Resumen

REMEDI, Fernando J.. Os de em cima e os de embaixo. O serviço doméstico e sua "regulamentação" em Córdoba (Argentina) nas primeiras décadas do século XX. Historelo.rev.hist.reg.local [online]. 2020, vol.12, n.23, pp.123-156.  Epub 06-Dic-2019. ISSN 2145-132X.  https://doi.org/10.15446/historelo.v12n23.73154.

Entre as últimas décadas do século XIX e as primeiras do XX um processo ocorreu em Córdoba (Argentina) de uma crescente mercantilização do serviço doméstico, um espaço atravessado por sensíveis assimetrias de classe, que supôs uma desestabilização das formas tradicionais de sua regulamentação e certo enfraquecimento do controle patronal. Esta situação alimentou o mal-estar e um crescente nervosismo dos patrões a respeito de seus empregados domésticos e a emergência de uma demanda em torno à necessidade de uma intervenção do Estado. O objetivo deste artigo é examinar e caracterizar estas demandas de "regulamentação", assim como reconstruir as respostas proporcionadas a elas desde o Estado em Córdoba durante este período, tentando perfilar seu caráter, abrangência, sentido e estabelecer a realidade de sua aplicação. A partir da imprensa periódica local de diversa orientação ideológica e da normatividade municipal. Concluiu-se que essas modalidades de "regulamentação" supunham a individualização e o controle estadual-policial dos empregados domésticos e ocupariam o lugar que iam deixando livres as tradicionais formas de regulamentação do setor. No entanto, algumas iniciativas também contemplaram instâncias de intervenção estadual na relação contratual patrões-domésticos, que consistiam em uma arbitragem conciliadora em casos de conflito.

Palabras clave : serviço doméstico; regulamentação; desigualdade social; controle social; Argentina; Século XIX-XX.

        · resumen en Español | Inglés     · texto en Español     · Español ( pdf )