Scielo RSS <![CDATA[Entre Ciencia e Ingeniería]]> http://www.scielo.org.co/rss.php?pid=1909-836720180002&lang=pt vol. 12 num. 24 lang. pt <![CDATA[SciELO Logo]]> http://www.scielo.org.co/img/en/fbpelogp.gif http://www.scielo.org.co <![CDATA[Los sistemas de información y su importancia en la toma de decisiones desde la logística]]> http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1909-83672018000200007&lng=pt&nrm=iso&tlng=pt <![CDATA[Projeto estrutural de um stent endovascular para o tratamento de um aneurisma da aorta]]> http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1909-83672018000200009&lng=pt&nrm=iso&tlng=pt Resumen: Los actuales modelos de stents endovasculares tienen un biomecanismo auto-expandible con memoria de forma del material, lo que en principio pretenden es un ajuste adecuado con el medio de implantación arterial. Sin embargo, presentan algunos problemas de desacoplamiento y de implantación en la arteria por diversas variabilidades biológicas. Como una alternativa a estas situaciones, se desarrolló un modelo de stent aórtico regulable (ajustable). Este modelo de movilidad controlada pretende facilitar el procedimiento de implantación y el no desacoplamiento por la actividad hemodinámica. Se elaboró un diseño geométrico y se desarrollaron diversas simulaciones para analizar su comportamiento biomecánico utilizando como herramienta computacional el programa Working Model. Se obtuvieron unos resultados que indicaron la viabilidad y correcta funcionalidad de esta alternativa para el problema del desacople e implantación.<hr/>Abstract: The current models of endovascular stents have an auto-expanding biomechanism with shape memory material which is able to adjust itself in the middle of implantation. These models have problems in implantation procedures in the artery; including problems of decoupling. As an alternative to the situation, a new aortic adjustable stent was developed. This model of controlled mobility aims to facilitate the implantation procedure and the non-decoupling due to the hemodynamic activity. A geometric design was developed, and several simulations were developed to analyze its biomechanical behavior using the Working Model program as a computational tool. Some results were obtained that indicated the feasibility and correct functionality of this alternative for the problem of decoupling and implantation.<hr/>Resumo: Os modelos atuais de stents endovasculares têm um biomecanismo auto-expansível com memória de forma do material, que em princípio se destina a ser um ajuste adequado com os meios de implantação arterial. No entanto, eles apresentam alguns problemas de desacoplamento e implantação na artéria devido a várias variabilidades biológicas. Como alternativa a estas situações, foi desenvolvido um modelo de stent aórtico ajustável (ajustável). Este modelo de mobilidade controlada visa facilitar o procedimento de implantação e o não-desacoplamento devido à atividade hemodinâmica. Um projeto geométrico foi desenvolvido e diversas simulações foram desenvolvidas para analisar seu comportamento biomecânico utilizando o programa Working Model como ferramenta computacional. Foram obtidos alguns resultados que indicaram a viabilidade e correta funcionalidade desta alternativa para o problema de desacoplamento e implantação. <![CDATA[Uma Abordagem ao Aumento da Realidade e Suas Aplicações Cirúrgicas]]> http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1909-83672018000200015&lng=pt&nrm=iso&tlng=pt Resumen: Este artículo muestra un panorama general de las temáticas de investigación y desarrollo en el área de la simulación en el entrenamiento y apoyo de cirugías usando la tecnología de Realidad Aumentada, la cual se caracteriza por enriquecer la percepción sensorial adicionando contenido virtual sobre la percepción de realidad. Inicialmente, se describen los sistemas de guía de ayuda para cirugía, luego, los principales avances en simuladores usando como base de comparación los simuladores de Realidad Virtual (VR) y, para finalizar, se realiza una exposición de aplicaciones de Realidad Aumentada (AR) en la cirugía haciendo énfasis en las cirugías mínimamente invasivas. En esta revisión se muestra el rol de la simulación en el entrenamiento quirúrgico y en la cirugía guiada, así como la ventaja comparativa de los entrenadores de Realidad Aumentada (AR) sobre los de Realidad Virtual (VR).<hr/>Abstract: This paper shows an overview of simulation in training and support of surgeries with Augmented Reality, AR is a technology characterized by sensor perception enrichment adding virtual content to the perception of reality. At first this article shows an overview of guided surgery systems and the principal advances in simulation using Virtual Reality (VR), and finally it presents a group of Augmented Reality (AR) applica-tions with emphasis on minimally invasive surgeries. In this review it is conclude that one of the comparative advantages of the training Augmented Reality (AR) with Virtual Reality (VR) is the haptic feedback. The new researches in this area are the visual and haptic realism and dynamic tracking of markers and organs that allows sensory augmentation with high reality affinity.