueza. Los resultados reportan que existe una alta presencia de especies invasoras (Ulex europaeus y Genista monspessulana), lo cual ha generado una eliminación total de las especies nativas, una disminución en la diversidad del humedal, lo que imposibilita la llegada de nuevas especies. Resultados. Adicionalmente se encontró una relación positiva entre el incremento en la temperatura y la colonización. Asimismo, se reporta una alta dominancia en área y abundancia de las especies invasoras, lo que impide la recuperación del área con especies nativas, y reduce los servicios ecosistémicos del humedal. Conclusión. Reconociendo los conflictos en el área, en este estudio se plantea una metodología para la recuperación de la vegetación riparia del sector occidental del humedal Torca-Guaymaral, en donde se involucra la sucesión vegetal asistida, el manejo de las especies invasoras y la siembra de nuevas especies.<hr/>ABSTRACT Introduction. 2014-2015 El Niño Southern Oscillation evidenced at regional and national levels had impacts in hydric ecosystems as well as in vegetal coverages associated to the same. Objective. With the objective of establishing the relation between riparian vegetation variation and climatic variability in urban Torca-Guaymaral wetland, floral characterization of riparian vegetation associated to this strategic ecosystem was carried out for the north border of Bogota city. Later on, a restoring methodological proposal focused on reestablishing the structure and function of riparian vegetation through assisted succession was posed. Materials and methods. During 2014-2015, there were samplings in two climatic epochs (humid and dry) in 21 units of sampling in order to evaluate vegetal coverages with a higher structural development, composition, and richness. Results report that there is a high presence of invading species (Ulex europaeus and Genista monspessulana), which has generated a total elimination of native species and a lessening in diversity of the wetland, which makes it impossible for other species to arrive at this place. Results. Additionally, a positive relation between the increase in temperature and colonization was found. Likewise, a high dominance in area and abundance of invading species have been reported, which makes it difficult to recover the area with native species and reduces ecosystem services of the wetland. Conclusion. This study poses a methodology for recovering riparian vegetation of the southwest sector of Torca-Guaymaral wetland, bearing in mind conflicts in the area: In this study, assisted vegetal succession, management of invading species and planting of new species are involved.<hr/>RESUMO Introdução. O fenómeno do El Niño de 20142015 evidenciado nos níveis nacional e regional teve impactos no ecossistemas hídricos e nas coberturas vegetais associadas ao mesmo. Objetivo. Com o objetivo de estabelecer a relação entre a variação da vegetação riparia e a variabilidade climática no pantanal urbano Torca-Guaymaral, se realizou a caracterização florística da vegetação riparia associada a este ecossistema estratégico para o borde norte da cidade de Bogotá. Posteriormente se expõe uma proposta metodológica de restauração enfocada a restabelecer a estrutura e função da vegetação riparia, através da sucessão assistida. Materiais e métodos. Durante 2014-2015 se realizaram amostras em duas épocas climáticas (úmida e seca) em 21 unidades de amostragem para avaliar as coberturas vegetais com maior desenvolvimento estrutural, composição e riqueza. Os resultados reportam que existe uma alta presença de espécies invasoras (Ulex europaeus e Genista monspessulana), a qual há gerado uma eliminação total das espécies nativas, uma diminuição na diversidade do pantanal, o que impossibilita a chegada de novas espécies. Resultados. Adicionalmente se encontrou uma relação positiva entre o aumento na temperatura e a colonização. Assim mesmo, se reporta uma alta dominância na área e abundância das espécies invasoras, o que impede a recuperação da área com espécies nativas, e reduz os serviços ecossistêmicos da pantanal. Conclusão. Reconhecendo os conflitos na área, neste estudo se expõe uma metodologia para a recuperação da vegetação riparia do sector ocidental do pantanal Torca-Guaymaral, onde se envolve a sucessão vegetal assistida, o manejo das espécies invasoras e a cultivo de novas espécies. http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1909-04552017000100063&lng=es&nrm=iso&tlng=es RESUMEN Introducción. Según Pérez (2010) por cada tonelada de residuos que se genera por el consumo de cualquier producto, se han producido 25 toneladas de residuos en el proceso de extracción de materias primas y fabricación del producto, por lo que es imprescindible realizar una correcta gestión de los residuos teniendo en cuenta los riesgos de seguridad e higiene