Producción + Limpia

Respuesta a la coherencia

Some variables for the evaluation of optimal isolating technologies in the implementation of portable refrigerant boxes. Corporación Universitaria Lasallista

RESUMEN Introducción. El transporte de productos perecederos es un tema que amerita investigación, con el fin de brindar elementos a las pequeñas y medianas empresas para mejorar su cadena logística en el transporte nacional e internacional. Objetivo. El objetivo del presente artículo es presentar los resultados derivados del análisis de variables usadas en el diseño de una caja refrigerante para transporte de biológicos. Materiales y métodos. Este trabajo se presenta como un artículo original derivado de la investigación generada en la Corporación Universitaria Lasallista, en el marco del proyecto "Fortalecimiento de las capacidades de transferencia, comercialización y valoración de tecnologías", financiado por Innpulsa Colombia en el año 2015. Resultados. El trabajo contiene un análisis de tecnologías sustitutas, además de una síntesis de algunas de las características de la tecnología desarrollada para satisfacer las necesidades del mercado. Conclusión. El resultado de la investigación brinda información acerca de las variables adecuadas para el diseño y optimización de la tecnología con miras a obtener el equilibrio adecuado entre la conservación, la trazabilidad y la autonomía.

ABSTRACT Introduction. Transportation of perishable products is a topic deserving to be investigated with the purpose of providing elements to small and medium-sized companies for improving their logistic chain in national and international transportation. Objective. Show results derived from the analysis of variables used in the design of a refrigerant box for transporting biologicals. Materials and methods. This work is submitted as an original article resulting from the research generated in La Corporación Universitaria Lasallista, in the frame of the project "Strengthening of transfer, trading, and technologies valuation capacities," financed by Innpulsa Colombia the year 2015. Results. The work provides an analysis of alternative technologies, as well as a synthesis of some characteristics of the technology developed, in order to satisfy the needs of the market. Conclusion. The result of the research provides information about adequate variables for the design and optimization of the technology in order to obtain the appropriate balance among conservation, traceability and autonomy.

RESUMO Introdução. O transporte de produtos perecíveis é um assunto que merece investigação, com o fim de brindar elementos às pequenas e médias empresas para melhorar sua cadeia logística no transporte nacional e internacional. Objetivo. O objetivo do presente artigo é apresentar os resultados derivados da análise de variáveis usadas no desenho de uma caixa refrigerável para transporte de biológicos. Materiais e métodos. Este trabalho se apresenta como um artigo original derivado da investigação gerada na Corporación Universitaria Lasallista, no marco do projeto "Fortalecimento das capacidades de transferência, comercialização e valorização de tecnologias", financiado por Innpulsa Colômbia no ano de 2015. Resultados. O trabalho contém uma análise de tecnologias substitutas, ademais de uma síntese de algumas das características da tecnologia desenvolvida para satisfazer as necessidades do mercado. Conclusão. O resultado da investigação brinda informação sobre as variáveis adequadas para o desenho e otimização da tecnologia com visão para obter o equilíbrio adequado entre a conservação, a rastreabilidade e a autonomia.

Evaluation of the effect of hydrogen peroxide and alkaline stabilization with lime on the treatment of reactive and infectious sludge

RESUMEN Introducción. El tratamiento biológico de las aguas residuales genera subproductos como los lodos que, a su vez, requieren procedimientos para su disposición como residuos no peligrosos. Objetivo. En este trabajo se evalúa el efecto de la adición de peróxido de hidrógeno (H2o2) y estabilización alcalina con cal (CaO) en la disminución de los sulfuros y la viabilidad de huevos de helmintos, respectivamente, aplicados a los lodos provenientes del tratamiento biológico del agua residual de una fábrica de chocolates. Materiales y métodos. Se realizó una caracterización general del proceso y del lodo generado en la planta. Fueron determinados parámetros como pH, potencial redox (Eh), densidad promedio, velocidad de sedimentación, concentración de sulfuros y viabilidad de huevos de helmintos. La aplicación del tratamiento se efectuó simulando el proceso de deshidratación de los lodos ejecutado en la planta de agua residual; las diferentes cantidades de CaO y de H2O2 se suministraron según el diseño de experimentos realizado en statgraphics. Resultados. Antes de aplicar el tratamiento se encontró valores de pH ácido y potencial redox negativo, obtenidos tanto a lo largo del Imhoff como a diferentes profundidades. La velocidad de sedimentación hallada correspondió a un lodo disperso. Después de la aplicación de cada tratamiento en el lodo, los resultados de pH fueron alcalinos; en varios puntos el potencial redox mostró valores positivos, y hubo presencia de huevos de helmintos viables antes y después del procedimiento. Conclusión. La minimización de la concentración de sulfuros tuvo una eficiencia del 98.56%, obteniéndose como resultado final un lodo no reactivo.

ABSTRACT Introduction. Biological anaerobic wastewater treatment generates by-products such as sludge, a non-hazardous waste that requires treatment for its disposal. Objective. In this work, the effect of the application of hydrogen peroxide (H2O2) and alkaline stabilization with lime (CaO) on the reduction of sulfur and the viability of helminth eggs were respectively evaluated. The test was applied to the sludge from the biological anaerobic wastewater treatment plant of a chocolate factory. Materials and methods. A general description of the process and of the sludge generated in this particular wastewater treatment is given. Parameters such as pH, redox potential (Eh), average density, sedimentation rate, sulphide concentration and the viability of helminth eggs were determined. The treatment was performed by simulating the sludge dehydration process that takes place in the plant. The different amounts of CaO and H2O2 were supplied in accordance with the experimental design performed in Statgraphics. Results. Before applying the treatment, acid pH and negative redox potential values were found, obtained both along the Imhoff and at different depths. The sedimentation rate found corresponded to a disperse sludge. After the application of each treatment in the sludge, pH results were alkaline, the redox potential showed positive values at several points, and there was presence of viable helminth eggs before and after the procedure. Conclusion. The reduction of sulfur concentration had an efficiency of 98.56%, yielding a non-reactive mud as a final product.

