Resumen

CARRICONDE, Raquel. Refugiados urbanos en tránsito permanente: efectos menos visibles de la producción de una ciudad olímpica. Hist. Soc. [online]. 2020, n.39, pp.82-104. ISSN 0121-8417.  https://doi.org/10.15446/hys.n39.82883.

En este artículo, presento y reflexiono sobre los efectos menos visibles de las políticas gubernamentales implementadas en el contexto de la preparación y realización de los grandes eventos (megaeventos) en la ciudad de Río de Janeiro entre la primera y segunda década del siglo XXI. En un primer movimiento, presento las políticas de "pacificación" y "ordenamiento urbano", en curso en ese periodo, conectándolas a la producción de lo que llamaré refugiados urbanos. En un segundo movimiento, presento dispositivos que produjeron y mantuvieron a las personas en situación de calle en tránsito permanente por el tejido urbano y entre instituciones de confinamiento y semiconfinamiento. Busco reflexionar sobre los usos políticos de la visibilidad/invisibilidad de esos cuerpos en lo que se reivindica como "espacio público" en los discursos estatales oficiales y mediáticos. Con este fin, parto del trabajo de campo realizado entre 2015 y 2017 dentro de los albergues municipales (hogares de paso), uno para mujeres, otro para hombres. Afuera de esos muros, persiguiendo la polifonía que conforma la "cuestión" población en situación de calle, traigo a este texto, también, material periodístico, documentos estatales burocráticos y administrativos.

Palabras clave : Río de Janeiro; megaeventos; refugiados urbanos; población en situación de calle; albergues municipales; circulación; movilidad.

        · resumen en Portugués | Inglés     · texto en Portugués     · Portugués ( pdf )