Resumen

MEGALE, Antonieta Heyden. El retrato lingüístico de una profesora entre-lenguas Linguistic Portrait of a Bilingual Teacher. Rev. colomb. educ. [online]. 2018, n.75, pp.287-309. ISSN 0120-3916.

Este estudio tuvo como objetivo entender las posturas de una profesora de un colegio bilingüe frente a su repertorio lingüístico. Para esto, la participante de la investigación fue invitada a elaborar su retrato lingüístico y, después de ello, narrarlo con el fin de explicitar la localización de las lenguas en su cuerpo. El examen de las narrativas producidas por Carla reveló que se posicionó en relación a su repertorio lingüístico a partir de una visión monoglósica de lengua, en la cual sus lenguas funcionarían independientemente una de la otra.

Palabras clave : bilingüe; repertorio lingüístico; retrato lingüístico; narrativa.

        · resumen en Portugués | Inglés     · texto en Portugués     · Portugués ( pdf )