<hr/>Resumo: Este artigo mostra uma visão geral dos tópicos de pesquisa e desenvolvimento na área de simulação no treina-mento e suporte de cirurgias usando a tecnologia Realidade Aumentada, que é caracterizada pela percepção sensorial en-riquecedora pela adição de conteúdo virtual sobre a percepção da realidade. Neste artigo, inicialmente são nomeados os sistemas de guia de ajuda para cirurgia, seguidos pelos principais avanços nos simuladores, utilizando os simuladores de Realidade Virtual (VR) como base de comparação e, finalmente, uma exposição de aplicações de Realidade Aumentada (AR) enfatizando cirurgias minimamente invasivas. Nesta revisão, mostramos o papel da simulação no treinamento cirúrgico e cirurgia guiada, bem como a vantagem comparativa de treinadores de Realidade Aumentada (AR) sobre treinadores de Realidade Virtual (RV). <![CDATA[Calculo e análise do máximo eficiência anual dos seguidores solares]]> http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1909-83672018000200025&lng=pt&nrm=iso&tlng=pt Resumen: En este trabajo se propone una metodología estándar para el cálculo de la eficiencia de los seguidores solares para cualquier latitud geográfica. En la revisión bibliográfica hubo una selección de los artículos afines para analizar la información, a partir de lo cual se identificó una dispersión de los resultados reportados respecto al valor medio. Se desarrolló un algoritmo para calcular la eficiencia energética máxima teórica, basado en una revisión científica del concepto de eficiencia. El algoritmo se programó y se corrió de acuerdo con la latitud de los reportes, obteniendo valores máximos de eficiencia teórica para cada una de las latitudes reportadas, con diferencias significativas respecto a los datos presentados por los autores. En los artículos estudiados no se identifican metodologías claras para el cálculo de la eficiencia de los seguidores solares. La metodología propuesta puede servir de referencia, ya que la eficiencia real no puede ser mayor que la teórica.<hr/>Abstract: A standard methodology is proposed in this work to calculate the efficiency of solar trackers for any geographical latitude. A literature review was performed, and related articles were selected. Following an analysis of the information, a dispersion of the reported results with respect to the mean value was identified. An algorithm was developed to calculate theoretical maximum energy efficiency, based on a scientific review of the concept of efficiency. The algorithm was programmed and ran according to the latitude in the reports. Maximum values of theoretical efficiency were obtained for each of the reported latitudes, presenting significant differences regarding the data presented by the authors. No clear methodologies for calculating the efficiency of solar trackers were identified in the articles studied. The proposed methodology be used as a reference, given that the real efficiency cannot be greater than the theoretical.<hr/>Resumo: Neste trabalho propõe-se uma metodologia padrão para o cálculo da eficiência de rastreadores solares para qualquer latitude geográfica. Na revisão bibliográfica, foram selecionados artigos afins, procedeu-se uma análise da informação e identificou-se uma dispersão dos resultados descritos no que respeita ao valor da média. Desenvolveu-se um algoritmo para o cálculo da eficiência energética máxima teórica, com base em uma revisão científica do conceito de eficiência. O algoritmo foi programado e executado de acordo com a latitudes dos registros. Valores máximos de eficiência teórica foram obtidos para cada uma das diversas latitudes reportadas, diferenças significativas foram encontradas em relação aos dados apresentados pelos autores. Nos artigos em apreço, não são identificadas metodologias claras para o cálculo da eficiência dos rastreadores solares. A metodologia proposta pode servir de referência, uma vez que a eficiência real não pode ser maior do que a eficiência teórica. <![CDATA[Controlar escoamento urbano através de Sistemas de Drenagem Urbano Sustentável (SUDS): Poços / Trincheiras de infiltração]]> http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1909-83672018000200032&lng=pt&nrm=iso&tlng=pt Resumen: En el marco del manejo eficiente del recurso hídrico y el medio ambiente, el control de las escorrentías superficiales es un área de estudio de gran importancia en el desarrollo de las ciudades, pues su crecimiento exponencial y el aumento de zonas duras no permeables hace que el transporte de la escorrentía tome tiempos mayores. Consecuentemente, se generan implicaciones ambientales y económicas importantes que conllevan a la implementación de estructuras que den mayor holgura para el respectivo transporte. Cuando no es posible el control mediante estos elementos, se presentan fenómenos de inundación que afectan la calidad de vida de la población y se deben generar planes de emergencia para mitigar estos riesgos. La implementación de sistemas de drenaje sostenible alternativos como los Sistemas de Drenaje Urbano Sostenibles (SUDS), permite aminorar y retrasar los picos de tormenta que se presentan en las ciudades. A continuación, se presenta un análisis de resultados correspondiente a la respuesta analítica mediante la modelación hidráulica e hidrológica y la aplicación de EPA-SWMM, programa desarrollado por la U.S. Environmental Protection Agency (EPA) para el análisis de lluvia y comportamiento hidráulico de redes de alcantarillado.<hr/>Abstract: In the framework of the efficient management of water resources and the environment, the control of the surface runoff is an area of ​​study of great importance in the development of cities, because their exponential growth and the increase of non-permeable hard zones produces greater runoff transport times. Thus, environmental and economic implications are generated that leads to the implementation of mayor structures for the respective transport. When the control by these elements is not possible, flood phenomena affect the quality of life of the population and emergency plans for these risks must be generated. The implementation of alternative sustainable drainage systems such as Sustainable Urban Drainage Systems (SUDS) allows to reduce and to delay the storm surges that occur in. Next, an analysis of results related to hydraulic and hydrological modeling and the EPA-SWMM, a program developed by the United States Environmental Protection Agency (EPA) for the analysis of rainfall and hydraulic behavior of networks of Sewerage.