Resumen

GRANDIA, Liza. Retorno al futuro: las comunidades indígenas autónomas de Petén, Guatemala. Antipod. Rev. Antropol. Arqueol. [online]. 2020, n.40, pp.103-127. ISSN 1900-5407.  https://doi.org/10.7440/antipoda40.2020.05.

La obra clásica de James C. Scott (1976), sobre la lógica chayanoviana de la economía campesina, argumenta que menos importante que la cantidad tomada es cuán poco puede sobrar. Una consciencia similar sobre la escasez de las “sobras” (li xeel, en maya q’eqchi’) ha inspirado a una federación campesina del norte de Guatemala a celebrar su identidad indígena, mediante decenas de declaraciones de autonomía. Si bien nació de un repertorio de organización basado en la clase, la nueva trayectoria política de esta organización q’eqchi’ aún refleja el amplio marco conceptual de Vía Campesina, que incluye derechos campesinos, buenas condiciones de vida, espiritualidad indígena, igualdad de género, agroecología y el antiguo derecho a almacenar semillas. Partiendo de un proyecto de mapeo participativo, notas de campo, cartas, propuestas, redes sociales, textos y la evasiva “literatura gris” de 17 años de alianza y camaradería, describo cómo están resucitando y adaptando una estructura política opresiva del dominio colonial del siglo XVI, para convertirla en un mecanismo político creativo que busca defender su territorio de la apropiación neoliberal de tierras del siglo XXI.

Palabras clave : campesino/a; comunidades indígenas de Guatemala; estudios agrarios; identidad indígena; Petén.

        · resumen en Inglés | Portugués     · texto en Inglés     · Inglés ( pdf )