Resumen

MINGUEZ-LOPEZ, Xavier. El espacio de la literatura infantil y juvenil en el sistema literario. Íkala [online]. 2016, vol.21, n.1, pp.33-46. ISSN 0123-3432.  https://doi.org/10.17533/udea.ikala.v21n01a03.

El estatus de la literatura infantil y juvenil (LIJ) dentro del sistema literario ha generado debates de todo tipo: desde quien consideraba que no existía tal cosa y que debía integrarse en la literatura en general, hasta quien preconizaba un espacio propio, incluso desde el punto de vista crítico. En este debate se hace necesario acudir a teorías más amplias para poder concretar cuál es la relación de la LIJ con el sistema literario general. Sin duda, las aplicaciones que más han ayudado a delimitar esta relación son la teoría del campo literario de Pierre Bourdieu y la de los polisistemas de Itamar Even-Zohar, que si bien se nombran generalmente en los estudios de LIJ para legitimar su cambio de estatus a partir de los años setenta, no se suelen desarrollar desde este paradigma. Así pues, nuestra intención es ver de qué manera ayudan estas teorías a entender mejor el fenómeno de la LIJ y su relación con la literatura en general. Podemos avanzar que la aportación más importante es el alejamiento de los patrones formales en su definición y la introducción de parámetros sociales como producción, recepción, consumo, etc., que influyen de manera decisiva en su configuración.

Palabras clave : literatura infantil y juvenil; campo literario; habitus; teoría de los polisistemas; sistema literario.

        · resumen en Inglés | Francés     · texto en Español     · Español ( pdf )