MORI, Hirotsugu; SHIMOYAMA, Shoichi    SOEJIMA, Kazuaki. The geomorphic history of the Ainoura plain, Kyushu, Japan, based on excavation of the Monzen ruins. []. , 16, 2, pp.87-94. ISSN 1794-6190.

^len^aThe complex coastline of north-western Kyushu, Japan, consisting of cliffs, steep-sided inlets and archipelagos, has resulted from subsidence in mountainous terrain; the region’s populated river valleys, having narrow alluvial plains, often suffer rock avalanches. The Ainoura plain is one such alluvial plain. Excavation of the Monzen ruins on the Ainoura Plain by the Nagasaki Prefectural Board of Education has revealed the plain’s geomorphic history regarding how the gravels and associated muds and sands were deposited during the last several thousand years. Regarding alluvial succession, mud and sand first filled in the trough, possibly as part of the transgression caused by the Holocene climatic optimum, and gravel later began to replace parts of the sand and mud layers by successive erosion and sedimentation, thereby raising riverbed level. It was confirmed that such conglomerate from the Ainoura plain was derived from the Hokusho landslide area in the hinterland because there is no conglomerate layer in the Hino plain (a small plain southeast of the Ainoura plain). The Ainoura River’s thalweg shows that the Monzen ruins are located at a sudden reduction in its gradient, thereby accounting for the thickness of coarse clastic material in that area. The reconstructed Ainoura plain’s paleoshoreline during the Holocene climatic optimum is also reported. The paleoshoreline did not move much until people began to reclaim land; it would thus be expected that the similar deposition would happened on the Ainoura plain inside this paleoshoreline.^les^aLa compleja línea de costa en la región noroccidental de Kyushu, Japón, está compuesta por acantilados, ensenadas de laderas inclinadas y archipiélagos, y es producto de la subsidencia de un cinturón montañoso. Los valles aluviales y las estrechas llanuras de inundación de esta región se encuentran densamente pobladas y están sujetas a continuos movimientos en masa. Ainoura es un ejemplo de esta llanura de inundación. La excavación de Monzen Ruin realizada por -Nagasaki Prefectural Board of Education- en la llanura de inundación Ainoura revela la historia geomorfológica; la depositación de gravas, arenas y lodos en los últimos milenios. En la sucesión aluvial, los primeros en llenar el canal fueron los depósitos de lodos y arenas, probablemente como resultado de la transgresión del óptimo climático que ocurrió durante el Holoceno. Consecutivamente, los depósitos de grava empezaron a reemplazar las capas de arena y lodo mediante la erosión y depositación sucesiva, elevando el lecho del río. Nosotros corroboramos que el conglomerado de la llanura de inundación Ainoura proviene del deslizamiento de tierras de la zona interior de Hokusho, ya que la Llanura de inundación Hino, ubicada al sureste de Ainoura, no contiene capas de conglomerados. El lecho del río Ainoura muestra que el Monzen Ruin se localiza en la abrupta reducción del gradiente, lo cual explica el material clástico grueso en esta área. Adicionalmente, nosotros reportamos la paleo-línea de costa de la llanura de inundación de Ainoura durante el optimo climático que ocurrió durante el Holoceno. La paleolínea de costa no se movió significativamente hasta que la población empezó a recuperar tierra. Por consiguiente, nosotros predecimos que el mismo proceso de depositación podría ocurrir en la llanura de inundación de Ainoura al interior de la línea de costa.

: .

        · | |     · |     · ( pdf )