ocupacional que se presentan durante su manejo. Objetivo. En ese sentido en el presente trabajo se identifican y evalúan los riesgos de seguridad e higiene ocupacional durante la recogida y segregación de residuos sólidos así como en el acondicionamiento, aglomerado y peletizado del plástico reciclado. Materiales y métodos. El diagnóstico de seguridad ocupacional se fundamentó en el registro de accidentes laborales ocurridos en el período de julio 2013 a junio 2014, en tanto que el diagnóstico en higiene ocupacional se hizo a partir de mediciones de ruido, iluminación, estrés térmico, vibración, material particulado total y respirable, manejo manual de carga y trabajo repetitivo. Resultados. Se identificaron 77 peligros a los que se exponen los trabajadores de la empresa. Estos peligros fueron evaluados mediante la matriz de riesgos elaborada por la Asociación Chilena de Seguridad (ACHS, 2009). Conclusión. El resultado de la evaluación reporta que el ruido, material particulado total y vibración de cuerpo entero son los peligros que presentan riesgo crítico, mientras que el manejo manual de carga, movimiento repetitivo, calor y protección insuficiente de maquinaria son los peligros que presentan riesgo importante. Casi la totalidad de peligros con riesgo importante y crítico son peligros de higiene ocupacional, lo cual implica que se deberán realizar mejoras en la organización e infraestructura del ambiente laboral así como impulsar una cultura de prevención de accidentes.<hr/>ABSTRACT Introduction. According to Pérez (2010) for each ton of waste generated by the consumption of any product, 25 tons of waste have been produced in the process of extraction of raw materials and manufacture of the product, which is why it is essential to perform a correct management of the residues taking into account the occupational safety and health risks that arise during the management. Objective. This paper identifies and evaluates occupational safety and health risks during the collection and segregation of solid waste as well as the conditioning, agglomeration and pelleting of recycled plastic. Materials and methods. The diagnosis of occupational safety was based on the registry of occupational accidents occurred in the period from July 2013 to June 2014, while the diagnosis in occupational hygiene was made from measurements of noise, illumination, thermal stress, vibration, particulate matter Total and breathable, manual handling of load and repetitive work. Results. It identified 77 hazards to which the company's workers are exposed. These hazards were assessed using the risk matrix developed by the Chilean Security Association (ACHS, 2009). Conclusion. The result of the evaluation reports that noise, total particulate matter and whole-body vibration are critical hazards, while manual handling of load, repetitive motion, heat and insufficient machinery protection are significant hazards. Almost all hazards with significant and critical risk are hazards of occupational hygiene, which implies that improvements must be made in the organization and infrastructure of the work environment as well as promoting a culture of accident prevention.<hr/>RESUMO Introdução. Segundo Pérez (2010) por cada tonelada de resíduos que se gera pelo consumo de qualquer produto, se há produzido 25 toneladas de resíduos no processo de extração de matérias primas e fabricação do produto, por isso é imprescindível realizar uma correta gestão os resíduos tendo em conta os riscos de segurança e higiene ocupacional que se apresentam durante o manejo da mesma. Objetivo. Nesse sentido no presente trabalho se identifica e avalia os riscos de segurança e higiene ocupacional durante a recolhida e segregação de resíduos sólidos assim como no acondicionamento, aglomerado e peletizado do plástico reciclado. Materiais e métodos. O diagnostico de segurança ocupacional se fundamentou no registro de acidentes laborais ocorridos no período de julho 2013 a junho 2014, em tanto que o diagnóstico na higiene ocupacional se fez a partir de medições de ruído, iluminação, estresse térmico, vibração, material particulado total e respirável, manejo manual de carga e trabalho repetitivo. Resultados. Se identificaram 77 perigos aos que se expõem os trabalhadores da empresa. Estes perigos foram avaliados mediante a matriz de riscos elaborada pela Associação Chilena de Segurança (ACHS, 2009). Conclusão. O resultado da avaliação reporta que o ruído, material particulado total e vibração de corpo inteiro são os perigos que apresentam risco crítico, enquanto que manejo manual de carga, movimento repetitivo, calor e proteção insuficiente das máquinas são os perigos que apresentam risco importante. Quase a totalidade de perigos com risco importante e crítico são perigos de higiene ocupacional, o qual implica que se deverão realizar melhoras na