<hr/>Resumo: Sob a gestão eficiente dos recursos hídricos e do meio ambiente, controlando o escoamento superficial é uma área de estudo de grande importância para o desenvolvimento das cidades, porque devido ao crescimento exponencial destes e aumento de áreas de difícil não permeáveis transporte leva a gerar um escoamento envolvendo tempos mais longos; assim, implicações ambientais e económicas significativas que afetam a implementação de estruturas de maior folga para o respectivo transporte e consideravelmente afeta o uso do solo na instalação do mesmo são gerados. Quando não é possível controlar por esses elementos, inundações ocorrem afetando a qualidade de vida da população e deve gerar planos de contingência para mitigar esses riscos. Sistemas alternativos, tais como sistemas de drenagem sustentáveis drenagem sustentável Urbana (SUDS) permitir a sua aplicação reduzir pico tempestade ocorrendo em cidades de acordo com o volume, em que são aplicados esses sistemas. Em seguida, uma análise correspondente para os resultados analíticos pela resposta hidráulica e modelagem hídrico e aplicação do programa de EPA-SWMM desenvolvidos por os EUA apresentado Agência de Proteção Ambiental (EPA) para analisar o comportamento hidráulico das redes de saneamento. <![CDATA[Planejamento de trajetórias utilizando a técnica A* e suavizado por meio de curvas de Bezier para a ferramenta do sistema de remoção de ervas daninhas de um robô dedicado a tarefas de agricultura de precisão]]> http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1909-83672018000200043&lng=pt&nrm=iso&tlng=pt Resumen: Las tareas de agricultura de precisión abren un campo importante para integrar desarrollos de la robótica móvil. La planificación de trayectorias es una opción para los sistemas de remoción de maleza. A partir de un sistema de procesamiento de imagen en 3D, quien determina la ubicación de la maleza, se planea el movimiento de la herramienta encargada de erradicarla. Esta forma parte del sistema de posicionamiento XYZ, embarcado en una plataforma móvil llamada Ceres_AgroBot (Robot creado para labores de agricultura), quien se desplaza por el cultivo y realiza la inspección-remoción. Este artículo presenta la solución para encontrar la trayectoria que debe seguir la herramienta que remueve la maleza del cultivo, sin colisionar con las plantas de interés. Se soporta en la implementación de un algoritmo de búsqueda basado en la técnica A* para la determinación del camino en el espacio 3D con obstáculos. En ocasiones, la trayectoria encontrada produce movimientos que causan desplazamientos y acciones bruscas en los actuadores, por lo que se presenta también la manera de integrar el alisado de la trayectoria por la técnica de Bézier, tal que la curva se ajuste a una dinámica apropiada de los elementos que conforman el sistema de remoción.<hr/>Abstract: The ground and aerial robotics, is being put into operation of agribusiness. Precision agriculture tasks have opened a dominant field to integrate the developments of mobile robotics. Trajectory planning is an option for weed removal systems from a 3D image processing system. This system determines the location of the weed (not treated here) and plans the movement of the tool to eradicate it. This tool is called end effector and it is integrated into a positioning system XYZ. This one is found on a mobile platform called Ceres_AgroBot (Robot created for agricultural work), who moves through the crop and performs inspection-removal. The article treated here presents a solution to find the trajectory that must follow the tool that removes the weeds from the crop, without colliding with the plants of interest. It is based on the implementation of a search algorithm supported on the A*, technique for determining the path in 3D space with obstacles. As inputs are: the rest point of the tool ( q start ), the coordinate of the weed ( q target ) and the coordinates of the objects. Sometimes the trajectory found produces movements that cause sudden displacements and strong actions in the actuators, so it is also presented, the way to integrate the smoothing of the trajectory by the Bezier techniques, such that the curve is adjusted to a dynamic continuous and appropriate to the elements that make up the removal system.<hr/>Resumo: A robótica terrestre e aérea está sendo voltada para o funcionamento dá agroindústria. Tarefas de agricultura de precisão tem aberto um campo dominante para integrar os desenvolvimentos da robótica móvel. O planejamento de trajetórias é uma opção para os sistemas de remoção de ervas daninhas. Partindo de um sistema de processamento de imagens em 3D, quem determina a locação das ervas daninhas (não tratado aqui), é planejado o movimento da ferramenta encarregada de remove-las (conhecido como efetuador final). Esta ferramenta é parte do sistema de posicionamento XYZ, embarcado numa plataforma móvel chamada de Ceres_AgroBot (Robô criado para tarefas de agricultura), quem se desloca pelo cultivo e executa a inspeção - remoção. Este artigo apresenta a solução para encontrar a trajetória a seguir pela ferramenta que remove as ervas daninhas do cultivo, sem colidir com as plantas de interesse. É baseado na implementação de um algoritmo de busca baseado na técnica A* para a determinação do caminho no espaço 3D com obstáculos. Como entrada está o ponto de repouso da ferramenta ( q start ), a coordenada da erva daninha ( q target ) e as coordenadas dos objetos. Ás vezes a trajetória encontrada produz movimentos que causam deslocamentos abruptos e ações fortes nos atuadores, pelo que se apresenta também a maneira de integrar o suavizado da trajetória pelas técnicas de Bezier, de modo que a curva seja ajustada a uma dinâmica continua e apropriada aos elementos que compõem o sistema de remoção. <![CDATA[Tecnologia de membrana: Obtenção de proteína de soro de leite]]> http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1909-83672018000200052&lng=pt&nrm=iso&tlng=pt Resumen: Las proteínas del lactosuero (LS) han adquirido gran importancia por su funcionalidad nutricional y tecnológica. En la presente revisión, se estudió el uso de la Ultrafiltración (UF) aplicada a la separación de proteínas y péptidos provenientes del LS. Se encontró que la UF es una de las mejores alternativas. Sin embargo, para lograr resultados óptimos se debe: acompañar de otras tecnologías de membranas (microfiltración, nanofiltración, electrodiálisis, diafiltración), seleccionar el tipo de membrana de UF a utilizar, y ajustar las condiciones de presión transmembranaria, pH y temperatura.