Resumen

JUAREZ FLORES, José Juan. Entre lueurs d'anges et taches de suie: énergie, métabolisme et dégradation écologique dans la Vallée de Puebla-Tlaxcala, 1530-1820. Hist. Caribe [online]. 2015, vol.10, n.26, pp.175-210. ISSN 0122-8803.  https://doi.org/10.15648/hc.26.2015.7.

Ce travail analyse et explique la centralité qu'ont eue les ressources naturelles dans les processus de croissance et transformation comme l'ont été ceux des espaces urbains ainsi que dans la génération d'un développement non soutenable. À partir de leur fonctionnalité énergétique et d'infrastructure, on montre l'importance du bois pour le métabolisme social de la ville de Puebla, la deuxième en qualité de la Nouvelle Espagne; les conflits sociaux entraînés avec les exploitations; des bénéfices et des intérêts établis sur la ressource et l'impact dans la configuration d'une tendance séculaire à la décomposition de l'articulation environnementale.

Palabras clave : Flux d'energie; métabolisme social; développement non soutenable; conflits.

        · resumen en Español | Inglés | Portugués     · texto en Español     · Español ( pdf )