Resumen

GIRALDO, Omar Felipe. Des paysannes qui construisent des utopies: femmes, organisations et agro-industries rurales. Cuad. Desarro. Rural [online]. 2010, vol.7, n.65, pp.41-57. ISSN 0122-1450.

Cet article présente une analyse des facteurs de succès d'organisations agroindustrielles dirigées par des femmes, résultat d'une recherche empirique effectuée auprès de neuf petits groupes du département du Cundinamarca, en Colombie. Cette analyse révèle que le critère décisif pour le succès de l'action collective est l'activation des réseaux sociaux présents dans la région, situation impulsée et soutenue par la multiplication des opportunités politiques et la construction de valeurs solidaires. Les organisations étudiées sont le résultat de l'institutionnalisation autonome d'antécédents culturels partagés et ont comme condition préalable, le renforcement du tissu social et la construction de diverses dispositions. De cette manière se confirme le caractère multifonctionnel de ces agro-industries, étant donné leur capacité de contribuer au renforcement du pouvoir de la femme, à la génération de biens publics pour le reste de la communauté et à la création de liens horizontaux et verticaux pour favoriser l'économie locale.

Palabras clave : agro-industrie rurale; femmes rurales; organisations paysannes; pauvreté rurale.

        · resumen en Español | Inglés     · texto en Español     · Español ( pdf )