organização e infraestrutura do ambiente laboral assim como impulsar uma cultura de prevenção de acidentes. http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1909-04552017000100072&lng=es&nrm=iso&tlng=es RESUMEN Introducción. El bagre de canal (Ictalurus punctatus) es la especie acuícola más importante y de mayor producción en Mississippi. Salmonella spp, con un 67,6 %, es el patógeno más frecuentemente encontrado en muestras de filetes de bagre de canal. Objetivo. determinar en invierno y primavera la incidencia de Salmonella spp en filetes antes de enfriamiento, después de enfriamiento, inyectados y congelados de bagre de canal, en pescado entero, equipos, vísceras, agua de enfriamiento y agua de camión de una planta procesadora ubicada en el estado de Mississippi. Materiales y métodos. Salmonella spp fue determinada por el método del manual de Food Safety Inspection Service. Resultados. La incidencia de Salmonella spp en las muestras de filetes y pescado entero presentó diferencias significativas (P&lt;0,05) entre las estaciones, con un 1,33 % en invierno y 6 % en primavera. Los utensilios y equipos muestreados, durante invierno, muestran un porcentaje de Salmonella spp que sobrepasa los límites permitidos, según la International Commission on Microbiological Specifications for Foods-ICMSF (1986), los cuales son n = 5; c = 0; m = 0 y M = 0. Las vísceras y las aguas estudiadas (enfriamiento y camión) mostraron valores de Salmonella spp dentro de los permitidos. Conclusión. La incidencia de Salmonella spp en pescado entero, filetes antes de enfriamiento, filetes después de enfriamiento, inyectados y congelados varía entre las estaciones de invierno y primavera, presentándose una mayor incidencia del microorganismo en primavera.<hr/>ABSTRACT Introduction. The channel catfish (Ictalurus punctatus) its aquaculture specie most relevant and biggest production in Mississippi. Salmonella spp, with a 67.6%, is the most frequently found pathogen in samples of the channel catfish filet. Objective. To establish in winter and spring the influence of Salmonella sp on filets previous cooling, after cooling, injected and frozen channel catfish, whole fish, equipment, entrails, cooling water and truck water of a processing plant located in Mississippi state. Materials and methods. Salmonella spp was established by the manual method of Food Safety Inspection Service. Results. The influence of Salmonella spp in fillet samples and whole fish exhibited significant differences (P&lt;0.05) between stations, with a 1.33% in winter and 6% in spring. The tools and equipment samples, during winter showed a Salmonella spp percentage that surpassed the allowed limits, according to International Commission on Microbiological Specifications for Food-ICMSF (1986), which are n = 5; c = 0; m = 0 y M = 0. The strains and water analyzed (cooling and truck) showed values of Salmonella spp inside boundaries. Conclusion. The influence of Salmonella spp in whole fish, fillets before cooling, fillets after cooling, injected and frozen variates between winter and spring stations, presented a bigger influence of microorganism in spring.<hr/>RESUMO Introdução. O bagre de canal (Ictalurus punctatus) é a espécie aquícola mais importante e de maior produção no Mississippi. Salmonella spp, com um 67,6 %, é o patógeno mais frequentemente encontrado nas amostras de filé de bagre de canal. Objetivo. Determinar no inverno e na primavera a incidência de Salmonella spp em filé antes de esfriamento, depois de esfriamento, injetados e congelados de bagre de canal, em peixes inteiro, equipamentos, vísceras, água de esfriamento e água de caminhão de uma planta processadora localizada no estado do Mississippi. Materiais e métodos. Salmonella spp foi determinada pelo método do manual de Food Safety Inspection Service. Resultados. A incidência de Salmonella spp nas amostras de filés e peixe inteiro apresentou diferencias significativas (P&lt;0,05) entre as estações, com um 1,33 % no inverno e 6 % na primavera. Os utensílios e equipamentos amostrados, durante inverno, mostram uma porcentagem de Salmonella spp que ultrapassa os limites permitidos, segundo a International Commission on Microbiological Specifications for Foods-ICMSF (1986), os quais são n = 5; c = 0; m = 0 y M = 0. As vísceras e as águas estudadas (esfriamento e caminhão) mostraram valores de Salmonella spp dentro dos permitidos. Conclusão. A incidência de Salmonella spp no peixe inteiro, filés antes do esfriamento, filés depois do esfriamento, injetados e congelados varia entre as estações de inverno es primavera, apresentando-se uma maior incidência do microrganismo na primavera. http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1909-04552017000100081&lng=es&nrm=iso&tlng=es RESUMEN Introducción. El ruido es un sonido que puede resultar molesto, perturbador y