RAUSCH, Jane M. An Overlooked Contributor to a Unique Colombian Periodical. Enrique Pérez and the journal Hispania (1912-1916). []. , 68, pp.95-110. ISSN 0121-1617.  https://doi.org/10.7440/histcrit68.2018.05.

^a

Hispania, a cultural periodical published in London between 1912 and 1916, was an important Colombian endeavor that reflected widely-shared Latin American concerns before and during the outbreak of the First World War. After a brief review of the role of literary periodicals in Colombian humanities, this essay analyzes the numerous contributions published by Enrique Pérez Lleras in Hispania. It concludes that Pérez believed Hispanic America could have avoided the threat of United States and/or European imperialism by spurning despotic rule, educating a governing elite, developing a trained civil service, and establishing strict controls over foreign investment and immigration.

La revista Hispania, una publicación de carácter cultural impresa en Londres entre 1912 y 1926, constituyó un esfuerzo colombiano importante, que reflejaba las preocupaciones compartidas por América Latina antes y durante el inicio de la Primera Guerra Mundial. Este artículo presenta una breve reseña del papel de las revistas literarias en el campo de las artes y letras en Colombia, así como un análisis de las numerosas contribuciones publicadas por Enrique Pérez Lleras en la revista Hispania. El artículo concluye que Pérez creía que Hispanoamérica podía evitar la amenaza del imperialismo de los Estados Unidos y/o Europa por medio del rechazo a los gobiernos despóticos, educando a una élite para gobernar, desarrollando un servicio civil entrenado y estableciendo controles estrictos sobre la inversión extranjera y la inmigración.

A revista Hispania, um periódico cultural publicado em Londres entre 1912 e 1916, foi um importante empreendimento colombiano que refletiu preocupações latino-americanas amplamente partilhadas antes e durante a eclosão da Primeira Guerra Mundial. Após um breve resumo do papel das revistas literárias nas artes e letras da Colômbia, este ensaio analisa as numerosas contribuições publicadas por Enrique Pérez Lleras na Hispania. Conclui que Pérez acreditava que a América hispânica poderia evitar a ameaça do imperialismo norte-americano e/ou europeu ao rejeitar governos déspotas, educando uma elite para governar e desenvolver um serviço civil treinado, e estabelecendo controles rígidos sobre investimentos estrangeiros e imigração.

: .

        · | | |     · |     · ( pdf )