Resumen

BOHNHOFF, Leandro. Saber por experimentar: Biografia de "A poesia gauchesca" (1931-1957) de Jorge Luis Borges. La Palabra [online]. 2020, n.38, pp.61-75.  Epub 23-Nov-2020. ISSN 0121-8530.  https://doi.org/10.19053/01218530.n38.2020.10460.

Este artigo se propõe a indagar sobre os procedimentos ensaísticos de "A poesia gauchesca" de Jorge Luis Borges, salientando a leitura do ensaio como forma, o problema dos começos e os avatares do processo de escrita. Foram considerados os trabalhos de Alberto Giordano (2005, 2015, 2017), Julio Premat (2012) e Annick Louis (2014) como enquadramento teórico para problematizar as questões mencionadas. Assim, foi desenvolvida uma leitura comparada das diversas versões que finalmente confirmou o ensaio tal como é conhecido na atualidade. Dentre as numerosas mudanças que mostrou a leitura comparada, a troca da palavra "saber" por "experimentar" é de grande relevância, porque põe em sintonia a prática borgiana com certos aportes da teoria literária da segunda metade do século XX.

Com a finalidade estabelecida e por meio dos aportes teóricos revisados, é possível concluir que a desestabilização da noção de origem é muito produtiva para sublinhar as manobras ensaísticas borgianas desenvolvidas ao longo do artigo e resumidas na seção final.

Palabras clave : avatares escriturais; Borges; começos; ensaio; forma.

        · resumen en Español | Inglés     · texto en Español     · Español ( pdf )