Resumen

FLORES ABOGABIR, Marlene Lizette; MIRANDA ALVAREZ, Pablo; ALVARADO SANCHEZ, Meylin  y  PADILLA ARCE, Andrea. Elementos básicos para el diseño de productos turísticos comunitarios: experiencia desarrollada en el Golfo de Nicoya, Costa Rica. suma neg. [online]. 2010, vol.1, n.1, pp.25-44.  Epub 30-Mayo-2010. ISSN 2215-910X.

O turismo trata-se de produto que proporciona experiência única quando delineado à partir dos recursos, atrações, serviços e infraestrutura do destino turístico, e quando abordados com visão innovadora e criativa capaz de satisfazer as expectativas do visitante. Ou seja, o produto turístico não se trata apenas do destino e das atividades que podem ser ali realizadas, posto que se forma desde o momento em que o turista tem a ideia de visitar outro lugar e começa a planejar sua viagem. Considerando tais aspectos, o objetivo geral deste estudo é apresentar elementos básicos para que se defina, participativamente, produtos turísticos em espaços rurais comunitários, servindo como aporte à planificação territorial desses espaços e a melhoria de vida da população local, que passa a ter, no turismo comunitário, uma alternativa viável à geração de renda, complementar às atividades tradicionais.

O estudo tem como referência a experiência adquirida na definição dos produtos e rotas turísticas do Golfo de Nicoya, na Costa Rica, trabalho que tem sido realizado pela Sede Regional Chorotega e pela Escola de Ciências Geográficas da Universidade Nacional no marco do projeto Desenho de productos e rotas turísticas alternativas para o melhoramento do nível de vida das comunidades locais. O caso do Golfo de Nicoya, adstrito ao Programa Interdisciplinar para o Desenvolvimento Integral de Micros e Pequenas Empresas nas Regiões Chorotega e Pacífico Central.

Para o delineamento dos produtos turísticos estabeleceu-se quatro momentos de atividades condisentes a esclarecer os passos necessários para tanto: i) definição de questões básicas a serem levadas em conta no proceso de definição de produtos e rotas turísticas; ii) interpretação dos recursos; iii) definição de produtos e rotas turísticas e; iv) itinerário do turista e sua operacionalização.

Como conclusão, obtém-se que o delineamento dos productos turísticos comunitarios deve partir sempre dos recursos e atrativos próprios das comunidades. Além disso, para que o turismo rural diminua os impactos ambientais e socioculturais é esencial que, na definição, sejam utilizados mecanismos participativos capazes de assegurar que seja realmente a população local a definir a forma de organização e de gestão dos recursos além de seus beneficios. Por outro lado, é certo que o turismo comunitário se coloca como alternativa de desenvolvimento e geração de renda nos espaços rurais latino-americanos, uma vez que possibilita a reprodução de modos de vida locais.

Palabras clave : Delineamento de productos turístico,. Golfo de Nicoya; Turismo rural comunitario; Desenvolvimento comunitario; Produto turístico; Recursos turísticos; Oferta; Visitante..

        · resumen en Español | Inglés     · texto en Español     · Español ( pdf )