Resumen

SANTA ROSA MATOS, Marcos Paulo; SOUZA CRUZ, Itana Virginia  y  FAYE PEDROSA, Cleide Emilia. «BRAVA GENTE BRASILIANA» (II): O DISCURSO BRASILIANISTA E SEUS EQUÍVOCOS LEXICOLÓGICOS. Linguist.lit. [online]. 2022, n.82, pp.196-213.  Epub 09-Mar-2023. ISSN 0120-5587.  https://doi.org/10.17533/udea.lyl.n82a08.

Este trabalho analisa os argumentos lexicológicos adotados por movimentos ufanistas e separatistas do Brasil para distinguir os adjetivos brasiliano e brasileiro e defender a adoção daquele em detrimento deste último: i) o sufixo -eiro denota profissão ou ofício, não formando gentílicos e possuindo conotação pejorativa; II) o sufixo -ano é, por excelência, o formador de gentílicos em língua portuguesa, homologamente ao que ocorre em outras línguas. Para tanto, discorremos sobre a formação do adjetivo pátrio brasileiro e seu emprego como signo de nacionalidade, bem como investigamos os valores morfossemânticos dos sufixos -eiro e -ano.

Palabras clave : identidade nacional do Brasil; movimentos separatistas; significação dos gentílicos; distinção entre sufixos; lexicologia da língua portuguesa.

        · resumen en Inglés     · texto en Portugués     · Portugués ( pdf )