desagradable para el que lo escucha constantemente, hasta llegar a convertirse en un gran contaminante. Objetivo. Diseñar una herramienta tecnológica que permita medir los niveles de contaminación auditiva en espacios cerrados. Materiales y métodos. Se tuvo en cuenta los niveles de decibeles definidos por el Ministerio de Ambiente y la Organización Mundial de la Salud (OMS), considerando tres variables: el ruido, la fuente sonora y el tiempo de exposición; Resultados. Dentro de los resultados resaltamos el modelo de la arquitectura general de sistema, el diseño del prototipo esta soportado en las tecnologias Arduino y Raspberry PI. Conclusión. El Internet de las cosas ofrece muchas bondades para ser utilizadas y aplicadas en el área de salud en el trabajo a un bajo costo.<hr/>ABSTRACT Introduction. Noise is sound which may be bothering, unpleasant, and disturbing for the person who constantly hears them, until becoming a big pollutant. Objective. To design a technological tool which allows measuring hearing polluting levels in closed spaces. Materials and methods. Levels of decibels defined by Environment Ministry and World Health Organization (WHO) were taken into consideration, bearing in mind three variables: noise, sound source, and time of exposition. Results. Within the results, system general architecture model has been highlighted, the design of prototype is supported on Arduino and Raspberry PI technologies.<hr/>RESUMO Introdução. O ruído é um som que pode resultar molesto, perturbador e desagradável para quem o escuta constantemente, até chegar a converter-se em um grande contaminante. Objetivo. Desenhar uma ferramenta tecnológica que permita medir os níveis de contaminação auditiva nos espaços fechados. Materiais e métodos. Se teve em conta os níveis de decibéis definidos pelo Ministério de Ambiente e a Organização Mundial da Saúde (OMS), considerando três variáveis: o ruído, a fonte sonora e o tempo de exposição; Resultados. Dentro dos resultados ressaltamos o modelo da arquitetura geral do sistema, o desenho do protótipo está suportado nas tecnologias Arduino e Raspberry PI. Conclusão. A Internet das coisas oferece muitas bondades para ser utilizadas e aplicadas na área da saúde no trabalho a um baixo custo. http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1909-04552017000100088&lng=es&nrm=iso&tlng=es RESUMEN Introducción. Actualmente el impacto ambiental es más evidente y perceptible a nuestros sentidos; los cambios en los diferentes ecosistemas ponen en evidencia la urgente necesidad de articular los planes, programas y políticas entre los Estados, las empresas y los ciudadanos; para ello se requieren sistemas de información que permitan la gestión de dichos planes y programas. Es así como la contabilidad, desde su dimensión holística, se convierte en eje facilitador para la identificación, registro y control de todas las acciones previstas para mitigar el impacto ambiental. Objetivo. El objetivo del estudio fue realizar una revisión y análisis bibliográfico sobre los avances y tendencias de la contabilidad ambiental a partir de la producción científica en la categoria "Accounting" de los AJSC Codes de Elsevier. Materiales y métodos. En la revisión documental y bibliográfica en la base de datos Scopus (Elsevier) se identificaron 332 documentos publicados con la palabra clave environmental accounting. Posteriormente se agruparon los documentos (citas-tipos) y autores por país, luego se ordenaron de mayor a menor frecuencia. Resultados. Como resultado se obtuvo que la producción científica en el período 19962015 con la palabra clave environmental accounting (contabilidad ambiental) equivale a solo el 0.6 % del número de documentos publicados en la categoría Accounting. Conclusión. Los cambios suscitados en la economía global, así como la introducción de nuevos marcos normativos contables han desplazado el interés de los investigadores contables sobre el campo ambiental, lo cual se refleja en la baja producción científica al respecto; adicionalmente, Latinoamérica representa solo el 6,3 % del total de documentos analizados.<hr/>ABSTRACT Introduction. Currently, the environmental impact is more evident and perceptible to our senses; changes in different ecosystems show the urgent need for articulating plans, programs, and policies among the States, companies, and citizens; furthermore, information systems which allow managing such plans and programs are required. Environmental accounting from its holistic dimension becomes a facilitator axis for identification, registry, and control of all foreseen actions in order to alleviate the environmental impact. Objective. The objective of this study was to carry out a bibliographic analysis and revision on advances and tendencies of environmental accounting from the scientific production in category "Accounting" of Elsevier's