Resumen

ARGOUSE, Aude. Razão e segredo nos registros notariais vice-reais. Madri, Lima e Santiago do Chile (1670-1720). hist.crit. [online]. 2016, n.60, pp.23-41. ISSN 0121-1617.  https://doi.org/10.7440/histcrit60.2016.02.

O que importa no processo do registro notarial? Mediante a análise de três situações ocorridas na Monarquia Católica entre 1670 e 1720 nos territórios da Espanha, Peru e Chile, este artigo explora diversas tensões sociais e culturais percebidas no processo de prestação dos autos notariais e na circulação de registros e pessoas. Aqui se revela um leque de distâncias entre fatos, verdade e justiças. A escrita surge dialógica: a vontade dos outorgantes -estratégias individuais ou coletivas para dizer sentimentos e decisões- mistura-se com o trabalho dos escrivães, coautores desconhecidos de quem, por ém, existem marcas na documentação.

Palabras clave : Santiago do Chile ; escrita (Thesaurus) ; Lima ; Madri ; registro de arquivo (autor de palavras-chave).

        · resumen en Español | Inglés     · texto en Español     · Español ( pdf )