Resumo

ZEA DURAN, Mauricio  e  MARTINEZ-CEBALLOS, María Alejandra. Proptosis ocular como una manifestación de la granulomatosis con poliangeítis (Wegener): Reporte de un caso y revisión de la literatura. Rev.Colomb.Reumatol. [online]. 2020, vol.27, n.2, pp.123-129.  Epub 23-Jan-2021. ISSN 0121-8123.  https://doi.org/10.1016/j.rcreu.2019.02.005.

La granulomatosis con poliangeítis (Wegener) es considerada como una enfermedad granulomatosa sistémica, no infecciosa, caracterizada histológicamente por una vasculitis necrosante de pequeño vaso. El tracto respiratorio superior e inferior son los más frecuentemente afectados, en asociación a manifestaciones renales. Sin embargo, también se describe el compromiso aislado de un solo órgano, como es el caso del globo ocular y la órbita. Presentamos el caso de una mujer cuya principal manifestación consistió en un proceso inflamatorio de tejido periorbitario y proptosis del globo ocular izquierdo. La paciente fue valorada en manejo conjunto con el servicio de plástica ocular, otorrinolaringología y finalmente se derivó a reumatología para inicio de terapia inmunosupresora.

Se realizó una revisión de la literatura, en búsqueda de reportes de caso y series de caso que permitieran comparar las presentaciones clínicas y desenlaces más frecuentes.

Palavras-chave : Enfermedad de órbita Seudotumor orbitario; Proptosis; Vasculitis sistémica; Granulomatosis con poliangeítis.

        · resumo em Inglês     · texto em Espanhol     · Espanhol ( pdf )