Resumen

LOPEZ BRACAMONTE, Fabiola Manyari. Le conflit armé au Guatemala: reconstruction historique et mémoire collective du peuple maya chuj. Hist.mem. [online]. 2021, n.22, pp.323-357.  Epub 01-Nov-2021. ISSN 2027-5137.  https://doi.org/10.19053/20275137.n22.2021.10791.

Au début de 1980, une atroce répression militaire s'est déclenché au Guatemala, un pays qui a connu une longue histoire de violence politique. Dans le cadre des disputes propres à la Guerre froide, les peuples mayas sont devenus ennemis internes des projets nationaux, et c'est pourquoi les stratégies de terreur les ont pris pour cible les obligeant à se déraciner pour sauver leurs vies et leurs cultures. Si bien que la violence de l'État a marqué une rupture, des expériences comme celle du peuple maya chuj s'érigent comme un exemple de résistance physique et symbolique. Dans le dessein d'apporter des nouvelles données pour l'analyse sur la violence exercée contre les peuples mayas au Guatemala, cet article propose une reconstruction historique de ces événements historiques en revenant sur la mémoire historique et la mémoire collective du peuple maya chuj. Pour ce faire, on analyse la qualité des interactions politiques, sociales et culturelles des situations ayant marqué le contexte du conflit armé, le déplacement forcé, la migration au Mexique et le retour du peuple chuj au Guatemala.

Palabras clave : Guerre froide; déplacement forcé; violence d'État; ennemis internes; exil; retour.

        · resumen en Español | Inglés     · texto en Español     · Español ( pdf )