Resumen

CERDA JUAN, Gaspar. A iluminação em alta definição da sétima temporada da novela Amar en tiempos revueltos, da Televisión Española. anagramas rumbos sentidos comun. [online]. 2019, vol.18, n.35, pp.119-142. ISSN 1692-2522.  https://doi.org/10.22395/angr.v18n35a7.

No presente artigo, analisa-se a forma em que os profissionais da iluminação articulam as possibilidades expressivas da luz para apoiar a produção espanhola de ficção televisiva seriada em alta definição; como distribuem a luz para adequá-la às necessidades narrativas da cena e as exigências técnicas das câmeras de televisão. O caso de estudo escolhido é a sétima temporada de Amar en tiempos revueltos - produzida por Diagonal TV para Televisión Española - já que é uma das séries mais premiadas da Televisión Española e supera em número de capítulos o restante das telenovelas de emissão nacional. O déficit de fundamentação teórica levou a realizar entrevistas em profundidade com os diretores de fotografia e iluminadores nessas produções televisivas. Para o tratamento dos dados obtidos - por meio da técnica dialógica e do visionamento direto dos episódios da ficção - empregou-se a metodologia qualitativa de análise de conteúdo. Essa abordagem concede caráter central ao texto, nesse caso audiovisual, e é usada para medir a frequência e a significação dos elementos selecionados. Entre as conclusões mais significativas da pesquisa, pode-se destacar que a iluminação em alta definição da sétima temporada de Amar en tiempos revueltos diferencia os distintos ambientes da diegese, apesar de seguir um ritmo de produção que supera o capítulo diário. Além disso, a metodologia proposta é passível de ser ponto de referência para pesquisas futuras e possíveis revisões e discussões de ordem acadêmica.

Palabras clave : série de televisão; telenovela espanhola; produção televisiva; iluminação; Amar en tiempos revueltos.

        · resumen en Español | Inglés     · texto en Español     · Español ( pdf )