AJSC Codes. Materials and methods. In documentary and bibliographic revision Scopus (Elsevier) database, 332 documents published with the key word environmental accounting were identified. Results. Later, documents (quote-types) and authors per country were grouped; they were ordered from more frequency to less frequency. As a result, it was obtained that scientific production in the period 19962015 with the key word environmental accounting was equivalent to only 0.6 % of the number of documents published in the category Accounting. Conclusion. Consequently, changes resulting in global economy as well as the introduction of new accounting norms have displaced the interest of accounting researchers on the environmental field, which is reflected on the few scientific production on the issue; additionally, Latin America represents only 6.3 % of the total of analyzed documents.<hr/>RESUMO Introdução. Atualmente o impacto ambiental é mais evidente e perceptível a nossos sentidos; as mudanças nos diferentes ecossistemas colocam em evidência a urgente necessidade de articular os planos, programas e políticas entre os Estados, as empresas e os cidadãos; para isto se requerem sistemas de informação que permitam a gestão de ditos planos e programas. É assim como a contabilidade, desde sua dimensão holística, se converte no eixo facilitador para a identificação, registro e controle de todas as ações previstas para mitigar o impacto ambiental. Objetivo. O objetivo do estudo foi realizar uma revisão e análise bibliográfico sobre os avances e tendências da contabilidade ambiental a partir da produção científica na categoria "Accounting" dos AJSC Codes de Elsevier. Materiais e métodos. Na revisão documental e bibliográfica na base de dados Scopus (Elsevier) se identificaram 332 documentos publicados com a palavra chave environmental accounting. Posteriormente se agruparam os documentos (citas-tipos) e autores por país, logo se ordenaram de maior a menor frequência. Resultados. Como resultado se obteve que a produção científica no período 1996-2015 com a palavra chave environmental accounting (contabilidade ambiental) equivale a só 0.6 % do número de documentos publicados na categoria Accounting. Conclusão. Por tanto, as mudanças suscitados na economia global, assim como a introdução de novos marcos normativos contáveis hão deslocado o interesse dos investigadores contáveis sobre o campo ambiental, o qual se reflete na baixa produção científica ao respeito; adicionalmente, Latino-américa representa só 6,3 % do total de documentos analisados. http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1909-04552017000100097&lng=es&nrm=iso&tlng=es RESUMEN Introducción. La quesería artesanal en el departamento del Atlántico ha estado a lo largo de su historia sumergida en la informalidad; esto ha llevado al sector a tener problemas estructurales de productividad y, en consecuencia, de competitividad que hacen inviable la subsistencia de este sector en el siglo XXI. Objetivo. Estimar el estado de la productividad y la rentabilidad de las queseras informales de las subregiones queseras del departamento del Atlántico con el fin de generar programas para formalización con miras a mejorar su competitividad. Materiales y métodos. Análisis descriptivo, encuesta realizada por los autores con un cuestionario validado por expertos y aplicado a las queserías informales de las subregiones queseras del departamento del Atlántico, Resultados. se permitió estimar la producción mensual de queso costeño en dichas queserías por subregión, así como determinar su productividad y rentabilidad, logrando establecer un precio que permita la competitividad del producto en el departamento. Conclusión. Las tres subregiones presentan una productividad superior a la encontrada en la literatura, la subregión sur presenta la mayor producción de queso del departamento y el menor costo de producción por kilogramo de queso, y el mayor precio de venta y la mayor rentabilidad se presentan en la subregión centro-oriente.<hr/>ABSTRACT Introduction. Handcrafted cheese factories in Atlantico state have been, along their history, absorbed in informality; this has taken the sector to have productivity structural problems and, consequently, competitiveness has become unfeasible for the survival of the sector in the XXI century. Objective. To estimate the productivity and profitability status of informal cheese factories in Atlantico state with the purpose of generating programs for formalization aimed to improve their competitiveness. Materials and methods. Descriptive analysis, survey made by authors with a questionnaire validated by experts and applied to informal cheese factories of the dairy products in sub-regions in Atlantico state. Results. To estimate monthly production of costeño cheese in such cheese factories by sub-region, and determine its productivity and profitability, achieving to establish a price that allows the competitiveness of the product in the state. Conclusion. The three sub-regions present a productivity higher than the one found in literature, the south sub-region presents the greatest production of cheese in the state and the lowest production cost per kilogram, and the highest sale price and bigger profitability in the center-east subregion.