RESUMO Introdução. O tratamento biológico das águas residuais gera subprodutos como os lodos que, por sua vez, requerem procedimentos para sua disposição como resíduos não perigosos. Objetivo. Neste trabalho se avalia o efeito da adição de peróxido de hidrogeno (H2O2) e estabilização alcalina com cal (CaO) na diminuição dos sulfuretos e a viabilidade de ovos de helmintos, respectivamente, aplicados aos lodos provenientes do tratamento biológico da água residual de uma fábrica de chocolates. Materiais e métodos. Se realizou uma caracterização geral do processo e do lodo gerado na planta. Foram determinados parâmetros como pH, potencial redox (Eh), densidade média, velocidade de sedimentação, concentração de sulfuretos e viabilidade de ovos de helmintos. A aplicação do tratamento se efetuou simulando o processo de desidratação dos lodos executado na planta de água residual; as diferentes quantidades de CaO e de H2O2 se subministraram segundo o desenho de experimentos realizado em statgraphics. Resultados. Antes de aplicar o tratamento se encontrou valores de pH ácido e potencial redox negativo, obtidos tanto ao longo do Imhoff como a diferentes profundidades. A velocidade de sedimentação encontrada correspondeu a um lodo disperso Depois da aplicação de cada tratamento no lodo, os resultados de pH foram alcalinos; em vários pontos o potencial redox mostrou valores positivos, e houve presença de ovos de helmintos viáveis antes e depois do procedimento. Conclusão. A minimização da concentração de sulfuretos teve uma eficiência de 98.56%, obtendo-se como resultado final um lodo não reativo.

Determination of the water quality index for the western section of the Torca-Guaymaral wetland using UWQI and CWQI methodologies

RESUMEN Introducción. El índice de calidad de agua (ICA) incorpora parámetros fisicoquímicos en una ecuación, para determinar la calidad de agua en un lugar y tiempo fijados. Objetivo. Analizar espacio-temporalmente el índice de calidad de agua del sector Guaymaral, a través dos metodologías de medición de cálculo: UWQI y CWQI. Materiales y métodos. Se realizó una comparación espaciotemporal, entre agosto de 2015 y abril de 2016, seleccionando cuatro puntos de muestreo y monitorizando parámetros fisicoquímicos en cuatro épocas diferentes. Resultados. La mayoría de puntos muestreados y valorizados por el ICA-UWQI tuvieron una valoración de regular, y para el ICA-CWQI, de pobre. Conclusiones. Se determinó que de las dos metodologías la UWQI es ideal para evaluar rápidamente algún uso específico del agua, pues permite inmediatez en la toma de decisiones, y que la CWQI es ideal para los estudios de evaluación espaciotemporal.

ABSTRACT Introduction. The water quality index (WQI) incorporates physicochemical parameters in an equation to determine the quality of the water in a fixed place and time. Objective. Analyze the water quality index of the Guaymaral sector, temporally and spatially, using two methodologies to measure calculations: UWQI and CWQI. Materials and methods. A temporal-spatial comparison was performed between August 2015 and April 2016, selecting four sampling points and monitoring physicochemical parameters in four different seasons. Results. Most of the points sampled were assessed by ICA-UWQI as fair, and by ICA-CWQI as poor. Conclusions. From the two methodologies, it was determined that the UWQI is ideal to rapidly evaluate some specific use of the water, since it allows immediate decision making, while the CWQ\ is ideal for temporal-spatial evaluation studies.

RESUMO Introdução: O índice de qualidade da água (ICA) incorpora parâmetros físico-químicos em uma equação, para determinar a qualidade da água num lugar e tempo fixados. Objetivo. Analisar espaço-temporalmente o índice de qualidade da água do setor Guaymaral, através de duas metodologias de medição de cálculo: UWQI e CWQI. Materiais e métodos. Se realizou uma comparação espaciotemporal, entre agosto de 2015 e abril de 2016, selecionando quatro pontos de amostragem e monitorizando parâmetros físico-químicos em quatro épocas diferentes. Resultados. A maioria de pontos mostrados e valorizados pelo ICA-UWQI tiveram uma valorização de regular, e para o ICA-CWQI, de pobre. Conclusões. Se determinou que das duas metodologias a UWQI é ideal para avaliar rapidamente algum uso específico da água, pois permite um imediata toma de decisões, e que a CWQ\ é ideal para os estudos de avaliação espaciotemporal.

_{^{Treatment of dye-polluted waters by TiO2-photocatalysis using artificial and solar light}}

RESUMEN Introducción. Las aguas residuales coloreadas son mezclas complejas que contienen sustancias recalcitrantes difíciles de oxidar por métodos convencionales. La fotocatálisis con TiO2 en suspensión ha demostrado ser eficiente en la oxidación de sustancias por medio de fotoactivación del catalizador con luz artificial. El uso de la luz solar en el proceso reduce los costos de operación en una aplicación a escala real de estos residuos. Objetivo. Evaluar el tratamiento de una mezcla de colorantes azoicos por fotocatálisis con TiO2 en suspensión, utilizando luz solar y artificial. Materiales y métodos. Se evaluó un reactor anular con iluminación artificial aplicando un diseño experimental Box-Behnken, variando las concentraciones de colorantes, TiO2 y H2C2 Con los resultados del primer sistema, la degradación del residuo modelo se llevó a cabo en un reactor tipo batch usando luz solar. Resultados. El sistema con luz artificial mostró que la concentración de colorantes y de TiO2 fueron los factores que influyeron significativamente sobre la remoción del color y la DQO; el diseño también permitió establecer expresiones matemáticas para la decoloración y la oxidación de la materia orgánica. El sistema con luz solar, después de 3 horas de tratamiento, removió 100% del color y 80% de la DQO. El seguimiento a los espectros UV-Vis durante el proceso evidenció posible formación de ácidos carboxílicos y posterior mineralización. Conclusiones. La fotocatálisis con TiO2 y luz solar demostró la capacidad degradativa del sistema foto-catalítico para la remediación de las aguas cargadas con mezclas de colorantes azoicos.

ABSTRACT Introduction. Colored wastewater is a complex mixture containing recalcitrant substances that are difficult to oxidize by conventional methods. Photocatalysis with suspended TiO2 has been shown to be efficient in the oxidation of substances by photoactivation of catalyst with artificial light.The use of sunlight in the process reduces operation costs in a full scale application of this wastewater. Objective. Evaluate the treatment of a mixture of azoic dyes by photocatalysis with TiO2 suspensions using solar and artificial light. Materials and methods. An annular reactor with artificial light was tested, and an experimental design was applied to evaluate the effect of dyes, TiO2 and H2O2 concentrations. Under such favorable conditions, the dyes mixture was degraded using natural solar light and a batch reactor. Results. The artificial light system showed that dyes and TiO2 concentrations were the factors that significantly influenced on color and chemical oxygen demand (COD) removals. Favorable operational conditions and model equations for color and COD diminutions were established from the experimental design. The system with sunlight removed 100% of color and 80% of COD after 3h of treatment. UV-vis spectrum of dyes mixture was studied during the process and this showed possible formation of carboxylic acids and subsequent mineralization. Conclusion. Photocatalysis with TiO2 and sunlight showed the degradative capacity of the photocatalytic process for remediation of waters charged with mixtures of azoic dyes.

