SciELO - Scientific Electronic Library Online

 
números disponiblesvol.15 número24vol.15 número26 índice de autoresíndice de assuntospesquisa de artigos
Home Pagelista alfabética de periódicos   RSS

Íkala, Revista de Lenguaje y Cultura
versão impressa ISSN 0123-3432

 

Sumário
Íkala v.15 n.25 Medellín maio/ago. 2010

 Editorial
  
 ·  AN OVERALL VIEW
Plested Álvarez, María Cecilia

        · texto em Espanhol     · Espanhol ( pdf )
  
 Artigos de investigação
  
 ·  The specialized text as a key element in the pedagogy of translation to second languages
Humbley, John; Torres Vera, Óscar

        · resumo em Francês | Espanhol | Inglês     · texto em Francês     · Francês ( pdf )
  
 ·  Socio-terminological contrastive analysis: the case of jukalan and the french health terminology
Hien, Amélie

        · resumo em Francês | Espanhol | Inglês     · texto em Francês     · Francês ( pdf )
  
 ·  Conceptual dynamism in the foundations of terminological knowledge: the case of EcoLexicon
Faber Benítez, Pamela; León Araúz, Pilar

        · resumo em Espanhol | Inglês | Francês     · texto em Espanhol     · Espanhol ( pdf )
  
 ·  Partial co-reference in Spanish as a grammar, teaching and translation problem
Carsten, Sinner

        · resumo em Alemão | Espanhol | Inglês | Francês     · texto em Alemão     · Alemão ( pdf )
  
 ·  Standards-based Content Resources: A Prerequisite for Content Integration and Content Interoperability
Galinski, Christian

        · resumo em Inglês | Espanhol | Francês     · texto em Inglês     · Inglês ( pdf )
  
 ·  The influence of International Terminology Standard ISO 29383 in the context of Colombian exports
Díaz Vásquez, Juan Carlos

        · resumo em Espanhol | Inglês | Francês     · texto em Espanhol     · Espanhol ( pdf )
  
 Artigos de reflexâo
  
 ·  The meaning of a word  cannot be expressed in one sentence: The meaning of terminology for technical communication and the translation of technical texts
Schmitz, Klaus-Dirk

        · resumo em Alemão | Inglês | Espanhol | Francês     · texto em Alemão     · Alemão ( pdf )
  
 ·  The new Academic Degree in Translation and Interpretation in Spanish universities: is terminology still seen as a necessary component?
Gallardo San Salvador, Natividad

        · resumo em Espanhol | Inglês | Francês     · texto em Espanhol     · Espanhol ( pdf )
  
 ·  Das terminologias às construções recorrentes: um percurso de estudos sobre linguagens especializadas
Bocorny Finatto, Maria José; Evers, Aline; de Oliveira, Cybele Margareth; Alencar Silva, Maria Cristina

        · resumo em Português | Espanhol | Inglês | Francês     · texto em Espanhol     · Espanhol ( pdf )
  
 Resenhas
  
 ·  Studies of specialist lexicon in Spanish and English based on corpus
Patino García, Pedro

        · texto em Espanhol     · Espanhol ( pdf )
  
 ·  Spanish as a specialized language in the context of teaching
Díaz Vásquez, Juan Carlos

        · texto em Espanhol     · Espanhol ( pdf )
  

Creative Commons License Todo o conteúdo deste periódico, exceto onde está identificado, está licenciado sob uma Licença Creative Commons