Resumen

VECSLIR, Lorena; TOMMEI, Constanza Inés; MANCINI, Clara Elisa  y  NOCETI, Irene. Lecturas territoriales: nuevas cartografías interpretativas de la quebrada de Humahuaca. Apuntes [online]. 2013, vol.26, n.1, pp.114-137. ISSN 1657-9763.

El trabajo ensaya el redibujo y construcción de nuevas cartografías de la Quebrada de Humahuaca (Jujuy, Argentina) como un instrumento de conocimiento del territorio a fin de interpretar los procesos de transformación de este Paisaje Cultural antes y después de la Declaratoria UNESCO (2003). La lectura intencionada del territorio, desde diferentes escalas de observación y layers (capas) de información, nos permite indagar en torno a los elementos estructurantes y los patrones del cambio: la asimetría en la forma del relieve y de los cursos de agua, la transversalidad de los ejes de comunicación, la transformación de los tejidos existentes y el crecimiento urbano reciente en pueblos y loteos, así como la evolución en la valoración de los recursos patrimoniales y sitios turísticos. Por último, se abre la discusión en torno a algunos ámbitos y temas renovados de propuesta que surgen a partir del análisis cartográfico y que plantean interrogantes sobre los límites del territorio; el entendimiento de la quebrada como itinerario cultural y la valoración de ciertos subsistemas transversales; así como sobre los patrones recientes del crecimiento discontinuo en nuevos barrios o loteos.

Palabras clave : Paisaje Cultural; proyecto territorial; Patrimonio de la Humanidad; Quebrada de Humahuaca; Jujuy; transformaciones territoriales; Patrimonio cultural-Argentina; turismo cultural; ordenamiento territorial; desarrollo regional; aspectos sociales.

        · resumen en Inglés | Portugués     · texto en Español     · Español ( pdf )