Resumen

GARCES, Luis Fernando  y  GIRALDO ZULUAGA, Conrado. La vertu: la droite raison chez le professionnel qui expérimente avec des animaux. Civilizar [online]. 2013, vol.13, n.24, pp.181-192. ISSN 1657-8953.

La vertu, conformément à la pensée d'Aristote, est un compromis moyen relatif à soi-même, réglé par la droite raison comme un homme prudent le ferait. C'est cette manière d'être par laquelle, l'homme devient bon et par laquelle il réalise très bien sa fonction. La vertu se rattache directement à la forme dont agissent les personnes; ces agissements ou actions doivent conduire à un bien et ce bien, doit être générateur de bonheur chez l'homme. Uniquement, de l'homme dépend que les actions qu'il réalise soient exécutées de la meilleure façon possible et soient réalisées conformément à la vertu. Ainsi on attend que le scientifique qui expérimente avec animaux agisse conformément à la vertu, qu'il ait une disposition permanente pour agir avec une droite raison, pour délibérer sur ce qui est bon et ce qu'il fait fasse le bien et spécialement à d'autres formes de vie l'existence qui partagent avec nous le mystère de la vie. Le vertueux chez Aristote doit chercher que ses actes sont guidés par la raison pour choisir, non guère pour lui même, mais pour le bien commun.

Palabras clave : Vertu; Prudence; bioéthique; Aristote; Expérimentation animale; droite raison.

        · resumen en Español | Inglés | Portugués     · texto en Español     · Español ( pdf )