Resumo

CANTILLO, Jorge; DIAZ, Jorge; VALDERRAMA, José  e  ORTIZ, Emir. Idiopathic pulmonary-renal syndrome. The clinical challenge of an underestimated condition. Acta Med Colomb [online]. 2006, vol.31, n.1, pp.31-39. ISSN 0120-2448.

The specific pulmonary-renal syndrome term (PRS) denotes simultaneous and continuously pulmonary hemorrhage (PH) and glomerulonephritis (GN). Therefore, the specific PRS implies a much more restrictive range of etiological possibilities and the most frequent is the small vessel vasculitides (SVVsVPV). As a consequence, it is known at present that the coexistence of the two affections, it means GN and PH, results from a series of illnesses with different underlying pathogenic mechanisms. The diagnosis of PRS is established by a combination of clinical presentation, serologic results and histological findings evaluated in an adequate clinical context. In the majority of patients with PH and GN, it is necessary to make a renal biopsy and final diagnostic test in the majority of cases; and with great value for the prognosis and treatment. The objectives of the treatment in PRS include: To remove the circulating antibodies, to stop the autoantibodies production; and to remove any antigen that stimulates the antibodies production. We reported six PRS cases by vasculitic disorder in adult patients.

Palavras-chave : pulmonary-renal syndrome; vasculitis; diffuse alveolar hemorrhage; glomerulonephritis; ANCA.

        · resumo em Espanhol     · texto em Espanhol     · Espanhol ( pdf )