<hr/>RESUMO Introdução. A produção de queijo artesanal no departamento do Atlântico há estado ao largo da sua história submergida na informalidade; isto há levado ao setor a ter problemas estruturais de produtividade e, por consequência, de competitividade que fazem inviável a subsistência de este setor no século XXI. Objetivo. Estimar o estado da produtividade e a rentabilidade das fábricas de queijo informais das sub-regiões produtoras do departamento do Atlântico com o fim de gerar programas para formalização com visão na melhora da sua competitividade. Materiais e métodos. Análise descritivo, enquete realizada pelos autores com um questionário validado por especialistas e aplicado às fábricas de queijo informais das sub-regiões produtoras de queijo do departamento do Atlântico, Resultados. se permitiu estimar a produção mensal de queijo litorâneo em ditas fábricas por sub-região, assim como determinar sua produtividade e rentabilidade, conseguindo estabelecer um preço que permita a competitividade do produto no Departamento. Conclusão. As três sub-regiões apresentam uma produtividade superior à encontrada na literatura, a sub-região sul apresenta a maior produção de queijo do Departamento e a menor custo de produção por quilograma de queijo, e a maior preço de venda e a maior rentabilidade se apresentam na sub-região centro-oriente. http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1909-04552017000100104&lng=es&nrm=iso&tlng=es RESUMEN Introducción. Este trabajo tuvo como objetivo formular un método para la clasificación de ecosistemas de humedal en zonas alteradas por minería aluvial y su posterior aplicación a un caso particular en el valle aluvial del río Nechí. Materiales y métodos. Se utilizó un índice calculado a partir de un análisis de componentes principales de 7 variables que son indicadoras del funcionamiento y / o de la presión sobre estos ecosistemas en el componente físico, físico-químico y biológico. Resultados. Los resultados para el estudio de caso permitieron la generación de un índice con base en 3 componentes principales, explicando hasta un 66 % de la variabilidad del conjunto de datos. Los valores de este índice permitieron clasificar en una escala relativa a los humedales desde los más cercanos a los ecosistemas de referencia en la zona hasta los más alejados de estos. Conclusiones. La agrupación de los humedales directamente impactados por la minería de aluvión permitió identificar tres grupos de acuerdo con su cercanía a los de referencia de la zona en cuanto a las variables evaluadas: alejados, intermedios y cercanos. Con base en esta agrupación se propone enfocar las actividades de manejo de la siguiente manera: conservación en el grupo más cercano a los de referencia, actividades de restauración en el grupo más alejado de estos y actividades mixtas en el grupo intermedio.<hr/>ABSTRACT Introduction. The objective of this study was to develop a wetland classification method for alluvial mining landscapes and to apply it in a case study in the Nechi River Valley as a basis for the decision-making processes for wetland management. Materials and Methods. A principal component analysis (PCA) was used with 7 variables indicators of wetland functioning and/or pressure in the physical, physicochemical and biological dimension. Results. A classification index was made using the first 3 principal components resulting from the component analysis explaining as much as 66 % of the total variability in the data. The index values allowed the relative classification of the wetlands from the closest to the ecological optimum to the more distant from this. Conclusion. A wetland grouping based on the index statistics is created and its implication for the environmental management plan are discussed.