Resumen

SARMIENTO-PELAYO, Martha Patricia. Codiseño: un abordaje central a la inclusión de personas con discapacidad. rev.fac.med. [online]. 2015, vol.63, suppl.1, pp.149-154. ISSN 0120-0011.  https://doi.org/10.15446/revfacmed.v63n3sup.49345.

Este ensayo busca situar la experiencia de las personas con discapacidad en relación con su interacción con el ambiente construido; argumenta que los abordajes participativos como el co-diseño, que involucran las experiencias de las personas en los procesos de diseño, pueden potencializar la inclusión de personas con discapacidad; reconoce la existencia de procesos de modificación del ambiente construido iniciados por las personas con discapacidad, quienes, a partir de la afirmación de sus capacidades, adecuan sus entornos para mejorar su condición; define, para este tipo de procesos, el término: Diseño iniciado por el usuario-DIU y reconoce en él una herramienta de empoderamiento, con este propósito, el texto presenta de forma breve el desarrollo del concepto de participación en los procesos de diseño; analiza el uso de metodologías participativas y empáticas utilizadas en procesos de diseño con personas con discapacidad; y concluye que el diseño dirigido a este grupo poblacional requiere emplear procesos participativos que involucren el conocimiento situado de las personas con discapacidad, considerándolo irreemplazable.

Palabras clave : Diseño; Personas con Discapacidad; Derechos Humanos.

        · resumen en Inglés     · texto en Inglés     · Inglés ( pdf )