<hr/>Abstract: The whey proteins have acquired great importance due to their nutritional and technological functionality. In the present review, we studied the use of Ultrafiltration (UF) applied to the separation of proteins and peptides from whey. It was found that the UF is one of the best alternatives. However, to achieve better results it is necessary to: accompany other membrane technologies (microfiltration, nanofiltration, electrodialysis, diafiltration), select the type of UF membrane to be used, and adjust the conditions of transmembrane pressure, pH and temperature.<hr/>Resumo: As proteínas do soro de leite (LS) adquiriram grande importância devido à sua funcionalidade nutricional e tecnológica. Na presente revisão, estudamos o uso de Ultrafiltração (UF) aplicado à separação de proteínas e péptidos da LS. Verificou-se que a UF é uma das melhores alternativas. No entanto, para obter melhores resultados, é necessário: acompanhar de outras tecnologias de membrana (microfiltração, nanofiltração, eletrodiálise, diafiltração), selecionar o tipo de membrana UF a ser usada e ajustar as condições de pressão transmembranar, pH e temperatura. <![CDATA[Fórmula econômica de seleção de empreiteiros em adjudicação de obras de infraestrutura viária: Estudo de caso Valle del Cauca, Colômbia]]> http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1909-83672018000200060&lng=pt&nrm=iso&tlng=pt Resumen: El estatuto general para la contratación de la administración pública en Colombia (Ley 80 de 1983) establece que las entidades estatales (Ley 489 de 1988), excepto aquellas en las cuales la ley no les obliga a solicitar más de una propuesta, deben seleccionar a sus contratistas a través de licitaciones, convocatorias o concurso público, o mediante cualquier modalidad contractual, según el régimen jurídico de contratación que le sea aplicable (Ley 816 de 2003). Con el fin de garantizar la transparencia en los procesos licitatorios, se han planteado diferentes tipos de fórmulas y, aun así, en ocasiones termina favoreciéndose el mismo grupo de personas. En este artículo se analiza el impacto de la fórmula de selección de oferentes en proyectos de infraestructura vial en el Departamento del Valle del Cauca. Con este propósito, se tomaron como base pliegos de condiciones de contratos disponibles en la plataforma digital del Servicio Electrónico de Contratación Pública, SECOP. Como resultado, se encontró que las fórmulas más empleadas son la media aritmética y la media geométrica con presupuesto oficial. Se deja entrever que, a pesar de la gran variedad de fórmulas, se presenta una alta adjudicación de obras de manera simultánea a personas naturales participando en diferentes modalidades de asociación.<hr/>Abstract: The general statute for contracting in public administration in Colombia (Law 80 of 1983) establishes that state entities (Law 489 of 1988), except those that the law does not require more than one proposal, must select their contractors through: public tenders, invitations or any contractual modality, according to the legal regime applicable to the contract (Law 816 of 2003). In order to guarantee transparency in the bidding processes, have been proposed different types of formulas and even then, they sometimes end up favoring the same group of people. This article analyzes the impact of the bidder selection formula on road infrastructure projects in the Department of Valle del Cauca. For this purpose, contract specifications were available based on the digital platform of the Electronic Procurement Service SECOP. As a result, it was found that the most used formulas are the arithmetic mean and the geometric mean with official budget. It is clear that, despite the great variety of formulas, there is a high works simultaneously adjudicated to natural persons participating in different forms of association.<hr/>Resumo: A administração na Colômbia (Lei 80 de 1983) estabelece que as entidades estatais (Lei 489 de 1988), exceto aquelas em que a lei não exige mais de uma proposta, devem selecionar seus contratados através de licitações públicas, convites ou qualquer modalidade contratual, de acordo com o regime jurídico aplicável ao contrato (Lei 816 de 2003). Para garantir a transparência nos processos de licitação, foram propostos diferentes tipos de fórmulas e, mesmo assim, acabam por favorecer o mesmo grupo de pessoas. Este artigo analisa o impacto da fórmula de seleção de licitante em projetos de infra-estrutura rodoviária no Departamento do Valle del Cauca. Para isso, as especificações do contrato estavam disponíveis com base na plataforma digital do Serviço de Compras Eletrônicas SECOP. Como resultado, verificou-se que as fórmulas mais utilizadas são a média aritmética e a média geométrica com o orçamento oficial. É claro que, apesar da grande variedade de fórmulas, há um alto trabalho simultaneamente adjudicado a pessoas físicas que participam de diferentes formas de associação. <![CDATA[Gerenciamento de Projetos: origem, instituições, metodologias, padrões e certificações]]> http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1909-83672018000200068&lng=pt&nrm=iso&tlng=pt Resumen: Este trabajo presenta un breve recuento sobre los inicios de la gestión de proyectos como profesión formal, describiendo las diferentes organizaciones alrededor del mundo que la promueven, sus metodologías y estándares, lo mismo que las certificaciones para su acreditación. También ofrece una comparación entre dichas metodologías, sin la intención de responder a la pregunta de cuál es la mejor, sino con el propósito de que se conozcan y de que cada empresa o institución se oriente por la que más se adecúe a su proyecto. Se da a conocer igualmente, la situación de la gestión de proyectos en Colombia desde el punto de vista académico, señalando los programas de posgrado que orientan su currículo sobre el tema, como una muestra del auge que este ha tenido en el país.