RESUMO Introdução. As águas residuais coloridas são misturas complexas que contêm substâncias recalcitrantes difíceis para oxidar por métodos convencionais. A fotocatálise com TiO2 em suspensão mostrou-se eficiente na oxidação de substâncias por fotoativação do catalisador com luz artificial. O uso da luz solar no processo reduz os custos operacionais em uma aplicação em larga escala destes resíduos. Objetivo. Avaliar o tratamento de uma mistura de corantes azo por fotocatálise com TiO2 em suspensão, usando luz solar e artificial. Materiais e métodos. Se avaliou um reator anelar com iluminação artificial, aplicando um desenho experimental Box-Behnken, variando as concentrações de corantes, TiO2 e H2O2. Com os resultados do primeiro sistema a degradação do resíduo modelo foi levada a cabo num reator tipo lote usando luz solar. Resultados. O sistema de luz artificial mostrou que a concentração de corante eTiQ2 foram os fatores que influenciam significativamente a remoção da cor e DQO; A modelagem permitiu estabelecer expressões matemáticas para a degradação e remoção da DQO. O sistema com luz solar, após 3 horas de tratamento fez remoção do 100% da cor e 80% da DQO. O acompanhamento do espectro UV-Vis durante o processo, mostra a possível formação de ácidos carboxílicos e mineralização subsequente. Conclusões. A fotocatálise com TiO2 e luz solar mostrou a capacidade de degradação que tem o sistema fotocatalítico para a remediação das águas poluídas com misturas de corantes azo.

Creation and structuring of an environmental journalism network Agreement: Corantioquia and Corporación Universitaria Lasallista

RESUMEN Introducción. La Corporación Universitaria Lasallista y Corantioquia aúnan esfuerzos con el propósito de fortalecer la información con actores estratégicos, como lo son los líderes comunitarios, quienes ejercen el periodismo en su zona de influencia; se presenta la investigación con diseño mixto y enfoque de investigación-acción, para generar reflexiones y acciones aportantes sobre el desarrollo sostenible del territorio en el cumplimiento de las metas definidas. Objetivo. Crear y estructurar una red de periodismo ambiental en la jurisdicción de Corantioquia, para aunar esfuerzos comunes en pro del medio ambiente. Materiales y métodos. La investigación-acción presentada parte de un recorrido teórico de las palabras clave descritas; luego, recolectar información primaria a través de encuestas y entrevistas semiestructuradas, con personas activas en procesos de red, periodismo y medio ambiente, para describir tendencias por medio de métodos gráficos y porcentuales con el fin de propiciar cambios sociales a través de la formación de actores. Resultados. Se implementó la Red de Periodismo Ambiental en la región, como una estrategia para difundir, compartir y conocer información responsable alrededor de la sostenibilidad y la sustentabilidad de los territorios, así como motivar una cultura informativa en torno a la protección del medio ambiente. Conclusión. Es importante crear la Red de Periodismo Ambiental, pero aún más, estructurar y permitir su dinamización, activando estrategias educomunicativas a partir de los hallazgos obtenidos, fortaleciendo el conocimiento de los líderes que manejan el periodismo en los territorios, la interacción informativa y las acciones mancomunadas para una mayor y mejor divulgación de los contenidos sobre el medio ambiente.

ABSTRACT Introduction. The Corporación Universitaria Lasallista and Corantioquia join efforts with the aim of strengthening information with strategic actors, such community leaders, who practice journalism in their area of influence. This study presents a mixed-design investigation with an action-research focus to generate reflections and actions that contribute to the sustainable development of the territory in achieving the established goals. Objective. Create and structure an environmental journalism network in Corantioquia jurisdiction to join common efforts in favor of the environment. Materials and methods. The action-research work starts from a theoretical review of the keywords described; and then it collects primary information through surveys and semi structured interviews with people who are active in network, journalism and environmental processes to describe trends by means of graphic and percentage-based methods, aiming to drive social changes through the training of the different actors. Results. The Environmental Journalism Network was implemented in the region as a strategy to disseminate, share and know responsible information on the territories' sustainability, as well as to encourage an informative culture around environment protection. Conclusion. Although it is important to create the Environmental Journalism Network, it is even more important to structure it and enable its dynamization, activating edu-communicative strategies from the findings obtained, by strengthening the knowledge of the leaders that manage journalism activities in the territory, informative interaction and joint actions to achieve greater and better dissemination of the contents on the environment.

RESUMO Introdução. A Corporación Universitaria Lasallista e Corantioquia juntam esforços com o propósito de fortalecer a informação com atores estratégicos, como são os líderes comunitários, quem exercem o jornalismo na sua zona de influência; se apresenta a investigação com desenho misto e enfoque de investigação-ação, para gerar reflexões e ações contribuintes sobre o desenvolvimento sustentável do território no cumprimento das metas definidas. Objetivo. Criar e estruturar uma rede de periodismo ambiental na jurisdição de Corantioquia, para unir esforços comuns em pro do meio ambiente. Materiais e métodos. A investigação-ação apresentada parte de um recorrido teórico das palavras chave descritas; logo, recolher informação primária através de enquetes e entrevistas semiestruturadas, com pessoas ativas em processos de rede, jornalismo e meio ambiente, para descrever tendências por meio de métodos gráficos e porcentuais com o fim de propiciar mudanças sociais através da formação de atores. Resultados. Se implementou a Rede de Jornalismo Ambiental na região, como uma estratégia para difundir, compartilhar e conhecer informação responsável ao redor da sustentabilidade e a sustentabilidade dos territórios, assim como motivar uma cultura informativa em torno à proteção do meio ambiente. Conclusão. Éimportante criar a Rede de Jornalismo Ambiental, mas ainda mais, estruturar e permitir sua dinamização, ativando estratégias educomunicativas a partir das descobertas obtidos, fortalecendo o conhecimento dos líderes que manejam o jornalismo nos territórios, a interação informativa e as ações mancomunadas para uma maior e melhor divulgação dos conteúdos sobre o meio ambiente.

