BUITRAGO. B, Olga Roció    VALENCIA A, Germán Darío. El proceso de paz con las Farc y la cuestión rural en Antioquia. []. , 22, pp.113-140. ISSN 1657-4214.

^les^aAntioquia es uno de los departamentos colombianos más afectados por el conflicto armado interno; el número de víctimas, por ejemplo, en junio de 2013 era de 1'050.593, provenientes, la mayoría, del sector rural. De allí el interés que se llegue a un acuerdo de paz en La Habana, Cuba. El artículo analiza el sector rural en Antioquia y lo compara con lo negociado con las Farc. Muestra la relación histórica entre el conflicto armado y el sector rural, diagnostica la problemática socioeconómica actual del sector en el departamento, presenta los principales aspectos abordados en el primer punto de la agenda de paz y, finalmente, deja planteado para la discusión algunos asuntos que es necesario abordar en el desarrollo del sector rural en la región.^len^aAntioquia is one of Colombia's departments most affected by the internal armed conflict, the number of victims, for example, in June 2013 was 1'050.593, most of them coming from the rural sector. Hence the interest to reach a peace agreement in Havana, Cuba. The article analyzes the rural sector in Antioquia and compares it negotiated with the FARC. Displays the historical relationship between the armed conflict and the rural sector, current socioeconomic problems diagnosed in the department sector, presents the main issues raised in the first point of the agenda for peace and finally leaves for discussion raised some issues need to be addressed in the development of the rural sector in the region.^lfr^aAntioquia est un département de Colombie très touché par le conflit armé. En juin 2013, le nombre de victimes dans le département arrivaient à 1'050.593 personnes, la plupart d'entre elles habitants de la zone rurale, d'où l'intérêt de parvenir à un accord de paix avec les FARC à La Havane, Cuba. L'objectif de cet article est d'établir une comparaison entre le secteur rural d'Antioquia et les aspects qui ont déjà été négocié avec les FARC. Nous montrons quatre points. Premièrement, nous montrons l'évolution historique de la relation entre le conflit armé et le secteur rural. Deuxièmement, nous établissons un diagnostic concernant les problèmes socio-économiques actuels du secteur rural dans le département. Troisièmement, nous présentons les principaux thèmes abordés dans le premier point de la feuille de route pour la paix et, finalement, nous soulevons quelques questions concernant le développement du secteur rural.

: .

        · | | |     · |     · ( pdf )