<hr/>RESUMO Introdução. Este trabalho teve como objetivo formular um método para a classificação de ecossistemas de pantanais nas zonas alteradas por mineração aluvial e sua posterior aplicação a um caso particular no vale aluvial do Río Nechí. Materiais e métodos. Se utilizou um índice calculado a partir de uma análise de componentes principais de 7 variáveis que são indicadoras do funcionamento e / ou da pressão sobre estes ecossistemas no componente físico, físico-químico e biológico. Resultados. Os resultados para o estudo de caso permitiram a geração de um índice com base em 3 componentes principais, explicando até um 66 % da variabilidade do conjunto de dados. Os valores deste índice permitiram classificar em uma escala relativa aos pantanais desde os mais próximos aos ecossistemas de referência na zona até os mais afastados destes. Conclusões. A agrupação dos pantanais diretamente impactados pela mineração de aluvião permitiu identificar três grupos de acordo com sua proximidade aos de referência da zona em quanto às variáveis avaliadas: afastados, intermédios e próximos. Com base nesta agrupação se propõe enfocar as atividades de manejo da seguinte maneira: conservação no grupo mais próximo aos de referência, atividades de restauração no grupo mais afastados destes e atividades mistas no grupo intermédio. http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1909-04552017000100115&lng=es&nrm=iso&tlng=es RESUMEN Introducción. El crecimiento del sector agroindustrial es importante teniendo en cuenta el aumento de microempresas de este sector, pero, sin importar su tamaño, estas empresas también son responsables de generar residuos y consumir una alta cantidad de agua y energia en sus procesos. Por tal razón, es necesario implementar estrategias de producción más limpia que logren reducir los impactos generados al ambiente por este tipo de actividades. Objetivos. Analizar la inclusión de factores ambientales en las microempresas agroindustriales de la ciudad de Villavicencio. Materiales y métodos. Se analizaron diez microempresas agroindustriales de la ciudad de Villavicencio y se aplicó una metodologia de diagnóstico ambiental con enfoque de Producción Más Limpia (PML). Este diagnóstico se centró en analizar la ubicación respecto al Plan de Ordenamiento Territorial POT y los factores Uso de energia, Uso de agua, Residuos y normas y licenciamiento en la microempresas. Resultados. El 70 % de las microempresas se encontraba debidamente ubicado con respecto al POT; con relación al uso de energia y agua son pocas las acciones preventivas generadas para reducir o mejorar la gestión a estos recursos. En cuanto a los residuos, normas y licenciamientos existen dificultades por el desconocimiento de mecanismos de gestión e implementación de los mismos. Conclusiones. La implementación de estrategias de producción más limpia en las microempresas se dificulta por la baja inversión en acciones preventivas, teniendo en cuenta que pueden poner en riesgo su competitividad.<hr/>ABSTRACT Introduction. The growth of agro-industrial sector is important bearing in mind the increase of micro companies of this sector, but, no matter their size, these micro companies are also responsible for generating wastes and using a large amount of water and electricity in their processes. Furthermore, it is necessary to implement cleaner production strategies, which are able to reduce impacts generated to the environment as a result of these type of activities. Objectives. To analyze the inclusion of environmental factors in agro-industrial micro companies in Villavicencio city. Materials and methods. Ten micro companies in Villavicencio city were analyzed and an environmental diagnosis methodology was applied with focused on a cleaner production. This diagnosis focused on analyzing the location in relation to Territorial Ordering Plan and factors of Energy use, Water use, Wastes and norms and licensing in micro companies. Results. 70 % of micro companies was duly located in relation to Territorial Ordering Plan; in relation to the use of energy and water there are few preventive measures generated for reducing or improving the pressure to these resources. In relation to wastes, norms and licensing, there are difficulties caused by the lack of knowledge of management mechanisms of the same. Conclusions. Implementation of cleaner production strategies in micro companies is difficult due to their low investment in preventive actions, bearing in mind that their competitiveness may be at risk.<hr/>RESUMO Introdução. O crescimento do setor agroindustrial é importante tendo em conta o aumento de microempresas deste setor, mas, sem importar seu tamanho, estas empresas também são responsáveis de gerar resíduos e consumir uma alta quantidade de água e energia nos seus processos. Por tal razão, é necessário implementar estratégias de produção mais limpa que conseguem reduzir os impactos gerados ao ambiente por este tipo de atividades. Objetivos. Analisar a inclusão de fatores ambientais nas microempresas agroindustriais da cidade de Villavicencio. Materiais e métodos. Se analisaram dez microempresas agroindustriais da cidade de Villavicencio e se aplicou uma metodologia de diagnóstico ambiental com enfoque de Produção Mais Limpa (PML). Este diagnóstico se centrou em analisar a localização com respeito ao Plano de Ordenamento Territorial POT e os fatores Uso de energia, Uso de água, Resíduos e normas e licenciamento na microempresas. Resultados. 