Resumen

CASTILLO-MENESES, Yadira. LA EFICACIA Y LEGITIMIDAD DE LA CORTE ESPECIAL PARA SIERRA LEONA DESDE EL DERECHO INTERNACIONAL. Int. Law: Rev. Colomb. Derecho Int. [online]. 2012, n.20, pp.71-98. ISSN 1692-8156.

El objetivo general del artículo es estudiar la eficacia y legitimidad de los tribunales híbridos analizados desde papel desempeñado por el Derecho Internacional (DI), tomando en consideración la Corte Especial para Sierra Leona. Asimismo, el artículo estudia las implicaciones de los tribunales híbridos a la luz de la Corte Penal Internacional (CPI) en el marco de los procesos de la justicia transicional. Una de las conclusiones supone que las cortes híbridas, mediante el sistema local, diseñan una estructura organizacional estratégica que les permite conseguir mayor aceptación por parte de la población afectada. Mediante el DI garantizan la expansión de unos estándares globalizantes reflejados en los parámetros y las retóricas de poder propios del DI que son inexorables y condicionantes para la consecución de su legitimidad y eficacia. Finalmente, las cortes permanentes y ad hoc internacionales no logran conseguir eficacia y legitimidad debido a que tienen una desconexión con la realidad propia de las víctimas causada por su recurrente remisión a la garantía del estatus de superioridad del DI, que las refleja como entes autocontenidos.

Palabras clave : Derecho Internacional; eficacia; legitimidad; tribunales híbridos; Corte Penal Internacional; justicia transicional; Sierra Leona; Corte Penal Internacional; Derecho Internacional; procesos (Derecho); justicia transicional; tribunales internacionales; International Law; efficacy; legitimacy; hybrid tribunals; International Criminal Court; transitional justice; Sierra Leone; International Criminal Court; international law; process (Law); transicional justice; international courts.

        · resumen en Inglés     · texto en Español     · Español ( pdf )