Resumen

VICEDO-RIUS, Enric. Irrigação histórica e irrigação contemporânea na planície ocidental de Catalunha. Água e o desenvolvimento económico e cultural (1750-1950). Hist. Caribe [online]. 2015, vol.10, n.26, pp.19-52. ISSN 0122-8803.  https://doi.org/10.15648/hc.26.2015.2.

Este trabalho analisa o impacto territorial e humano dos sistemas hidráulicos antigos, especialmente as valas de irrigação de Pinyana e Fontanet. Estas irrigaçãos têm pro-porcionado uma colheitas mais regulares, ajudando a moldar o caráter de comunidades. Comparamos esses processos históricos com aqueles desenvolvidos pela irrigação contemporânea "nova": o Canal de Urgel, da década de 1860. Superar as dificuldades iniciais de saúde, irrigação transformou a paisagem, tem contribuído para o crescimento económico e confrontados com problemas e conflitos, forjou uma relação mais complexa entre vizinhos e entre as aldeias.

Palabras clave : Valas e canais; impacto ecológico; desenvolvimento; comunidades de irrigação; Planície Ocidental Catalunha; XVIII-XX séculos.

        · resumen en Español | Inglés | Francés     · texto en Español     · Español ( pdf )