Resumen

DIAZ-PUENTE, José-María; GALLEGO-MORENO, Francisco-José  y  VIDUEIRA, Pablo. Structure et dynamisation sociale pour une meilleure gouvernance dans les collectivités rurales: Étude de cas à Cuenca, Espagne. Cuad. Desarro. Rural [online]. 2011, vol.8, n.66, pp.73-101. ISSN 0122-1450.

La gouvernance doit se nourrir d'un processus de structuration sociale qui implique tous les groupes de population. De même, elle doit compter avec un appui technique et institutionnel adéquat. Ceci entraîne des groupes fonctionnels de citoyens capables d'être responsables de leur propre développement pour une meilleure gouvernance dans leurs collectivités rurales. En ce sens, il est important d'analyser quelques interrogeants par rapport à la relation entre les institutions publiques et les associations locales, leur rôle sur le territoire et les difficultés trouvées dans les zones de basse densité de population. Cet article aborde ces sujets à partir d'une expérience de plus de 25 ans de la Asociación Instituto de Desarrollo Comunitario de Cuenca dans le domaine de la structuration et dynamisation sociale des zones rurales dépeuplées dans la province espagnole de Cuenca. À partir de cette vision à long terme, quelques points fondamentaux sont proposés pour aboutir au succès de ce processus dont les objectifs sont motiver la population, ainsi qu'obtenir l'enracinement des associations locales et la génération de partenariats durables qui améliorent la gouvernance des collectivités rurales au processus de développement.

Palabras clave : gouvernance; developpement rural; engagement social; partenariats; depeuplement rurale; gouvernance rurale; fonds structuraux communautaires; développement soutenable; capital social; coopération locale.

        · resumen en Español | Inglés     · texto en Español     · Español ( pdf )