Resumen

MCNULTY FERRI, Maria. Questions et sujets de recherche action d'enseignants en formation dans un programme de Licence en Langues Etrangères de Colombie. Íkala [online]. 2010, vol.15, n.24, pp.207-230. ISSN 0123-3432.

Introduction: Les étudiants d'un programme de licence en didactique des langues étrangères en Colombie, guidés par les conseillers pédagogiques de la période de mise en pratique, identifient des thématiques et formulent des questions de recherche. Objectif: Examiner les croyances des futurs enseignants et des conseillers pédagogiques concernant les stratégies méthodologiques utiles à l'identification des thématiques et à la formulation des questions de recherche, mais aussi à l'identification des rôles assumés par les participants. Méthode: Dans cette étude de cas, des questionnaires structurés et des entretiens semi-structurés ont fourni des perceptions à propos des stratégies méthodologiques utiles et des rôles que les participants ont assumés. Résultats: Cette étude montre que l'écriture d'un journal de bord, le dialogue collaboratif, l'exploration et l'enrichissement des connaissances théoriques, la délimitation des thématiques et le partage des travaux ont été des stratégies utiles. Bien que les futurs enseignants aient choisi la thématique et formulé eux-mêmes les questions de leur projet de recherche action, le partage de certains rôles a permis une participation plus active au processus de la part des conseillers pédagogiques. Conclusions: Le processus méthodologique utilisé pour identifier les thématiques et formuler les questions est lié au développement professionnel réflexif, qui combine réflexion individuelle et réflexion de groupe.

Palabras clave : Recherche-action; formation d'enseignants en langues étrangères; thématiques de recherche; questions de recherche; didactique de la pratique enseignante; stratégies méthodologiques de l'enseignement de langues étrangères.

        · resumen en Español | Inglés     · texto en Inglés     · Inglés ( pdf )