Evaluation of a the mixture of natural coagulants Opuntia ficus and Moringa oleífera in water clarification

RESUMEN Introducción. En este proyecto de investigación se utilizaron coagulantes naturales Opuntia ficus-indica y Moringa oleífera, y se comparó su desempeño frente al sulfato de aluminio (alumbre). Objetivo. Evaluar el desempeño de tres coagulantes para la remoción de sólidos suspendidos y disueltos para el tratamiento del agua del río Magdalena. Materiales y métodos . Inicialmente, para el acondicionamiento de la materia prima se utilizaron operaciones unitarias tales como peladas, secadas, trituradas y tamizado (malla de 6 mm) para convertir la Moringa oleífera y la Opuntia ficus en polvos. Las variables principales a analizar fueron la turbidez y la correlación de turbidez con la absorbancia, las cuales se hallaron con la ayuda de un turbidímetro y un espectrofotómetro, respectivamente. Se determinó la dosis de clarificantes a usar para las muestras, utilizando un diseño experimental de 8x3x2. Resultados. Se compararon los resultados con los coagulantes por separado y mezclados para saber si el uso de sulfato de aluminio en los porcentajes dados altera la clarificación; se compararon los valores aceptables de los parámetros fisicoquímicos para el agua potable de 2 UNT para la turbidez, y entre 0,10 y 0,20 para el color, señalados en la normativa de Colombia. Conclusión. Los resultados obtenidos permitieron concluir que mezclando Moringa oleífera y Opuntia ficus se puede remover un porcentaje de turbidez mayor a 90%, en comparación con mezcla de alumbre y coagulantes naturales, la cual puede remover al menos un 99% de turbidez en el agua; a su vez, se logró visualizar una disminución en los sólidos por medio de la absorbancia.

ABSTRACT Introduction. In this research project, natural coagulants Opuntia ficus-indica and Moringa oleífera were used, and their performance against aluminum sulfate (Alum) was compared. Objective. Evaluate the performance of three coagulants for the removal of suspended and dissolved solids to treat the water of the Magdalena River. Materials and Methods. Initially, unit operations such as peeling, drying, crushing and sieving (6 mm mesh) were used to convert Moringa oleifera and Opuntia ficus into powders. The main variables to be analyzed were turbidity and the correlation of turbidity and absorbance, which were found with the help of a turbidimeter and a spectrophotometer, respectively. The dose of clarifiers to be used for the samples was determined using an experimental design of 8x3x2. Results. The results were compared with the coagulants, both separately and mixed, to verify if the use of aluminum sulfate in the given percentages alters the clarification. We compared the acceptable values of the physicochemical parameters for drinking water of 2 UNT for turbidity and between 0.10 and 0.20 for absorbance, indicated in the Colombian regulations. Conclusion. The obtained results allowed to conclude that mixing Moringa oleifera and Opuntia ficus can remove a percentage of turbidity greater than 90.0%, in comparison with the mixture of alum and natural coagulants, which can remove at least 99.0% of turbidity in the water. In turn, it was possible to evidence a decrease in the solids by means of absorbance.

RESUMO Introdução. Neste projeto de investigação se utilizaram coagulantes naturais Opuntia ficus-indica e Moringa oleífera, e se comparou seu desempenho frente ao sulfato de alumínio (alumbre). Objetivo. Avaliar o desempenho de três coagulantes para a remoção de sólidos suspendidos e dissolvidos para o tratamento da água do rio Magdalena. Materiais e métodos. Inicialmente, para o acondicionamento da matéria prima se utilizaram operações unitárias tais como descascadas, secadas, trituradas e peneiração (malha de 6 mm) para converter a Moringa oleífera e a Opuntia ficus em pó. As variáveis principais a analisar foram a turbidez e a correlação de turbidez com a absorbância, as quais se encontraram com a ajuda de um turbidímetro e um espectrofotómetro, respectivamente. Se determinou a dose de clarificantes a usar para as amostras, utilizando um desenho experimental de 8x3x2. Resultados. Se compararam os resultados com os coagulantes por separado e misturados para saber se o uso de sulfato de alumínio nas porcentagens dadas altera a clarificação; se compararam os valores aceitáveis dos parâmetros fisico-químicos para a água potável de 2 UNT para a turbidez, e entre 0,10 e 0,20 para a cor, sinalados na normativa da Colômbia. Conclusão. Os resultados obtidos permitiram concluir que misturando Moringa oleífera e Opuntia ficus se pode remover uma porcentagem de turbidez maior a 90%, em comparação com mistura de alumbre e coagulantes naturais, a qual pode remover pelo menos um 99% de turbidez na água; por sua vez, se conseguiu visualizar uma diminuição nos sólidos por meio da absorbância.

Comparison of GHG emissions scenarios from fossil combustion and fertilization in commercial and organic sugar cane crops through simulation models

RESUMEN Introducción. La combustion móvil y la descomposición de los fertilizantes en el suelo son las fuentes principales de emisiones de gases de efecto invernadero en los cultivos de caña de azúcar. Objetivo. Realizar un análisis comparativo de escenarios de huella de carbono en un cultivo de caña de azúcar comercial y orgánica. Materiales y métodos. La huella de carbono se calculó de acuerdo con las directrices del IPCC; la proyección de las emisiones se obtuvo a través de la dinámica de sistemas y las oportunidades de reducción de gases por medio de análisis de sensibilidad. Resultados. El primer modelo de simulación de emisiones de CO2 a partir de la combustión móvil, permite evidenciar un nivel de 1,87 t de CO2-eq / ha, en un cultivo comercial y 1,67 t de CO2-eq / ha, en un cultivo orgánico, proyectados a 25 años. El segundo modelo de simulación de emisiones de por descomposición de los fertilizantes en el suelo alcanzó un nivel de 6,18 t de CO2-eq / ha, en un cultivo comercial y 4,62 t de CO2-eq / ha, en un cultivo orgánico, simulados a 5 años. Conclusión. La adopción de prácticas agrícolas específicas por zona agroecológica representa una oportunidad de reducción de emisiones de CO2, correspondiente a 3l% para el cultivo comercial, y 0,49% para el cultivo orgánico. Asimismo, una adecuada aplicación de fertilizantes de acuerdo con las características del suelo y el ciclo de cosecha del cultivo contribuye a una reducción en las emisiones de N2O de máximo el 40% para el cultivo comercial, y 25% para el orgánico.

