Resumen

CARDOZO RINCON, GERARDO  y  APONTE BUITRAGO, ANDREA LORENA. O significado do falante nas formulas de tratatamento e nas paremias. Cuad. linguist. hisp. [online]. 2014, n.23, pp.87-102. ISSN 0121-053X.

No artigo se apresentam resultados de duas pesquisas em torno do significado do falante. O primeiro dos estudos pragmáticos focou-se nas fórmulas de tratamento utilizadas pelos estudantes do curso de licenciatura em Idiomas da Universidade Pedagógica e Tecnológica de Colômbia; a segunda pesquisa se centrou nas parêmias utilizadas no discurso dos moradores do município de Samacá (Boyacá/Colômbia). A metodologia nas duas pesquisas é de tipo explicativo, no capitulo se privilegiou a metodologia de Sampieri, Fernandez e Baptista e Camacho. Entre outras conclusões, se detectou que o significado do falante nos tratamentos não tem relação com o significado denotativo. A segunda pesquisa concluiu que o significado do falante das parêmias está delimitado pelo contexto verbal e a intenção dos falantes.

Palabras clave : Pragmática; significado do falante; implicância; parêmias e formulas de tratamento.

        · resumen en Español | Inglés | Francés     · texto en Español     · Español ( pdf )