SciELO - Scientific Electronic Library Online

 
vol.15 issue2"IF SUDDENLY YOU DO NOT EXIST": NERUDA/MINGHELLA; POETIC MOMENT, TRANSLATION AND THE CREATED/FOUND INTERFACE, IN TRULY, MADLY, DEEPLYOS SERTÕES: A STORY ABOUT COLLECTIVE INSANITY author indexsubject indexarticles search
Home Pagealphabetic serial listing  

Services on Demand

Journal

Article

Indicators

Related links

  • On index processCited by Google
  • Have no similar articlesSimilars in SciELO
  • On index processSimilars in Google

Share


Literatura: Teoría, Historia, Crítica

Print version ISSN 0123-5931

Abstract

AIELLO, Francisco. ELABORACIONES DE LA CULTURA HAITIANA EN PAYS SANS CHAPEAU DE DANY LAFERRIÈRE. Lit. teor. hist. crit. [online]. 2013, vol.15, n.2, pp.167-180. ISSN 0123-5931.

Este trabajo se ocupa de la novela Pays sans chapeau (1996), del escritor haitiano Dany Laferrière (1953). Dado que se trata del relato de un regreso al país natal, tras veinte años de exilio en América del Norte, la novela permite examinar el reencuentro del narrador-personaje con su propia cultura, particularmente lo referido a la lengua materna -el créole- y el vudú, cuya elaboración discursiva nos proponemos analizar.

Keywords : Dany Laferrière; Pays sans chapeau; créole; vudú; literatura antillana; cultura haitiana.

        · abstract in English | Portuguese     · text in Spanish     · Spanish ( pdf )