ABSTRACT Introduction. Fossil combustion and fertilizer decomposition are the main sources of greenhouse gas emissions in sugarcane crops. Objective. Perform a comparative analysis of Carbon Footprint scenarios in commercial and organic sugarcane crops. Materials and Methods. Carbon Footprint was calculated based on IPCC Guidelines; emission projections were obtained through system dynamics and the opportunities for emissions reductions were obtained with sensitivity analysis. Results. The first CO2 emission model for fossil combustion obtained a level of 1.87 tCO2-eq/ha in a commercial crop and 1.67 tCO2-eq/ha in an organic crop, projected for 25 years. The second N2O emissions model for fertilizer decomposition achieved a level of 6.l8 tCO2-eq/ ha in a commercial crop and 4.62 tCO2-eq/ha in an organic crop, simulated for 5 years. Conclusion. The adoption of specific agricultural practices in each agro-ecological zone represents an opportunity to reduce CO2 emissions, which corresponds to 3l% for commercial crop and 0.49% for organic crop. A proper fertilizer application according to soil characteristics and the crop's harvest cycle contributes to reducing I2O emissions by up to 40% for commercial crop and 25% for organic crop.

RESUMO Introdução. A combustão móvel e a decomposição dos fertilizantes no solo são as fontes principais de emissões de gases de efeito estufa nos cultivos de cana de açúcar. Objetivo. Realizar uma análise comparativa de cenários de rastros de carbono num cultivo de cana de açúcar comercial e orgânica. Materiais e métodos. O rastro de carbono se calculou de acordo com as diretrizes do IPCC; a projeção das emissões se obteve através da dinâmica de sistemas e as oportunidades de redução de gases por meio de análise de sensibilidade. Resultados. O primeiro modelo de simulação de emissões de CO 2 , a partir da combustão móvel, permite evidenciar um nível de 1,87 t de CO2-eq / ha, num cultivo comercial e 1,67 t de CO2-eq / ha, num cultivo orgânico, projetados a 25 anos. O segundo modelo de simulação de emissões de N2O por decomposição dos fertilizantes no solo alcançou um nível de 6,18 t de CO2-eq / ha, num cultivo comercial e 4,62 t de CO2-eq / ha, num cultivo orgânico, simulados a 5 anos. Conclusão. A adoção de práticas agrícolas específicas por zona agroecológica representa uma oportunidade de redução de emissões de CO2, correspondente a 3l% para o cultivo comercial, e 0,49% para o cultivo orgânico. Assim mesmo, una adequada aplicação de fertilizantes de acordo com as características do solo e o ciclo de colheita do cultivo contribui a uma redução nas emissões de N2O de máximo 40% para o cultivo comercial, e 25% para o orgânico.

Biosolid treatment of domestic wastewater as additions in the manufacturing of ceramic bricks

RESUMEN Introducción. Actualmente se viene estudiando el aprovechamiento de biosólidos como adiciones residuales en la elaboración de materiales cerámicos, para la construcción no estructural; dentro de estos se encuentra el reemplazo parcial de la arcilla utilizada en la producción de ladrillos, con importantes beneficios ambientales y económicos. Objetivo. Evaluar el comportamiento Tísico mecánico de mezclas biosólido arcilla en unidades experimentales para su uso como material de construcción no estructural. Materiales y métodos. Se realizó la caracterización de los biosólidos y arcillas, con los cuales se elaboraron 60 ladrillos cerámicos, para determinar los porcentajes de adición (5,10, 15,20 y 30%) óptimas de las mezclas, en razón de identificar la mejor respuesta Trente a las pruebas de resistencia a la compresión y absorción de agua (capilar, sumergida y ebullición); además se elaboraron 6 ladrillos patrón (100% de arcilla). Resultados. Se evidencian resistencias promedio de 27,1 MPa, cumpliendo los límites mínimos establecidos en la NTC-4205 para mampostería estructural (20 MPa) y no estructural (14 MPa). Conclusiones. Los ladrillos cerámicos con porcentajes óptimos de adición de biosólidos son los del 5, 10 y 15%, los cuales presentaron resistencias superiores a los ladrillos patrón en todas las pruebas realizadas, indicándose que, al adicionar biosólidos a la mezcla de arcilla para la elaboración de ladrillos cerámicos, se garantiza su viabilidad técnica, por cuanto cumplen con los estándares de calidad establecidos en la norma técnica colombiana.

ABSTRACT Introduction. Currently, the use of biosolids as residual additions in the production of ceramic materials for non-structural construction is being studied. One of these is the partial replacement of clay used in the production of bricks, which brings important environmental and economic benefits. Objective. The present research evaluated the physical-mechanical behavior of biosolids - clay mixtures in experimental units for use as nonstructural construction material. Materials and methods. A characterization of biosolids and clays was made and 60 ceramic bricks were developed to determine the optimal addition percentages of the mixtures (5, 10, 15, 20 and 30%), in order to identify the best response to compression and water absorption tests (capillary, submerged and boiling). 6 pattern bricks (100% clay) were also developed. Results. The average resistances evidenced in the results were 27.1 MPa, meeting the minimum limits set in the NTC-4205 Tor structural (20 MPa) and nonstructural (14 MPa) masonry. Conclusions. The ceramic bricks with optimal percentage of biosolids are those with 5, 10 and 15% additions, which presented greater resistance than the pattern bricks in all tests, indicating that the addition of biosolids to the clay mixture in the manufacturing of ceramic bricks guarantees technical feasibility, because they meet the quality standards established by the Colombian Technical Standards.

RESUMO Introdução. Está atualmente a ser estudada a utilização de sidos biolicos como adições residuais na preparação de materiais cerâmicos para a construção não estrutural; dentro destes é a substituição parcial de argila utilizada na produção de tijolos, com os benefícios ambientais e económicas significativas. Objetivo. Este estudo avaliou o comportamento mecânico de misturas Tísicas unidades experimentais argila biossólido para utilização como material de construção não estrutural. Materiais e métodos. Na Caracterização de sidos biolicos e argilas Toi realizada, com o qual 60 tijolos cerâmicos Toram desenvolvidos para determinar as percentagens de adições (5, 10, 15, 20 e 30%), misturas ideais devido a identificar a melhor resposta testes de resistência à compressão e absorção de água (capilar, submerso e de ebulição); 6 também tijolo padrão (100% de argila) foram preparados. Resultados. Mostrando resultados, médias de 27,1 MPa resistências, que satisTazem os limites mínimos estabelecidos na alvenaria NTC-4205 estrutural (20 MPa) e não estrutural (14 MPa). Conclusões. É digno de nota que os tijolos cerâmicos com óptimas percentagens sidos biolicos de adição são 5, 10 e 15%, o que mostrou mais elevados padrões de tijolos resistências em todos os ensaios, indicando que a adição de sidos biolicos para a mistura de argila a produção de tijolos cerâmicos, viabilidade técnica é garantida, porque satisTazem os padrões de qualidade estabelecido no padrão técnico colombiano.

