Resumen

LUAN, Yun. Au sujet de l'innovation des dictionnaires dans le contexte de la convergence médiatique. Cuad. linguist. hisp. [online]. 2022, n.39, pp.1-.  Epub 20-Feb-2023. ISSN 0121-053X.  https://doi.org/10.19053/0121053x.n39.2022.13800.

La numérisation et la communication par internet se sont intégrées à tous les niveaux du développement social, et la convergence des médias est devenue une tendance inévitable dans le traitement et la diffusion de l'information. Dans ce travail on étudie le mécanisme d'innovation dans la compilation et la publication des dictionnaires par le biais de la confluence et la collaboration des médias, qui comprennent : (1) les nouvelles méthodes et tendances de la compilation des dictionnaires, (2) les caractéristiques et l'approche de la convergence des médias pour la lexicographie, (3) la structure et la fonction des dictionnaires basés sur la convergence des médias, (4) l'innovation des organisations lexicographiques. Les résultats de la recherche montrent que la convergence médiatique offre une grande opportunité pour la transformation numérique des dictionnaires, d'où l'importance d'en adopter cette approche pour produire des textes lexicographiques multimodaux qui puissent être consultés et affichés via les différents médias et terminaux numériques.

Palabras clave : convergence des médias; lexicographie; multimodalité; dictionnaires numériques; innovation.

        · resumen en Español | Inglés | Portugués     · texto en Español     · Español ( pdf )