Resumen

PASUY GUERRERO, Gladys Yolanda  y  AGUDELO MONTOYA, Claudia Liliana. Compétence lexica et processus de variation sémantique dans les verbes du Parlache. Cuad. linguist. hisp. [online]. 2022, n.39, pp.1-.  Epub 18-Feb-2023. ISSN 0121-053X.  https://doi.org/10.19053/0121053x.n39.2022.13902.

Cet article est le résultat d'une exploration diagnostique de type documentaire, qui se configure comme étant théorique, monographique et descriptive, et qui utilise des sources secondaires, notamment, celles désignées par la théorie linguistique sémantique et par les études sociolinguistiques américaines, hispano-américaines et colombiennes. Elle vise à rendre compte de la manière dont la compétence lexica de l'utilisateur doit résoudre le problème de la. resémantisation donnée dans les verbes de la variété colombienne du langage appelé parlache. Les différents types d'unités lexicas dans lesquelles participent les verbes resémantisés et les processus et les stratégies impliqués dans leur production et leur compréhension furent les phénomènes observés. Il est conclu que la compétence lexica, en tant que capacité à relier des formes à des significations, fait appel à des référents, à des associations conceptuelles, et fonctionnelles, aux relations sémantiques à la lexicogenèse, aux unités phraséologiques, aux registres et aux niveaux d'utilisation, ainsi qu'elle fait appel aux aspects référentiels et inférentiels.

Palabras clave : compétence lexicale; resémantisation verbale; parlache; signe linguistique; variation; sémantique.

        · resumen en Español | Inglés | Portugués     · texto en Español     · Español ( pdf )