Resumen

CHAMORRO MEJIA, Mónica. El español como L2 en aprendientes bilingües hablantes de namtrik en edad infantil: estudio de actitudes lingüísticas. Colomb. Appl. Linguist. J. [online]. 2021, vol.23, n.2, pp.122-140.  Epub 26-Ago-2021. ISSN 0123-4641.  https://doi.org/10.14483/22487085.17392.

The Misak are an indigenous group from southwest Colombia that have managed to keep their linguistic and cultural identity despite a close and long-time historical contact with western culture and with Spanish, the territory’s main language. This article shows the results of a study on linguistic attitudes, which has extrapolated the perceptions of a school-aged Misak children group, 5th grade students, Namtrik native speakers and Spanish as a Second Language learners, regarding some varieties of the spoken Spanish in Colombia, including the Namtrik-marked spoken Spanish variety within the Guambia Reservation. The findings of this research have allowed to establish relations between the linguistic attitudes of the Namtrik children, an instrumental-type motivation and the learning problems in a concrete learning situation, determined by the contact between languages and cultures.

Palabras clave : bilingualism; language teaching; interculturality; languages in contact; applied linguistics; sociolinguistics.

        · resumen en Inglés     · texto en Español     · Español ( pdf )