<hr/>Abstract: This work briefly recounts the beginnings of project management as a formal profession, presenting the different organizations around the world that promote it, its methodologies and standards as well as certifications for its accreditation. It also makes a succinct analysis of the project management situation in Colombia to finish with closing notes.<hr/>Resumo: Este trabalho relata brevemente o início do gerenciamento de projetos como uma profissão formal, apresentando as diferentes organizações em todo o mundo que o promovem, suas metodologias e padrões, bem como as certificações para seu credenciamento. Também faz uma análise sucinta da situação do gerenciamento de projetos na Colômbia para terminar com as notas de fechamento. <![CDATA[Avaliação da vulnerabilidade sísmica da fita em Pasto (Nariño, Colômbia). Caso Teatro Imperial - Ingeniería y Patrimonio]]> http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1909-83672018000200077&lng=pt&nrm=iso&tlng=pt Resumen: En San Juan de Pasto, zona de alta sismicidad, las edificaciones en tierra constituyen un valor de interés cultural de la nación; la mayoría de las edificaciones históricas en Colombia son de este tipo, como el teatro Imperial (1922). Por lo anterior, es un reto para la ingeniería colombiana y para el Ministerio de Cultura, determinar la vulnerabilidad sísmica para regular la protección del patrimonio; sin embargo, la Norma Sismo Resistente del país no reglamenta el análisis y recuperación estructural por falta de investigación. Este artículo ofrece como respuesta, la evaluación estática y dinámica de los materiales a la luz de las estructuras, para determinar la vulnerabilidad sísmica de la tapia. Así, se resuelve con caracterización físico mecánicamediante la mecánica de la fractura y ensayos de velocidades ultrasónicas, para proyectar métodos de consolidación con base en un análisis no lineal y obtener las curvas con capacidad de desempeño, la relación media de daño y propiciar métodos de consolidación con criterios de respuesta sísmica, índice de sobre esfuerzos, y costos de intervención a que están condicionados.<hr/>Abstract: In San Juan de Pasto, an area of high seismicity, the buildings on land constitute a value of the nation’s cultural interest; Most of the historical buildings in Colombia are of this type, such as the Imperial Theater (1922). Therefore, it is a challenge for Colombian engineering and for the Ministry of Culture to determine seismic vulnerability to regulate the protection of heritage; however, the Sismo Resistente Norm of Colombia does not regulate structural analysis and recovery due to lack of research. This article offers as response the static and dynamic evaluation of the materials, in light of the structures to determine the seismic vulnerability of the wall, this is resolved with the mechanical physical characterization by the mechanics of the fracture, ultrasonic speed tests, for project consolidation methods, based on a non-linear analysis and obtain the curves with performance capacity, the average damage ratio, and thus promote consolidation methods with seismic response criteria, over-eff ort index, and intervention costs They are conditioned.<hr/>Resumo: Em San Juan de Pasto, uma área de alta sismicidade, os edifícios em terra constituem um valor do interesse cultural da nação; A maioria dos edifícios históricos da Colômbia são desse tipo, como o Teatro Imperial (1922). Portanto, é um desafio para a engenharia colombiana epara o Ministério da Cultura determinar a vulnerabilidade sísmica para regular a proteção do patrimônio; no entanto, a Norma Sismo Resistente de Colombiana não regulamenta a análise estrutural e a recuperação devido à falta de pesquisa. Este artigo oferece como resposta a avaliação estática e dinâmica dos materiais, à luz das estruturas para determinar a vulnerabilidade sísmica da parede, esta é resolvida com a caracterização física mecânica pela mecânica da fratura, testes de velocidade ultra-sônica, por métodos de consolidação de projeto, baseados em uma análise não linear e obter as curvas com capacidade de desempenho, a taxa média de danos e, assim, promover métodos de consolidação com critérios de resposta sísmica, índice de esforço excessivo e custos de intervenção Eles são condicionados. <![CDATA[Uso de kits experimentais para melhorar as atitudes e menor repetição na química geral]]> http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1909-83672018000200089&lng=pt&nrm=iso&tlng=pt Resumen El presente artículo expone una propuesta de innovación de aula, incorporando la actividad experimental en clases magistrales por medio del uso de kits didácticos para mejorar las actitudes negativas de los estudiantes universitarios hacia la química y bajar la repitencia en un curso de química general. Se aplicaron 8 kits, con su desarrollo, elaboración de guías y utilización, obteniendo resultados positivos sobre dichas actitudes hacia la química, considerando su dificultad, el interés del conocimiento químico y la obtención de un aprendizaje disciplinar adecuado. Adicionalmente, los kits permitieron bajar el índice de pérdida del curso al 5%, comparado con el 38% que se presentaba antes, en los cursos de Química General en la Universidad Nacional de Colombia.<hr/>Abstract This article develops a classroom innovation proposal, incorporating experimental activity in master classes through the use of didactic kits to improve negative attitudes toward chemistry and lower repetition in a general chemistry course. It is possible to apply 8 kits, with their development, development of guides and use, giving positive results on the attitudes towards chemistry, considering its difficulty, the interest of chemical knowledge and obtaining an appropriate disciplinary learning. Additionally, the kits allowed obtaining a rate of loss of the course over 5% compared to 38% for the General Chemistry courses at the National University of Colombia.