Resumen

ETCHECHURY BARRERA, Mario. As milícias dos voluntários franceses no Rio da Prata. Tradições de guerra, politização e diplomacia informal em tempos de crise (1829-1851). Hist. Caribe [online]. 2019, vol.14, n.35, pp.85-118. ISSN 0122-8803.  https://doi.org/10.15648/hc.35.2019.4.

O artigo analisa o papel desempenhado no Rio da Prata pelas milícias de residentes estrangeiros entre 1829 e 1851, parando especialmente nos corpos de voluntários franceses. Nesse sentido, argumentamos que as ações desses corpos de milícias e legiões em cidades portuárias como Buenos Aires e Montevidéu geraram um espaço transnacional, onde diferentes tradições jurídicas e culturas políticas foram combinadas, o que permitiu que estrangeiros residentes exercessem uma "cidadania ultramarina". Essa experiência de milícia não só tornou possível a autodefesa dos estrangeiros, como também tornou-se um canal político-diplomático de representação de seus interesses, em competição com os agentes oficiais franceses.

Palabras clave : Milícias; diplomacia; politização; estrangeiros; cidadania; guerra.

        · resumen en Español | Inglés | Francés     · texto en Español     · Español ( pdf )