Resumo

CRISTINA YUFRA, Laura  e  SANTAMARIA LORENZO, Enrique. Aprendiendo los cuidados del hogar en contextos migratorios: ambivalencias, alianzas y distancias. Univ. Psychol. [online]. 2015, vol.14, n.spe5, pp.1637-1648. ISSN 1657-9267.  https://doi.org/10.11144/Javeriana.upsy14-5.achc.

El artículo busca problematizar las dinámicas que se establecen entre usuarias y formadoras de un curso de cuidados del hogar, dirigido a personas inmigrantes en situación irregular en la ciudad de Barcelona. A partir del análisis de dichas dinámicas, perfilamos la ambivalencia de los dispositivos formativos implementados para ofrecer ayuda o apoyo a las personas inmigrantes. En dichos dispositivos es posible reconocer posiciones sociales jerarquizadas y distantes -nacional/inmigrante-extranjero-, así como alianzas en las identificaciones comunes -la "empleada"/la "señora"-. A la luz del análisis, se hace patente, primero, la necesidad de las tareas de cuidado para la reproducción de la vida y, segundo, su escaso reconocimiento social y su exigua remuneración y cobertura legal -cuando son ofrecidas en el mercado laboral-.

Palavras-chave : inmigración; formación para la inserción laboral; cuidados; clasificaciones sociales; Barcelona.

        · resumo em Inglês     · texto em Espanhol     · Espanhol ( pdf )