<hr/>Resumo Este artigo desenvolve uma proposta de inovação em sala de aula, incorporando atividade experimental em master classes através do uso de kits didáticos para melhorar as atitudes negativas em relação à química e menor repetência em um curso de química geral. É possível aplicar 8 kits, com o seu desenvolvimento, desenvolvimento de guias e uso, dando resultados positivos nas atitudes frente à química, considerando sua dificuldade, o interesse do conhecimento químico e a obtenção de um aprendizado disciplinar adequado. Além disso, os kits permitiram obter uma taxa de perda do curso superior a 5% em comparação com 38% dos cursos de Química Geral da Universidade Nacional da Colômbia. <![CDATA[Dispositivos eletrônicos e veículos automotivos: Produtos defeituosos e perigosos para o consumidor]]> http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1909-83672018000200096&lng=pt&nrm=iso&tlng=pt Resumen: El objetivo de este artículo de revisión de tema se fundamenta en tres aspectos: 1. Una Aproximación conceptual y normativa desde diferentes países sobre productos peligrosos/defectuosos; 2. La responsabilidad asumida por los entes de vigilancia y control en Colombia, y 3. Las implicaciones a nivel de salud y seguridad para el consumidor generadas por los productos peligrosos/defectuosos. Aunque existe normatividad sobre dichos productos, y teorías que soportan el tema, en Colombia son incipientes las estrategias de divulgación empleadas por el Estado y por las entidades u organismos que salvaguardan los derechos de los consumidores, o se desconocen los medios de consulta que pueden emplear estos. Para la recolección de la información se consultaron bases de datos en idioma español e inglés, con fecha de publicación de 2010 a 2017. Con el fin de procesar la información se revisó la literatura seleccionada y se identificaron puntos de encuentro con relación al objetivo propuesto. El artículo concluye que el consumidor debe participar activamente en esta cadena, identificando los productos peligrosos y defectuosos y quién los comercializa, con el objeto de que las instancias competentes los retiren del mercado y minimizar así el impacto/daño a su salud o a su integridad.<hr/>Abstract: The aim of this paper review, is based on three aspects: 1. A conceptual approach and regulations from different countries about the dangerous/defective products; 2. The responsibility assumed by the Surveillance and Control Entities in Colombia, and 3. The Implications related to consumer health and safety generated by the dangerous/defective products. Although there are regulations and theories on defective and dangerous products that support this concern, in Colombia the dissemination strategies used by the Colombian government, and entities or organizations that safeguard the rights of consumers, are still incipient, or the means of consultation that can be used by consumers, to verify whether a product meets dangerous/defective characteristics, as well as the damages or the consequences it can generate, from bodily injuries to death are unknowing. To collect information, databases such as Scielo, Google Scholar and Dialnet were consulted in Spanish and English, with publication window from 2010 to 2017, some key words were established and the results were refined. For information processing, the selected literature was reviewed and confluence points were identified in relation to the proposed aim. Given this panorama, the paper review concludes that the consumer must take part actively in this chain, identifying dangerous and defective products and who sells them, in order to remove them from the market by the competent authorities to reduce the impact/damage to health or consumer integrity.<hr/>Resumo: O objetivo deste artigo de revisão de tópico, fundamenta-se em três aspectos: 1. Uma Aproximação conceitual e normativa desde diferentes países sobre produtos perigosos/defeituosos; 2. A responsabilidade assumida pelos Entidades de Vigilância e Controle na Colômbia, e 3. As Implicações no nível de saúde e segurança para o consumidor gerada pelos produtos perigosos/defeituosos. Embora haja normatividade sobre os produtos defeituosos e perigosos, e teorias que suportam o tópico, na Colômbia ainda são incipientes as estratégias de divulgação empregadas pelo Estado colombiano, e pelas entidades ou organismos que salvaguardam os direitos dos consumidores, ou desconhecem-se os meios de consulta que podem empregar os consumidores, com o objeto de verificar se um produto atende características de perigoso/defeituoso, bem como os danos ou as consequências que pode gerar, desde lesões corporais até a morte. Para a recolecção da informação se consultaram bases de dados como Scielo, Google Scholar e Dialnet em língua espanhola ou inglesa, com data de publicação de 2010 ao 2017, estabeleceram-se umas Palavras-chaves e se foram aperfeiçoando os resultados. Para o processamento da informação se efetuou a revisão da literatura selecionada e se identificaram pontos de encontro em relação ao objetivo proposto. Neste panorama, o artigo conclui que o consumidor deve participar ativamente nesta cadeia, identificando os produtos perigosos e defeituosos e quem os comercializa, com o objeto de retirá-los do mercado por parte das instâncias competentes e minimizar o impacto/dano à saúde ou a integridade dos consumidores. <![CDATA[Otimização da Makespan no problema flexível da Job Shop com restrição de transporte usando Algoritmos Genéticos]]> http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1909-83672018000200105&lng=pt&nrm=iso&tlng=pt Resumen: En el presente artículo se aborda el problema Flexible Job Shop Scheduling (FJSSP) con restricciones de transporte, con el objetivo de minimizar el makespan realizando la secuenciación y asignación de máquinas. Se llevó a cabo una revisión bibliográfica para orientar la metodología a utilizar, y a partir de allí, se decidió abordar el problema con un algoritmo genético, validando su efectividad a través de la comparación de los resultados obtenidos con distintas instancias propuestas en la literatura. Los resultados obtenidos muestran que el algoritmo genético propuesto es eficiente en las diferentes configuraciones del Job Shop clásico probadas, y para el Job Shop flexible con restricciones de transportes se presentan soluciones muy aproximadas a las mejores encontradas hasta el día de hoy.