Sustainable development and human development. Evolution or transition in the scientific conception of sustainability?

ABSTRACT The integration of the various ideological views by the academic community around the great problems facing the planet has allowed the establishment of a complex system of practical and theoretical relationships between man and nature, generating a strong connection between sustainable development and human development, and conferring greater prominence to the role of human beings, according to their powers, liberties and actions for achieving and maximizing their individual and collective well-being. In this regard, this chapter aims to analyze the influence of the human context in the historical conceptualization of development and its relation with human and planetary well-being over the past 50 years. We try to prove that when it comes to development from the human perspective or from the perspective of sustainability, it tends towards the same discourse that enables convergence and evolution of the concept of development into a much less utopian trend, with greater scope and application under the scientific paradigm of sustainability in terms of human welfare.

RESUMEN La integración de varias posturas ideológicas de la comunidad académica en torno a los grandes problemas que afronta el planeta ha permitido establecer un complejo sistema de relaciones prácticas y teóricas entre el hombre y la naturaleza, generando una fuerte conexión entre desarrollo sostenible y desarrollo humano, y confiriendo mayor prominencia al papel de los seres humanos, de acuerdo a sus poderes, libertades, y acciones para alcanzar y maximizar su bienestar individual y colectivo. En este sentido, el propósito de este capítulo es analizar la influencia del contexto humano en la conceptualización histórica del desarrollo y su relación con el bienestar humano y planetario durante los últimos 50 anos. Intentamos comprobar que cuando se trata del desarrollo desde una perspectiva humana o desde la perspectiva de la sostenibilidad, se tiende hacia un mismo discurso que posibilita la convergencia y evolución del concepto de desarrollo hacia una tendencia mucho menos utópica, con mayor alcance y aplicación bajo el paradigma científico de sostenibilidad en términos de bienestar humano.

RESUMO A integração de várias posturas ideológicas da comunidade académica em torno aos grandes problemas que afronta o planeta há permitido estabelecer um complexo sistema de relações práticas e teóricas entre o homem e a natureza, gerando uma forte conexão entre desenvolvimento sustentável e desenvolvimento humano, e conferindo maior prominéncia ao papel dos seres humanos, de acordo aos seus poderes, liberdades, e ações para alcançar e maximizar seu bem-estar individual e coletivo. Neste sentido, o propósito deste capítulo é analisar a influência do contexto humano na conceptualização histórica do desenvolvimento e sua relação com o bem-estar humano e planetário durante os últimos 50 anos. Tentamos comprovar que quando se trata do desenvolvimento desde uma perspectiva humana ou desde a perspectiva da sustentabilidade, se tende a um mesmo discurso que possibilita a convergência e evolução do conceito de desenvolvimento a uma tendência muito menos utópica, com maior alcance e aplicação sob o paradigma científico de sustentabilidade em termos de bem-estar humano.

Gaps between habit and attitude in the consumption of PET-packaged beverages in Medellín-Colombia

RESUMEN Introducción. La huella ecológica que deja el consumo de alimentos y bebidas es un problema ambiental para lograr desarrollo sostenible de largo plazo. Un factor de cambio es la conciencia individual sobre el problema, en coherencia con hábitos de consumos amigables con el medio ambiente; sin embargo, esa coherencia tiene fracturas: hay brechas entre actitudes y hábitos que condicionan los resultados finales de la decisión. Objetivo. Analizar la brecha entre actitudes y hábitos de jóvenes consumidores de bebidas empacadas en PET en la ciudad de Medellín, Colombia, en el ano 2016. Materiales y métodos. Se realizó un estudio cuantitativo con inferencias basadas en un modelo probabilístico. Se aplicaron 300 encuestas a adultos jóvenes de la ciudad de Medellín y se usaron dos modelos de regresión logísticos para analizar la brecha cognitiva entre actitudes y hábitos pro-ambientales. Resultados. Los resultados evidencian la presencia de una disonancia cognitiva que contradice la teoría de la elección racional, y reafirma la existencia de una brecha entre las actitudes y el comportamiento efectivo del consumidor. Conclusiones. Se manifiesta preocupación por el medio ambiente, pero no se ejercen acciones amigables con este. Se encuentra una falta de coherencia cognitiva entre la preocupación por el medio ambiente y el hábito de reciclar.

ABSTRACT Introduction. The ecological footprint left by consumption of food and beverages is an environmental concern in order to achieve longrun sustainable development. The main factor to improve is individual awareness in connection with environmentally friendly consumption habits; however, that connection has some breaks: a gap between habits and attitudes that conditions the final decision results. Objective. Analyze the gap between attitudes and habits of young consumers of PET-packaged beverages in the city of Medellin, Colombia, in the year 2016. Materials and methods. A quantitative inference study was carried out on a probabilistic model. Three hundred surveys were conducted on young adults in the city of Medellin, and two logistic regression models were used to analyze the cognitive gap between pro-environmental attitudes and habits. Results. The results show the presence of a cognitive dissonance that contradicts the theory of rational choice and reaffirms the existence of a gap between attitudes and the effective behavior of the consumer. Conclusions. People in the city of Medellín show environmental concern, but they do not actually take environmentally sustainable actions. They present a cognitive gap between attitudes for environmental concern and the habit of recycling.

RESUMO Introdução .A pegada ecológica que deixa o consumo de alimentos e bebidas é um problema ambiental para alcançar o desenvolvimento sustentável a longo prazo. Um fator de mudança é a consciência individual sobre o problema,em coerência com hábitos de consumo amigáveis com o meio ambiente; No entanto, essa consistência tem fraturas, há lacunas entre atitudes e hábitos que condicionam os resultados finais da decisão. Objetivo. Analisar a brecha entre atitudes e hábitos de jovens consumidores de bebidas embaladas em PET na cidade de Medellín, Colômbia, no ano de 2016. Materiais e métodos. Um estudo quantitativo foi feito com inferências baseadas em um modelo probabilístico. Houve 300 pesquisas de jovens adultos na cidade de Medellín e dois modelos de regressão logística foram utilizados para analisar o fosso cognitivo entre atitudes e hábitos pró-ambientais. Resultados. Os resultados evidenciaram a presença de uma dissonância cognitiva que contradiz a teoria da escolha racional e reafirma a existência de uma lacuna entre as atitudes e o comportamento efetivo do consumidor. Conclusões. A preocupação é expressa sobre o meio ambiente, mas nenhuma ação amigável é tomada. Existe uma falta de coerência cognitiva entre a preocupação com o meio ambiente e o hábito da reciclagem.

