Resumen

TATJANA, Louis. La memoria histórica en Colombia y la perspectiva alemana. Mem. Soc. [online]. 2016, vol.20, n.40, pp.44-56. ISSN 0122-5197.  https://doi.org/10.11144/Javeriana.mys20-40.mhcp.

Este artículo considera cómo la memoria y la historia se negocian y se construyen. El análisis toma como ejemplo el conflicto actual colombiano y las dos dictaduras alemanas del siglo xx (Tercer Reich y RDA). Aunque la situación en los dos países es diferente y bastante compleja y no permite una simple comparación, yuxtaponiendo algunos de los rasgos comunes permite ganar unas comprensiones generales de las dinámicas de la memoria. se examina cómo en ambas sociedades, alemana y colombiana, no se tiene un acercamiento voluntario a los respectivos pasados difíciles y dolorosos, sino que siempre obedecen a una presión interior o exterior. se muestra cómo en ambos casos se trata de procesos largos y lentos y se argumenta que los discursos del pasado se encuentran en una constante negociación.

Palabras clave : memoria; conflicto; Proceso de Paz; superación del pasado.

        · resumen en Inglés | Portugués     · texto en Español     · Español ( pdf )