<hr/>Abstract: We solved the Flexible Job Shop Scheduling Problem (FJSSP) with transportation constraints in order to minimize the makespan by sequencing and assigning machines. A bibliographic review was made in order to guide the methodology to be used. From there, we approached the problem with a genetic algorithm. We validated its effectiveness by comparing the results obtained with different instances proposed in the literature. The results obtained show that the proposed genetic algorithm is efficient in the different classic Job Shop configurations tested. The algorithm is able to find very approximate solutions to the best found to date for the Flexible Job Shop Scheduling Problem with transportation constraints.<hr/>Resumo: Resolvemos o Problema de Agendamento de Oficina de Trabalho Flexível (FJSSP) com restrições de transporte para minimizar o makespan por sequenciamento e atribuição de máquinas. Uma revisão bibliográfica foi realizada para orientar a metodologia a ser utilizada. A partir daí, abordamos o problema com um algoritmo genético. Nós validamos sua eficácia comparando os resultados obtidos com diferentes instâncias propostas na literatura. Os resultados obtidos mostram que o algoritmo genético proposto é eficiente nas diferentes configurações clássicas de Job Shop testadas. O algoritmo é capaz de encontrar soluções muito aproximadas para o melhor encontrado até o momento para o Problema de Agendamento de Oficina de Trabalho Flexível com restrições de transporte. <![CDATA[Representações de “natureza da ciência” em livros-texto de Química: rastreando conteúdos sobre o tópico epistemológico “Representação e Linguagens”]]> http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1909-83672018000200116&lng=pt&nrm=iso&tlng=pt Resumen: El presente artículo ofrece a la comunidad académica que indaga en el campo de la Naturaleza de la Ciencia (NOS, siglas en inglés), algunas reflexiones y aportes teóricos que derivan de una tesis doctoral, con el objetivo de identificar la época epistemológica que orienta la NOS en dos libros de texto, específicamente en los aspectos de Representación y Lenguajes, para lo cual se construyeron redes sistémicas con el fin de analizar las afirmaciones textuales de los libros referentes a los aspectos de Representación y Lenguajes. Los resultados muestran una ausencia de proposiciones referidas a los anteriores aspectos epistemológicos, y la omisión de proposiciones que se vinculan con algún tópico/época epistemológica confirma la falta de claridad respecto a una representación de NOS, resultados que ya han sido reportados en otras investigaciones. El aporte de esta investigación es la periodización epistemológica propuesta, considerándola un potente marco metacientífico para caracterizar representaciones de NOS con mayor finura conceptual.<hr/>Abstract: We are sharing some ideas and theoretical supports that comes from a doctoral thesis, with the scientific community that is inquiring about the nature of the science field (NOS). The goal of this work is to identify the epistemological time derives by NOS using two books, mainly in the representation and languages fields. Systematic networks were built in order to asses the textual statement derives from the books. no propositions related to Representation and Languages were found suggesting the absence or unclear thought about a NOS representation. These results have been already reported previously in other investigations. The highlight of this work is the proposal of the epistemology periodization, which is considered as a useful metascientific tool used for the characterization of NOS representation, with a better conceptual approach.<hr/>Resumo: Compartilhamos com a comunidade que investiga no campo da “Natureza da Ciência” (“NOS”, a sigla em inglês), algumas reflexões e aportes teóricos que derivam de uma pesquisa de Doutorado. Neste artigo, propusemos a identificação da “fase epistemológica” que estaria norteando a “NOS” presente em dois livros didáticos - especificamente no que diz respeito aos tópicos epistemológicos da “Representação” e das “Linguagens”. Construímos redes sistêmicas para a análise das afirmações textuais contidas nos livros, associadas aos referidos tópicos. E verificamos uma ausência de proposições relativas a eles. Essa espécie de omissão (isto é, de proposições vinculadas a alguma fase/tópico epistemológico) confirma a não clareza a respeito da representação de natureza da ciência - fato já confirmado em pesquisas semelhantes. A contribuição deste estudo reside na periodização epistemológica proposta, a qual pensamos constituir um parâmetro metacientífico mais sofisticado e fértil para a caracterização das representações sobre NOS. <![CDATA[Análise físico-química de frutos de Syzygium paniculatum em diferentes estágios de maturação]]> http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1909-83672018000200124&lng=pt&nrm=iso&tlng=pt Resumen Arbustos de Syzyngium paniculatum se encuentran en la ciudad de Bogotá adornando calles, parques y jardines; presentan frutos vistosos conocidos como cereza magenta, a los que no se les da ningún tipo de aprovechamiento. En este estudio se realiza la caracterización de las propiedades fisicoquímicas de dichos frutos en diferentes estados de maduración, para lo cual se llevaron a cabo análisis de peso fresco (0.23g-5.7g), diámetro longitudinal (9.22mm-26.2mm) y ecuatorial (6.18mm-23.6mm), humedad (70%-85%), cenizas (0.012%-0.038%), pH (3.00-4.12), sólidos solubles totales (6.2°Brix-12.2°Brix), acidez total titulable (1.7-23.9mg de ácido cítrico/g), clasificando finalmente cinco estados de maduración. En frutos con estado de maduración de consumo se analizó el contenido de minerales por espectrofotometría de absorción atómica. Se concluye que los frutos de S. paniculatum son un producto que tienen potencial para ser explotado para consumo humano en Bogotá, de acuerdo con las características fisicoquímicas encontradas y el contenido de fenoles. A su vez, se sugiere realizar análisis fitoquímicos que complementen un estudio de la bioprospección del fruto.