Sediment Oxygen Demand in different sections of the Río Negro, Rionegro, Antioquia, Colombia

RESUMEN Resumen. Introducción. Este trabajo tuvo como objetivo principal determinar la demanda de oxígeno por sedimentos (SOD, por sus siglas en ingles) en cuatro diferentes tramos del río Negro (Rionegro, Antioquia) durante tres épocas climáticas en el año 2014 (época seca, lluviosa y transición;. Materiales y métodos. Las tomas de muestra de sedimento se realizaron mediante draga Ekman, para su posterior análisis de humedad y contenido de materia orgánica en el laboratorio. La medición de la demanda bental se realizó con base en la técnica del sistema Batch. De igual manera, en cada punto de monitoreo se hicieron seguimiento a las variables pH, conductividad, oxígeno disuelto, % saturación y temperatura mediante un equipo multiparamétrico. Resultados. Se destaca el comportamiento obtenido de la SOD en la estación Puente Autopista con valores bajos que oscilaron entre 0.05 - 0.15 g O2 *m2/día, lo cual contrasta con variables ambientales como el oxígeno disuelto y porcentaje de saturación en ese mismo sector, resultados que también fueron muy bajos. Para las demás estaciones los valores oscilaron entre 0.09 - 0.25 g O2 *m2/día, demandas típicas de sedimentos con bajo contenido de material orgánico. Conclusiones. Se aprecia que los resultados de la SOD en esta investigación son bajos con respecto a estudios similares de carácter nacional e internacional. Adicionalmente, las variables ambientales como el pH, temperatura, conductividad, se mantuvieron en un rango de valores propios de corrientes de montaña.

ABSTRACT Introduction. The main objective of this work was to determine the Sediment Oxygen Demand (SOD) in four different sections of the Rio Negro (Rionegro, Antioquia) during three climatic seasons in 2014 (dry and rainy seasons and a transition phase). Materials and Methods. The sediment samples were taken using an Ekman dredger. Analysis of moisture and organic matter content of the samples was performed later in the laboratory. The measurement of the benthic oxygen demand was made based on the Batch technique. Likewise, at each monitoring point, using a multiparameter sensor, the following environmental variables were measured: pH, conductivity, dissolved oxygen, saturation percentage and temperature. Results. It is worth highlighting the behavior of SOD in the Puente Autopista station, where low values of this variable were obtained, ranging from 0.05 - 0.15 g O2 *m2/day. This contrasts with other environmental variables in the same station, such as dissolved oxygen and saturation percentage, whose results were also reported as very low. For the other stations the values ranged from 0.09 - 0.25 g O2 *m2/day, which are typical demands of sediments with low content of organic material. Conclusions. This study found that the results obtained for SOD measurement are low when compared to similar national and international-level studies. Additionally, other environmental variables such as pH, temperature and conductivity remained in the typical range of values for mountainous streams.

RESUMO Introdução. Este trabalho teve como objetivo principal determinar a demanda de oxigeno por sedimentos (SOD, pelas suas siglas em inglês) em quatro diferentes partes do rio Negro (Rionegro, Antioquia) durante três épocas climáticas no ano 2014 (época seca, chuvosa e transição). Materiais e métodos. As tomas de amostra de sedimento se realizaram mediante draga Ekman, para sua posterior análise de umidade e conteúdo de matéria orgânica no laboratório. A medição da demanda inclinada se realizou com base na técnica do sistema Batch. De igual maneira, em cada ponto de monitoração se fez seguimento à variáveis pH, condutividade, oxigeno dissolvido, % saturação e temperatura mediante um equipamento multiparamétrico. Resultados. Se destaca o comportamento obtido da SOD na estação Puente Autopista com valores baixos que oscilaram entre 0.05 - 0.15 g O2 *m2/dia, o qual contrasta com variáveis ambientais como o oxigeno dissolvido e porcentagem de saturação nesse mesmo setor, resultados que também foram muito baixos. Para as demais estações os valores oscilaram entre 0.09 - 0.25 g O2 * m 2 /dia, demandas típicas de sedimentos com baixo conteúdo de material orgânico. Conclusões. Se aprecia que os resultados da SOD nesta investigação são baixos com respeito a estudos similares de carácter nacional e internacional. Adicionalmente, as variáveis ambientais como o pH, temperatura, condutividade, se mantiveram em uma faixa de valores próprios de correntes da montanha.

Scheduling of internal materials supply operations in a pre-milling type concentrate food plant

ABSTRACT Introduction. This research addresses the problem of internal materials supply operations in a pre-milling type concentrate food plant. The required amount of raw materials for production in the internal supply chain is determined by minimizing the total relevant operational cost, made up by the setup cost and the stock maintenance cost, which maximizes efficiency of the resources used in the process. This study takes into account such factors as capacity of the hoppers, the time-dependent setup sequence, routes of supply hoppers, filling rates and supply times, based on a model of mixed-integer linear programming. Objective: Provide a strategy that allows efficient use of resources in the production process, subjected to the demand of materials from the material requirements planning (MRP) of the company under study. Materials and methods. The short-term multi-period model defines the scheduling of elevators and conveyors for each time period, and the amount of raw materials that is sent to each hopper and bins. Results. This research determines the amount of initial stock required to operate, as well as the operations strategy that the company under study must follow, so that it meets the demand for raw materials, making efficient use of the resources used in the production process. Conclusion. In the analysis of results and presentation of scenarios, the most representative cost, the one related to stock maintenance, could be observed. Since this is a critical factor for companies belonging to this sector, we present an innovative proposal, both in practice and in the literature, to contribute to minimizing the total setup cost and the cost of maintenance of raw material stock in hoppers through a rational use of resources.

RESUMEN Introducción. Esta investigación aborda el problema de programación interna de materiales en una planta de alimentos concentrados, tipo pre-molienda. La cantidad necesaria de materias primas para la producción en la cadena de alimentación interna se determina mediante la minimización del costo total relevante de la operación, compuesto por el costo de alistamiento y el costo de mantenimiento del inventario, lo cual maximiza la eficiencia de los recursos empleados en el proceso. Para ello se consideran factores tales como la capacidad de las tolvas, las rutas y velocidades de llenado y los tiempos de suministro contenidos en un modelo de programación lineal, entera, mixta. Objetivo. Brindar una estrategia que permita el uso eficiente de los recursos empleados en el proceso, sujetos a la demanda interna de materiales del plan de requerimiento de materiales (MRP) de la empresa objeto de estudio. Materiales y métodos. El modelo multi-período a corto plazo define en cada período de tiempo la programación de los elevadores o transportadores, y la cantidad de materias primas que se envía a cada tolva. Resultados. La investigación determina la cantidad de inventario inicial requerido para la operación, además de la estrategia de operaciones que la compañía objeto de estudio debe seguir con el fin de satisfacer la demanda de materias primas, haciendo una utilización eficiente de los recursos empleados en el proceso productivo. Conclusión. En el análisis de los resultados y en la presentación de los escenarios, el costo más representativo es el relacionado con el mantenimiento del inventario; este es un factor crítico en las empresas pertenecientes a este sector. Por ello, se presenta una propuesta innovadora para este tipo de procesos productivos, con el fin de contribuir a minimizar el costo de total de alistamiento y el costo de mantenimiento de las existencias de materia prima en tolvas mediante un uso racional de los recursos.

