Resumen

CASELLA, Daniel Alejandro. LA INMUNIDAD SOBERANA Y EL EMBARGO DE UN BUQUE DE GUERRA: EL CASO DEL A. R. A. LIBERTAD. Int. Law: Rev. Colomb. Derecho Int. [online]. 2013, n.23, pp.17-51. ISSN 1692-8156.

La jurisprudencia del Tribunal Internacional de Derecho del Mar (TIDM) en casos de pronta liberación de buques pareció aclararse mediante una serie de precedentes relevantes. Sin embargo, por primera vez desde su creación, el TIDM tuvo que decidir sobre la detención de un buque de guerra por parte de un Estado ribereño. Conforme la costumbre internacional, los buques de guerra gozaron siempre de inmunidad, como lo evidencian numerosos tratados internacionales, incluida la Convención de las Naciones Unidas sobre el Derecho del Mar (CNUDM). El propósito de este artículo es analizar, a la luz de las convenciones, leyes nacionales y decisiones de las cortes nacionales e internacionales, si un buque de guerra puede ser embargado por otro Estado. El artículo discute la decisión del TIDM en el caso del A. R. A. Libertad, y concluye que Ghana violó el derecho internacional de Argentina en materia de inmunidad. El caso A. R. A. Libertad es una importante decisión del TIDM en materia de inmunidad soberana de buques de guerra, pero el alcance de esta decisión se mantiene incierto.

Palabras clave : inmunidad soberana; buques de guerra; Convención de Derecho del Mar; Tribunal Internacional de Derecho del Mar; medidas provisionales; derecho internacional público; caso A.R.A. Libertad; jurisprudencia internacional; TIDM; Argentina; Ghana; detención de buques; aguas territoriales; sovereign immunity; warships; United Nations Convention on the Law of the Sea; International Tribunal for the Law of the Sea; preliminary measures; international law; A.R.A. Libertad case; international jurisprudence; ITLOS; Argentina; Ghana; arrest of ships; territorial waters.

        · resumen en Inglés     · texto en Español     · Español ( pdf )