Mujer de 63 años con historia de enfermedad pulmonar obstructiva, consulta al servicio de urgencias por cuadro de tos húmeda y disnea progresiva. En la radiografía de tórax se evidencia derrame pleural bilateral. El análisis del líquido pleural es compatible con un exudado y la citología reporta hiperplasia mesotelial. Después del procedimiento, la disnea empeora. La radiografía de control muestra un neumotórax derecho, razón por la cual se realiza toracostomia cerrada. El electrocardiograma muestra inversión de la onda T a nivel de la cara anteroseptal asociado a una rectificación del segmento ST a nivel de las derivaciones V2, V3 y V4 (Figura 1). La angiografía coronaria revela arterias coronarias sanas y la ventriculografía, hipercontractilidad de los segmentos basales con abalonamiento del ápex (Figura 2), imagen compatible con miocardiopatía de stress. Esta condición, también conocida como síndrome de Takotsubo o del "corazón roto", es una rara condición que simula infarto agudo de miocardio.