Resumen

VECSLIR, Lorena; TOMMEI, Constanza Inés; MANCINI, Clara Elisa  y  NOCETI, Irene. Leituras territoriais: cartografia nova realização de quebrado humahuaca. Apuntes [online]. 2013, vol.26, n.1, pp.114-137. ISSN 1657-9763.

O trabalho ensaia o redesenhar e construção de novas cartografias da Quebrada de Humahuaca (Jujuy, Argentina) como um instrumento de conhecimento do território, a fim de interpretar os processos de transformação do presente Paisagem Cultural antes e depois da declaração da UNESCO (2003). Leitura deliberada do território, de diferentes escalas de observação e layers de informação, nos permite mergulhar em torno de estruturação de elementos e padrões de mudança: a assimetria no caminho o alívio e os cursos de água, a transversalidade de eixos de comunicação, a transformação dos tecidos existentes e o crescimento urbano recentemente em cidades e subdivisões assim como os desenvolvimentos na avaliação dos recursos patrimoniais e locais turísticos. Finalmente, a discussão em torno de algumas áreas e temas renovados decorrentes da análise cartográfica abre e perguntas sobre os "limites" do território; a compreensão do quebrada como uma "itinerário cultural" e o reforço de determinados subsistemas cruzados; bem como os padrões recentes do crescimento descontínuos em novos bairros ou subdivisões.

Palabras clave : Paisagem cultural; projeto territorial; Património Mundial da UNESCO; Quebrada de Humahuaca; Jujuy; transformações; Património cultural-Argentina; o turismo cultural; o ordenamento do território; desenvolvimento regional; aspectos sociais.

        · resumen en Español | Inglés     · texto en Español     · Español ( pdf )