<hr/>Abstract Shrubs of Syzyngium paniculatum, are found in the city of Bogotá adorning streets, park and gardens, presenting colorful fruits known as magenta cherry, which have no use whatsoever. In this study, the characterization of the physicochemical properties of the fruits in different stages of maturation is carried out. Analyzes of fresh weight (0.23g - 5.7g), longitudinal diameter (9.22 mm-26.2mm) and equatorial (6.18mm-23.6 mm), humidity (70% -85%), ash (0.012%-0.038%) were performed, pH (3.00-4.12), total soluble solids (6.2°Brix-2.2°Brix), total titratable acidity (1.7-23.9 mg of citric acid/g of fruit), finally classifying five states of maturation. In fruits with state of maturation of consumption, the mineral content was analyzed by atomic absorption spectrophotometry. It is concluded that the fruits of S. paniculatum have potential to be exploited for human consumption in Bogotá according to the physicochemical characteristics found and the content of phenols. It is suggested to carry out phytochemical analyzes that complement a study of the bioprospecting of the fruit.<hr/>Resumo: Syzyngium paniculatum árvores estão na cidade de Bogotá enfeitando ruas, parque e jardins, com brilhantes frutos conhecido como cereja magenta, que não têm qualquer vantagem. Neste estudo é realizada a caracterização das propriedades físico-químicas dos frutos em diferentes estágios de maturação. (- 0.23 g 5.7 g), diâmetro longitudinal (9,22 milímetros - 26,2 milímetros) e equatorial (6,18 milímetros - 6,23 milímetros), humidade (70% -85%), cinzas (0.012% - 0.038%) foram feitas análises de peso fresco, pH (3,00 - 4,12), sólidos solúveis totais (6,2 °Brix-12,2°Brix), acidez titulável (1,7-23,9 mg cítrico/g de ácido de fruta), a classificação final de cinco estados de maturação. Nos frutos com estado de maturação do consumo, o conteúdo mineral foi analisado por espectrofotometria de absorção atômica. Concluiuse que os frutos de S. paniculatum têm um grande potencial para ser explorada para o consumo humano em Bogotá de acordo com as características físico-químicas encontradas e teor de fenol. Sugere-se a realização de análises fitoquímicas que complementem um estudo de bioprospecção da fruta. <![CDATA[Roteamento de redes de sensor sem fio usando algoritmos bioinspirados]]> http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1909-83672018000200130&lng=pt&nrm=iso&tlng=pt Resumen Se presenta una solución para el problema de enrutamiento en una red de sensores inalámbricos utilizando inteligencia de enjambres, lo cual ha sido aplicado satisfactoriamente a otros problemas de enrutamiento, por ejemplo, el problema del agente viajero, entre otros. El enrutamiento en una red de sensores inalámbricos puede ser entendido como un problema de optimización. En la solución presentada, existe un nodo origen y un nodo destino. El problema está enfocado en encontrar las rutas que permita conectar un par de nodos de manera óptima. El espacio de búsqueda es el conjunto de posibles rutas que conectan esos dos nodos. Se implementaron dos algoritmos bioinspirados para el enrutamiento: un algoritmo basado en hormigas y otro algoritmo basado en abejas. Los resultados muestran que los algoritmos Bioinspirados mejoran el rendimiento en una red de sensores inalámbricos, considerando aspectos como la cantidad de energía disponible en los nodos. Las simulaciones muestran que se produce una mejora en el tiempo de vida de la red.<hr/>Abstract We present a solution to the problem of routing in a wireless sensor network based on Swarm Intelligence, which has been applied successfully to other routing problems, for example, the traveling salesman problem and others. Routing in a wireless sensor network can be understood as an optimization problem. In the solution presented, there are both source and destination node. The problem is focused on finding a path that allows optimally connecting both nodes. The search space is the complete set of possible paths that connect these two nodes. Two swarm algorithms were implemented for routing: ant-based algorithm, and bee-based algorithm. The results show that swarm intelligence improves the routing in a wireless sensor network when it is considering aspects such as the amount of energy available in the nodes. The simulations show that it produces an improvement in the lifetime of the network.<hr/>Resumo É apresentada uma solução para o problema de roteamento em uma rede de sensores sem fio usando inteligência de enxame, que foi aplicada com sucesso a outros problemas de roteamento, por exemplo, o problema do agente viajante, entre outros. O roteamento em uma rede de sensores sem fio pode ser entendido como um problema de otimização. Na solução apresentada, há um nó de origem e um nó de destino. O problema está focado em encontrar as rotas que permitem que alguns nós se conectem de maneira ideal. O espaço de busca é o conjunto de rotas possíveis que conectam esses dois nós. Dois algoritmos bioinspirados foram implementados para o roteamento: um algoritmo baseado em formigas e outro algoritmo baseado em abelhas. Os resultados mostram que os algoritmos Bioinspirados melhoram o desempenho em uma rede de sensores sem fio considerando aspectos como a quantidade de energia disponível nos nós. As simulações mostram que há uma melhora no tempo de vida da rede.