Resumo

RESTREPO ESCOBAR, Mauricio et al. Los anti-TNF y la progresión radiográfica en espondilitis anquilosante. Rev.Colomb.Reumatol. [online]. 2012, vol.19, n.1, pp.8-17. ISSN 0121-8123.

Los agentes biológicos inhibidores del factor de necrosis tumoral alfa (anti-TNF) se constituyen en un avance muy significativo en el tratamiento de los pacientes con espondilitis anquilosante (EA), demostrando una notable mejoría de sus síntomas, de su función y de su calidad de vida. Sumado a esta excelente respuesta clínica, se ha demostrado igualmente mejoría de la inflamación, demostrada mediante pruebas de laboratorio y estudios de resonancia nuclear magnética. A pesar de esta clara evidencia, la conexión entre actividad inflamatoria y progresión estructural no está tan claramente establecida como en artritis reumatoide (AR), y la evidencia de la eficacia de los anti-TNF en la prevención de la progresión del daño radiológico crónico en EA es deficiente. Se revisan las evidencias y las teorías actuales respecto a este crucial tema y se hace mención del importante papel de la proteína DKK-1, inhibidora de la vía Wnt. Esta proteína ha emergido recientemente como un regulador fundamental en la biología ósea y se constituye en una conexión clave entre inflamación, osteoporosis y remodelación articular.

Palavras-chave : espondilitis anquilosante; anti-TNF; progresión radiográfica; proteína Dickkopf-1.

        · resumo em Inglês     · texto em Espanhol     · Espanhol ( pdf )