Keywords: water footprint, volumetric water footprint, LCA water footprint, ISO 14046

Dear editor,

I read with great interest the article Implementation of the shortage method to determine the water footprint in the coastal area of San Blas, México on Volume 23 Number 62 (^{Pérez et al., 2019}). The article describes three types of water footprint methodologies: by volume, by impact, and by scarcity. In reality, the one described as "scarcity water footprint" is a special type of impact water footprint. Over the last year, I reviewed several articles that made no distinction between these two methodologies and their principles. It should be noted that both methodologies were developed with different aims and are used for different applications (^{Hoekstra et al., 2009}). The so-called "volumetric" water footprint according to Water Footprint Network (^{Hoekstra et al., 2011}) is a tool for the management of water resources and is based primarily on the desire to illustrate the hidden links between human consumption and water use, and between global trade and water resources management (^{Ercin & Hoekstra, 2012}). Assessing sustainability by volumetric water footprint evaluation considers the environmental, social, and economic dimensions of sustainable water use. This methodology distinguishes three types of water footprints. The blue water footprint (WF _blue ) refers to the consumption of surface and ground freshwater resources (WC _blue ). The green water footprint (WF _green ) is the volume of green water (rainwater) consumed (WC _green ), which is particularly relevant in crop production. The grey water footprint (W _grey ) is an indicator of the contamination degree of freshwater and is defined as the volume of freshwater required to assimilate the pollutant load according to existing environmental water quality standards (^{Mekonnen & Hoeks-tra, 2011}). The total water footprint is calculated by Equation (1):

On the other hand, the LCA water footprint is defined by ISO 14046 (^{ISO, 2014}) and assesses the potential environmental impacts related to water associated with products, processes, or organizations. Economic or social impacts are typically outside the scope of the water footprint assessment under ISO 14046. Impacts related to water are associated with numerous environmental mechanisms, thus numerous category indicators are possible. The water footprint is calculated by Equation (2):

Where WU _i , _j . represents water use from resource i important for environmental impact category j, and CF _i,j . . represents the characterization factor derived from a characterization model applied to turn an assigned water use into the environmental impact category. The LCA water footprint methodology also distinguishes between three types of water footprints. The "water availability footprint" assesses the impacts of water use related to products, processes, or organizations, as well as potential environmental impacts related to pressure on water availability. If water availability footprint only considered water quantity, it should be called "water scarcity footprint." The purpose of "water footprints addressing water degradation" is to give an assessment of the contribution of the product, process or organization to potential environmental impacts related to water quality. If only one impact category (e.g., eutrophication, etc.) is selected, then that impact category shall be identified in the qualifier of the water footprint (e.g., "water eutrophication footprint"). Unless all related impact categories are considered, the water footprint assessment cannot be identified without some qualifier (e.g., "non-comprehensive water footprint").

Because the article does not distinguish between these two methodologies, you can read "the fresh water scarcity methodology developed by ^{Pfister, Koehler and Hellweg (2009)} is mainly used to assess the water footprint in Latin America." This statement is inconsistent with previously published information (^{Martínez-Arce et al., 2018}).

The next fundamental mistake represents a comparison with the article by ^{Farell Baril et al. (2013)}. Farell Baril et al. calculated "freshwater ecotoxicity water footprint" based on a different methodological background and their results are incomparable with those reached by Pérez et al.

Since it is the role of independent reviewers to catch these kind of things, it is unfortunate that none of the original reviewers caught these issues.