RESUMO Introdução. Esta investigação aborda o problema de programação interna de materiais numa planta de alimentos concentrados, tipo pré-moagem. A quantidade necessária de matérias primas para a produção na cadeia de alimentação interna se determina perante a minimização do custo total relevante da operação, composto pelo custo de preparação e o custo de manutenção do inventário, o qual maximiza a eficiência dos recursos empregados no processo. Para isso se consideram fatores tais como a capacidade das funis, as rotas e velocidades de enchimento e os tempos de subministro conteúdos num modelo de programação lineal, inteira, mista. Objetivo. Brindar uma estratégia que permita o uso eficiente dos recursos empregados no processo, sujeitos à demanda interna de materiais do plano de requerimento de materiais (MRP) da empresa objeto de estudo. Materiais e métodos. O modelo múlti-período a curto prazo define em cada período de tempo a programação dos elevadores ou transportadores, e a quantidade de matérias primas que se envia a cada funil. Resultados. A investigação determina a quantidade de inventário inicial requerido para a operação, ademais da estratégia de operações que a companhia objeto de estudo deve seguir com o fim de satisfazer a demanda de matérias primas, fazendo uma utilização eficiente dos recursos empregados no processo produtivo. Conclusao. Na análise dos resultados e na apresentação dos cenários, o custo mais representativo é o relacionado com a manutenção do inventário; este é um fator crítico nas empresas pertencentes a este setor. Por isso, se apresenta uma proposta inovadora para este tipo de processos produtivos, com o fim de contribuir a minimizar o custo de total de preparação e o custo de manutenção das existências de matéria prima em funis perante um uso racional dos recursos.

Thermal gradient in the city of Medellín and its relationship with urban growth: case study

RESUMEN Introducción. Algunas investigaciones han mostrado que el gradiente térmico observado entre los espacios urbanos densamente construidos y la periferia rural está asociado con la expansión urbana en las grandes ciudades, y es el resultado de la modificación en la cobertura del suelo debido al proceso de urbanización y de actividades como el transporte y la industria. El Valle de Aburrá ha sufrido un cambio notorio en el aumento de la temperatura en las últimas décadas. Sin embargo, hacen falta estudios cuantitativos que evidencien la influencia del crecimiento urbano sobre la temperatura de la ciudad, a través de modelos que permitan estimar predicciones que apoyen la generación de herramientas y estrategias de planificación territorial. Objetivo. Se pretende evaluar el grado de asociación entre los cambios de temperatura en la ciudad y el crecimiento urbano. Materiales y métodos. Se utilizaron imágenes satelitales Landsat obtenidas del USGS entre 2010 y 2014 para estimar la temperatura superficial. La temperatura atmosférica se obtuvo de registro de seis estaciones meteorológicas. Resultados. No hubo diferencia entre los sistemas de medición de la temperatura (superficial y atmosférica) y se evidenciaron variaciones de la temperatura atmosférica entre estaciones. Mediante un modelo descriptivo se encontró una asociación entre el área construida y las temperaturas superficiales, identificándose zonas de alto grado de densificación con aumentos evidentes de la temperatura mediados por los usos del suelo. Conclusiones. Se encontró una asociación entre el área construida y las temperaturas superficiales, identificando áreas de alto grado de densificación con evidentes aumentos de temperatura causados por el uso del suelo.

ABSTRACT Introduction. Some research has shown that the thermal gradient observed between densely built urban areas and the rural periphery is associated with urban expansion in large cities and is the result of the change in land cover due to urbanization and various activities such as transport and industry. It has been shown that the Aburrá Valley has suffered a remarkable change in temperature increase in the last decades. However, quantitative studies are needed to demonstrate the influence of urban growth on the city temperature through models that allow estimating predictions and supporting the generation of tools and strategies for territorial planning. Objective. Evaluate the relationship between changes in the city temperatures and urban growth. Materials and methods. To estimate surface temperature, we used USGS Landsat satellite images from 2010 to 2014.The atmospheric temperature was obtained from six local weather stations. Results. There was no difference between the two temperature measurement systems (surface and air), and atmospheric temperature variations were evidenced between stations. Conclusions. Using a descriptive model, we found an association between the constructed area and surface temperatures, identifying areas of high degree of densification with evident increases in temperature caused by land uses.

RESUMO Introdução. Algumas investigações há mostrado que o gradiente térmico observado entre os espaços urbanos densamente construídos e a periferia rural está associada com a expansão urbana nas grandes cidades, e é o resultado da modificação na cobertura do solo devido ao processo de urbanização e de atividades como o transporte e a indústria. O Vale de Aburrá há sofrido um câmbio notório no aumento da temperatura nas últimas décadas. Embora, faz falta estudos quantitativos que evidenciem a influência do crescimento urbano sobre a temperatura da cidade, através de modelos que permitam estimar predições que apoiem a geração de ferramentas e estratégias de planificação territorial. Objetivo. Se pretende avaliar o grau de associação entre os câmbios de temperatura na cidade e o crescimento urbano. Materiais e métodos. Se utilizaram imagens de satélites Landsat obtidas do USGS entre 2010 e 2014 para estimar a temperatura superficial.A temperatura atmosférica se obteve de registro de seis estações meteorológicas. Resultados. Não houve diferencia entre os sistemas de medição da temperatura (superficial e atmosférica) e se evidenciaram variações da temperatura atmosférica entre estações. Mediante um modelo descritivo se encontrou uma associação entre a área construída e as temperaturas superficiais, identificando-se zonas de alto grau de adensamento com aumentos evidentes da temperatura mediados pelos usos do solo. Conclusões. Se encontrou uma associação entre a área construída e as temperaturas superficiais, identificando áreas de alto grau de adensamento com evidentes aumentos de temperatura causados pelo uso do solo.