70 % das microempresas se encontrava devidamente localizado com respeito ao POT; com relação ao uso de energia e água são poucas as ações preventivas geradas para reduzir ou melhorar a gestão a estes recursos. Enquanto aos resíduos, normas e licenciamentos existem dificuldades pelo desconhecimento de mecanismos de gestão e implementação dos mesmos. Conclusões. A implementação de estratégias de produção mais limpa nas microempresas se dificulta pelo baixo investimento em ações preventivas, tendo em conta que podem colocar em risco sua competitividade. http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1909-04552017000100124&lng=es&nrm=iso&tlng=es RESUMEN Introducción. Se evalúa el uso y la pertinência de los procesos de la psicologia ambiental en el contexto de la educación colombiana; básicamente se plantea la posibilidad de articular los planteamientos ambientales de la psicología en relación con los contextos socioeducativos en la ciudad de Medellín. Objetivo. Indagar sobre el uso que las instituciones de Educación Básica, Media y Universitaria, del centro de Medellín, les están dando a los planteamientos de psicología ambiental sobre la pertinencia socio-espacial para desarrollar los procesos educativos. Materiales y métodos. Se realizó una investigación cualitativa de corte descriptivo, mediante procesos de análisis documental y procesos de observación in situ. Resultados. A partir de un análisis descriptivo y documental, se percibe que las instituciones de Educación Superior indagadas, de la comuna 10 de Medellín, aplican conceptos básicos de la psicología ambiental que permiten desarrollar procesos educativos acordes con ambientes de enseñanza-aprendizaje adecuados. Conclusión. Las dimensiones analizadas en el proceso de investigación permitieron establecer una clara correspondencia entre los planteamientos de la psicología ambiental y los procesos de enseñanza-aprendizaje; en algunos casos se hace necesaria la reestructuración y replanteamiento de la dimensión territorial, no para modificar la ubicación geográfica sino para modificar el entorno sociocultural de desarrollo educativo.<hr/>ABSTRACT Introduction. The use and relevance of environmental psychology processes in the context of Colombian Education is assessed; basically, the possibility to articulate psychological environmental suggestions related to social-educational contexts in the city of Medellin are posed. Objective. To enquire about the use that basic, middle, and university education institutions in Medellin downtown are providing to suggestions of environmental psychology about the social-spatial relevance to develop educational process. Materials and methods. A descriptive type qualitative research was carried out by means of documental analysis processes and in situ observation processes. Results. From a documental and descriptive analysis, it is noticed that enquired Higher Education Institutions, in Medellin Comuna 10, apply basic concepts of environmental psychology that allow developing educational processes in accordance to learning-teaching processes environments. Conclusion. Dimensions analyzed in the research process allowed stablishing a clear connection between suggestions of environmental psychology and learning-teaching processes; in some cases, it is necessary the restructuration and reset out of territorial dimension, not for modifying the geographical location but the sociocultural surroundings of educational development.<hr/>RESUMO Introdução. Se avalia o uso e a pertinência dos processos da psicologia ambiental no contexto da educação colombiana; basicamente se planteia a possibilidade de articular os enfoques ambientais da psicologia em relação com os contextos socioeducativos na cidade de Medellín. Objetivo. Indagar sobre o uso que as instituições de Educação Básica, Média e Universitária, do centro de Medellín, estão dando aos enfoque de psicologia ambiental sobre a pertinência sócio-espacial para desenvolver os processos educativos. Materiais e métodos. Se realizou uma investigação qualitativa de corte descritivo, mediante processos de análise documental e processos de observação in situ. Resultados. A partir de uma análise descritiva e documental, se percebe que as instituições de Educação Superior indagadas, da Comuna 10 de Medellín, aplicam conceitos básicos da psicologia ambiental que permitem desenvolver processos educativos acordes com ambientes de ensino-aprendizagem adequados. Conclusão. As dimensões analisadas no processo de investigação permitiram estabelecer uma clara correspondência entre os enfoques da psicologia ambiental e os processos de ensino-aprendizagem; em alguns casos se faz necessário a reestruturação e reconsideração da dimensão territorial, não para modificar a localização geográfica se não para modificar o entorno sociocultural de desenvolvimento educativo.