Resumen

SAENZ ROVNER, Eduardo. Les Colombiens et les réseaux du narcotrafic à New York dans les années 70. Innovar [online]. 2014, vol.24, n.53, pp.223-234. ISSN 0121-5051.  https://doi.org/10.15446/innovar.v24n53.43947.

Résumé: L'idée habituelle est que le narcotrafic colombien a été dirigé par des cartels. Une approche empirique de la question montre qu'outre les grandes organisations criminelles, au cours des dernières décennies et en particulier pendant les années 70, qui font l'objet de ce travail, il s'est agi d'un trafic ouvert avec d'innombrables participants (en incluant les convoyeurs clandestins « freelance » qui s'organisaient en micro entreprises du narcotrafic), en bonne partie des Colombiens mais aussi des ressortissants d'autres nationalités. L'idée que des cartels possédaient une sorte de pouvoir de monopole est donc erronée. L'information inédite présentée dans cet article provient tout principalement d'une série d'archives nord-américaines.

Palabras clave : Narcotrafic; New York; Colombie; concurrence.

        · resumen en Español | Inglés | Portugués     · texto en Español     · Español ( pdf )